「比起筑丰的居住地点，我对那里流传的炭坑节更有兴趣。一之濑前辈，可以告诉大家了吧？我再也等不下去了。」
真站起身，语气彷佛在向由美抗议。
「由美，有什么事情要宣布吗？」
「我想在大家面前宣布，所以一直在等你们回来。」
由美移动到靠墙书架上的CD播放器前。
「我询问电视台的人，有办法找到筑丰地区在盂兰盆节念唱的炭坑节的音源吗？对方帮我联络福冈电视台，最后找到了，他们也把档案给我，就是这个。」
由美像魔术师一样，从套装口袋取出CD。
「什么！可以马上听吗？」
佳菜子惊呼一声，从椅子上起身，飞奔到播放器的喇叭前。
「那么，请大家欣赏，筑丰盂兰盆舞歌的念唱音乐。」
由美把CD放进播放器，按下播放键。
太鼓的节奏非常快速。三味线拨弦的力度，如打击乐器般激烈。随著音乐的节奏，念唱开始。是非常嘶哑但有魄力的嗓音。
京都町 兄妹殉情
兄是龟松 妹是阿清
阿清的美貌太过动人
哥哥龟松 一看病倒
不用医生 不用药
他说我生的病 不是一般的病
沙诺哟伊哟伊
我爱你你爱我 我俩互相倾慕
若死前连一夜夫妻也当不成
我愿作为油菜花绽放
你化为蝴蝶 在上面飞舞
沙诺哟伊哟伊
「听著让人好想哭。」
由美站在播放器前，强忍泪水。
佳菜子张大湿润的双眸，使劲不让眼睛阖上，怕泪水会流下来。
围绕著煤矿的生活、煤尘爆炸、娼馆、殉情、花柳街、黑羽毛、寿士，接著自杀未遂，在由美与佳菜子心中浮现的是哪件事，浩二郎不知道。
浩二郎最怜惜绢枝的，就是那不顾他人眼光努力活下去的姿态。但同时，他愈来愈不能理解，好不容易抓到幸福，为何又想寻死？
「由美，做得好。那么，明天就让绢枝女士听这首歌吧。」
浩二郎转头望著佳菜子与真——
注11：日本警察制度的阶级，由下而上依序为巡查、巡查长、巡查部长、警部补、警部、警视、警视正、警视长、警视监、警视总监。