回到客栈，翠苓正等著她们。白天看到她不知去了哪里，然后就一直没出现。她正在阅读桌上的几本书，一注意到猫猫她们就轻轻阖起书页，灯火摇曳了一下。
「吃消夜吗？」
「有就吃。」
子翠如此回答后，翠苓从架子上拿了笼子过来，里面装了油条。她倒了两碗豆浆，一碗放在猫猫面前，看来她也有得吃。猫猫拿凉掉变得有点硬的油条吸饱豆浆，放进嘴里。豆浆似乎奢侈地加了蜂蜜，味道很甜。
豆浆是制作豆腐时的副产物，但人们不太喜欢它的豆腥味。不过这豆浆里似乎加了姜去腥，喝起来很顺口。
她们在圆桌旁坐成三角形，猫猫默默地吃，子翠聊祭典上遇到的事。翠苓面无表情地看书。起初猫猫以为是药学典籍而两眼发亮，结果是昆虫图鉴。不是印刷品，上头有好几次手写补充的痕迹。与其说是书，倒不如说成笔记比较贴切。
猫猫盯著翠苓瞧。
「做什么？」
「没有，只是差不多想请你履行约定了。」
「……你说返魂药吗？」
多谢翠苓反应如此之快。
「你明白自己的立场吗？」
形式上自己是人质，但她们对待自己的方式很宽松。没错，就算能逃出这里，想必也很快就会被捉到。就算能巧妙逃走，但又有什么法子能抵达城镇或村子向人呼救？猫猫可不会骑快马。
但即使是如此，是不是也该把人质关起来或绑起来才对？
这两人的行动全都让猫猫觉得不对劲。
假若猫猫问她们有何目的，她们或许会说出来。比起这个，现在更令她在意的是──
「是曼陀罗花与河豚吗？比例是多少？其他还要加什么？加多少才算适量？」
「……」
「还有，请告诉我苏醒之后当下的身体状况。我想一时半刻之间应该是动不了的吧。」
一回神才发现，猫猫已经徐徐逼近到翠苓眼前了。翠苓的神情有些扭曲，手一跳一跳地痉挛著。之前没看到她有这种症状。
「……我想不需要曼陀罗花。」
「不需要？」
猫猫回问道。
「异国的药方里是有这一味，但我推测它的作用很可能是延长昏睡时间，在强行将人变成奴隶时用来让对方失去意识。听说这才是这种药原本的用途。」
翠苓说著，让猫猫看看她发抖的左手。那只手原本能够活动自如，是返魂药造成的副作用。
「我只付出了这点代价，但失败的话甚至会失去记忆。」
翠苓说「失去」说得斩钉截铁，可见除了她以外还有别人也试过药。这是调药必须付出的代价，药师必须经过多次错误尝试，以逐渐筛选出正确的药方。
猫猫非常清楚其中含有活人实验，但她更难压抑澎湃的感情。
她浑身酥麻地爬满鸡皮疙瘩，睁大眼睛，慢慢靠近翠苓。
「那么，改良后的药方如何？」
「……目前只有用动物试过。」
还没用人试过。说不定推测错误，不放曼陀罗花就无法让人复活。先用动物试验是很正常的做法。
猫猫两眼发亮，一边把脸凑到翠苓的鼻子前。她把右手放在自己乏善可陈的胸部上，宣称这儿就有个最适当的实验对象。
「我不会用你来试。」
「为什么呢？不用客气啊！」
「说过你是人质了。」
翠苓断然地说。猫猫很想抓住她的衣襟乱摇一通，凶巴巴地强迫她给自己灌药，但克制住了。要是到时候人家什么都不肯教她，就前功尽弃了。
她决定现在先乖乖让步，于是从她面前退开。
「呵呵呵呵，真高兴你们感情变这么好。」
子翠一边无忧无虑地说，一边咬著油条。
「毕竟姊跟猫猫都没几个朋友嘛。」
「要你管。」、「少说两句。」
两人不禁异口同声地说。
猫猫跟翠苓睡一间房间。子翠睡在另一间只有一张床的房间。原本子翠也吵著要睡同一间，但被翠苓赶了出去，就一个人不情不愿地回去了。
即使睡在同个房间里，也没什么话好谈的。昨晚也是如此。
老实说，猫猫并不是完全没话跟翠苓说。但就算说了，她大概也不会回答。
她们行动的目的是什么？这本来是一开始就该问的问题，但猫猫还没问过。她心想「好歹还是问一下好了」，结果讲出口的却是完全不同的事情。
「你似乎跟子翠感情很好呢。」
「看起来像是吗？」
「嗯。」
对话到此结束，真是太短了。中间没有子翠当缓冲，也就是这样了。
隔天早上，她一起床就看到桌上放了大量书籍。是药草的图鉴，绘有许多精致的插画。其