打诨。
「人家都在笑你娶太多老婆了，你这色老头。」
「随人去说吧，只要我还养得起老婆孩子就好。」
陆孙看玉袁那副模样，没想过他会贪好女色，觉得很不可思议。
玉袁在西都生意做得相当大。他生产丝织品与陶瓷器等物品代替纸输出国外，再从国外批了玻璃工艺品来卖。又在戌西州酿造葡萄酒，与舶来品一同贩卖。有人只爱海外来的上等货，也有些人喜爱价钱还算平实且酸味较少的国产葡萄酒。
「所以喽，为了养活老婆孩子，我要去砂欧采购货物，一阵子不会回来。」
「哎哟，一家之主长期离家妥当吗？」
「孩子们长大啦，最大的一个都娶妻生子了。更何况还有我的贤妻妾在，大多数的事情都有她们操持。」
「你大儿子的事我听说了，好像在各方面都很有才干啊。」
「……是啊，那孩子很有能力。只是啊，我有点担心。」
「为什么？」
「一心想促进西都发展是好事，但他同时也有点排外，就是不喜欢异邦人。」
玉袁稳重的神情蒙上了阴霾。
「你家长子不是西母生的吗？既是夫人的儿子，应该用不着操心吧？」
「西母？你怎么知道我在家里私下都是这么叫她的？」
「呵呵，大家都在传了，说新来的杨叔侧室很多，但最敬重的还是正室。毕竟都敢叫自己的夫人为西母，没把西域太守放在眼里了嘛。」
「你就饶过我吧，我没别的意思。」
「真拿你没法子。」
母亲咧嘴一笑，玉袁也跟着笑了。
「别扯我家的事了。比起这个，听说你们开始给黑石了？」
陆孙又听见了黑石这个名词了。
「是呀，农作一歉收就实在没法子了。你那儿也批了一点。」
母亲回答，姊姊静静地听着。在场的人当中，只有陆孙听得不是很懂。
「卖给我那儿的，用的是正当方式吧？如果真的有困难，我想我多少可以资助一点。」
玉袁说了。母亲与姊姊神色严肃。
「你该去睡了。」
姊姊想把陆孙赶出房间。
「可我还不困啊。」
「时候不早了，该睡了。」
陆孙被姊姊赶进了隔壁的寝室。陆孙不甘心，于是假装入睡，偷听隔壁房间的谈话。
「我拿什么回报你的资助？」
隔着房门，听得见母亲有些模糊的声音。
「这么说多难听啊。」
「作为商人必须精于算计，这是戌字一族教育男儿的方式。玉袁，你不也是戌家的男人吗？」
「算我斗不过你……我想跟你借版籍。」
版籍，就是登记了戌西州每户人口的出身与迁入本地时日的户口册。虽然也有人没有户籍，至少如果想在西都经商，为了查清身分就非得在版籍上留名不可。
「不成，那是公家文书。向我借，就是要窜改内容吧？否则你就会去找族长了，而不是找我商量。」
「……真的不行吗？」
「不行。再说现在版籍正借给林大人做参考呢。」
「这样啊……」
玉袁的口气显得很遗憾。
「你何故想窜改户籍？」
「就是为了我那大儿子啊。」
「你家长子？」
「玉莺那孩子，就只有出身是白纸黑字写在版籍上。玉莺之所以讨厌异邦人，恐怕是因为发现了自己的出身吧。」
陆孙听不懂，但继续偷听。
「常常有些以前的识风族人拿内人的事来向我敲诈。我现在生意做得大了，不是亲骨肉继承家业，容易被人说三道四。如果你觉得西都还用得上新来的杨家，能不能就帮我这个忙？」
虽然陆孙看不见，但可以想像玉袁一定是一副为难的表情。
「你家大夫人西母……的确是识风部族出身呢。」
「是啊，就是我原本准备加入的那个识风部族，无奈他们背叛了。本来是要招了我这个女婿，加强姻亲关系的。」
他讲起了过去灭亡的那个识风部族。
「内人的确是背叛了戌字一族的部族出身。但那是大人们决定的事，他们的子女对此一无所知。我与内人重逢时，从她身上看见了昔日的影子。毕竟我跟她见过不只一次面了。」
陆孙很想再多听一些，但察觉到姊姊要来寝室，急忙钻回床上。
「阿姊，什么是黑石？」
陆孙装出半梦半醒的声音询问道。
「你现在还不用知道。」