; 「请问，社长从冈田女士那里接手那家店，是几年前的事？」
「有二十五年了吧，细节我不太记得。」
「当时，你继续使用『MIYAKO』这个店名吧。你喜欢这个名字吗？」
浩二郎边问边翻开记事本。
「你们回忆侦探专门问这种奇怪的问题吗？」
琴美又发出哼笑。
佳菜子怕自己忍不住鼓起脸颊，故意相反地噘嘴吐气。她鼓起脸颊时，由美会趁机调侃「好可爱的脸」，所以她现在生气都故意这么做。
「我以为社长肯空出时间见面，是因我提到『MIYAKO』的店名，难道不是吗？」
「……我只是听到『回忆侦探』这个名称，好奇是做什么生意而已。商机变化快速，我们做生意的人得尽快找到下一个会赚钱的东西才行。」
「你对『MIYAKO』毫无留恋吗？」
「没有留恋，只是单纯的同情，才把店名保留下来。」
琴美撇过头，气势十足地吐出烟雾。摇摇晃晃的耳坠是琥珀做成的。
「为何会同情？」
「看她跟我差不多年纪，都是二十几岁，还是个天真的小姑娘。就只是这样。」
「真是敷衍啊，至少我听起来是如此。所以，你到底同情冈田女士哪一点？况且，经营『MIYAKO』的，是冈田女士的母亲才对吧。」
「这我不清楚。」
琴美把香菸捻熄在菸灰缸里。
佳菜子看不出浩二郎发言的意图。
她想起前几天铃木说过的话。首先，绢枝在募款活动中认识冈田，两人意气相投。冈田向绢枝诉说「MIYAKO」经营的窘况，于是绢枝离开长年工作的「象牙色」，去她的店里帮忙。后来，绢枝开始在「久屋」进出，并与寿士同居。
琴美接下冈田的店时，绢枝已不在那里帮忙。琴美与绢枝并没有接触。
这些事情浩二郎应该也很清楚。
佳菜子窥望浩二郎的侧脸。
「请你看一下。」
浩二郎从提包中拿出装著黑色羽毛的塑胶袋，放在桌上。
佳菜子觉得很眼熟。原来，是附著在绢枝房间壁橱中的保险箱上的东西。浩二郎交给茶川，做为参考资料。
「这是什么啊？」
琴美连碰也没碰，只丢下这句话。
「橘小姐从过去在『象牙色』打工的学生铃木先生口中得到情报，并向我报告时，我忽然想到它可能是某种东西。于是，我请外聘的伙伴，前科搜研的专家进一步调查。」
浩二郎说明自己以前是刑警，并简单介绍茶川。
「原来是刑警先生……还有这样的员工，这部分和外面的侦探业者比起来，倒是专业不少。」
浩二郎介绍茶川的经历，似乎是为了告诉对方，他们是有组织地在调查这件事。
「我最在意的，就是绢枝女士与冈田女士在募款活动上认识这一点。」
「然后呢？」
琴美松开跷起的双脚，放在地板上。
「这只是我的推理。冈田女士与绢枝女士唯一的连接点是你，斋藤女士。你就是原点。」
「什么意思？」
听著两人的对话，佳菜子感到一头雾水，忍不住插嘴：
「那个……实相大哥，连我也听不懂你在说什么了。」
「很抱歉，这纯粹是我个人的推理，本来是想见过斋藤社长，确定后再告诉你。但透过刚才的交谈，我有十足的把握，所以请你先耐心听我说完。」
「搞什么，你们没有套好招啊？不对，你以前是当刑警的，该不会这是某种盘问的招数吧？」
琴美流露诧异的神色。
「这不是盘问。」
浩二郎否定，并继续说：
「这是附著在绢枝女士保险箱上的东西。」
他的视线落在塑胶袋上。
「什么意思？」
「我们不知道保险箱的内容，但推想里面的东西，她应该拿出来看过很多次，久而久之，东西老旧后，其中一部分掉了出来。」
「什么东西需要这样珍藏？」
「调查的结果显示，这是鸡的羽毛。把整理好的羽毛洗乾净，并用黑色墨水染色。于是，我联想到募款活动。募款活动上，最常见的是红色羽毛。那种红色羽毛是鸡的羽毛，同样地，它也是洗乾净后用红色墨水染色。绢枝女士在一九五八年从冈山搬到大阪，后来在募款活动上认识冈田女士。我去图书馆查阅那个时期举办过的募款活动，发现有一个活动的举办时间是从一九五九年到六〇年，就是黑羽毛募款。」
「黑羽毛？」佳菜子问。
「这是救助矿务失业者生活的互助运动。据说，活动发起人认为，既然红十字会的联合劝募是用红色羽毛为象徵，救助矿务工作者的募款，就用符合煤炭意象的黑色羽毛为象徵。」