「喂，这是要卖的，不买就请你别碰。」
虽然不会碰坏，但他可不想白白让东西沾到手垢。
「你要买吗？」
「嗯──我没多少钱耶。」
「那就拜托别碰了。」
就算是再漂亮的姑娘，这方面还是要划分清楚的。
姑娘似乎真的很喜欢玉蝉，一直盯著它瞧。假如告诉她这东西原本是作来让死人含在嘴里的，不知她会作何反应──男子心想，就在他准备开口想拿这故事早早把她吓走时……
「来，给你。」
姑娘从怀里拿出了簪子。
「这是要做什么？」
「以物易物如何？」
「嗯──」
男子认为反正不会是什么好东西，眯起眼睛拿来看看。然而它雕工之精巧美丽，绝非摊贩珠宝商有幸一见的物品。可惜的是有一部分留下了撞烂的痕迹，这点恐怕严重折损了簪子的价值。这是怎么弄的？在簪子的平坦装饰上，有著穿孔般的痕迹。就像是嵌入过某种圆形的东西。
「怎么样？」
「没有，这就够了。」
男子本来想问问来处以防万一，但还是作罢了。男子认为自己该做的，应该是庆幸能得到如此珍品。这支簪子就连簪柄的纹路都精美无比。光拿簪柄来用，再换上不同的珠翠，就能卖到相当好的价钱了。
「那么，这我拿去喽──」
姑娘举起玉蝉对著太阳光看看，眉开眼笑。无忧无虑的笑容，让她那身脏兮兮的穿著都显得闪耀动人。他想：在皇帝的苑囿──后宫里绽放的名花，一定就是像这样的姑娘吧。
男子不禁被她那笑容逗乐，忍不住对她说道：
「像你这样的姑娘若是进入皇帝的禁苑，那可是荣华富贵享用不尽啊。就像那位……叫什么来著？宠妃娘娘的名字叫……呃呃……」
「记得是叫玉叶妃吧？」
「对对，就是那位嫔妃，才刚当上皇后呢。」
书肆门口偶尔会出售她的画像。虽然价格昂贵，不是庶民能买得起的，但正适合用来吸引客人。
「玉叶啊……」
姑娘一边看著玉蝉，一边环顾四周。她似乎看见了什么，男子往那边一看，只见有个渔夫正在把渔网里的鱼与海藻挑出来分类。
「欸，大叔，我跟你说，我的名字叫玉藻喔。」
「这样啊，感觉就像是会受到大海恩宠的名字呢。」
「就是啊，到海外异国去看看好像也满好玩的。」
名唤玉藻的姑娘咧嘴一笑，看看停泊于埠头的船。那是从遥远岛国飘洋过海而来的船，那艘船上的贸易品也有几件摆在男子的摊贩上卖。
姑娘朝气勃勃地蹦蹦跳跳，展现出耀眼夺目的笑容。
「那就谢谢了，再会喽──」
姑娘一边朝气蓬勃地挥手，一边跑向埠头那边去了。
「《药师少女的独语 5》待续」