br />
「光是看佳菜拍的照片就觉得是景观绝佳的房间，而且还附温泉。这是人家辛苦工作打拚得来的，没什么好眼红，不过确实是令人羡慕的养老生活。」
「可是，绢枝女士似乎并未感到满足。」
「她应该有其他希求的事物吧。我对『我想放下这颗心』这一句特别感兴趣。」
「放下这颗心，就是忘记的意思吧。」
佳菜子的手放在胸口，倏地往由美的方向做出解放的动作。
「也可能是想消除芥蒂。要消除芥蒂，就先要抓住芥蒂，然后丢掉，大概是这种感觉吧。」
「『从这里——构不到那里』，『那里』指的就是芥蒂的所在之处吗？」
「可是，要不要伸出手，她依然觉得迷惘。这个迷惘促使她自杀未遂，是长年隐瞒无户籍这件事吗？可是，他们都一起生活了二十八年，即使不知道对方的过去，应该也建立相当稳固的信赖关系。还是，她正迷惘要不要向对方坦承没有户籍？但寿士先生得知后，大概只会说『这样啊，辛苦你了』而已吧。」
由美认为，和绢枝女士的功劳相比，「无户籍」这个事实简直微不足道。
佳菜子有同感。不管是什么芥蒂，也不至于会企图自杀。话说回来，很难想像比「无户籍」更大的芥蒂。
「我们再看看前面的诗吧。」
这次换佳菜子朗读。
「幸，不幸。行走于薄冰，快步走。在我的体温热度传向冰之前。一步，又一步。在我的心跳鼓动震出微小裂缝之前。在我的汗水、眼泪落下之前。下方是不幸，上方是幸福，我还在冰上。」
「虽然不清楚这是描述在哪个时间点的心情，但应该是诉说过去的人生没错。怀著秘密，快步通过。光从现在掌握的情报来看，她已从下关到冈山，再移动到大阪、滋贺。」
「听说，她最想住的地方是京都。」
佳菜子说出从寿子口中得知的事。
「京都啊，有没有出现在诗里？」
「有，只有一次。」
佳菜子翻著纸本，抽出其中一张。
罪行累累。
那个罪，这个罪，都是罪。
遥想京都町的阿清与龟松，
京都帝大的法学士与陪葬的女人，
都染上莫名的病，
踏上前往名胜的旅途。
这个报应、那个报应，全是报应。
总有一天会报应在我身上。
逃出无福可言的城市，
逃离梦想之家，
漂流至吃到破产的城市，从桃色到象牙色。
再也不会得那种病了，
我的心如铁石。
希望不会遭到报应——
「京都町的阿清与龟松，写得真具体。这两个名字，听起来就像江户时代的恋人或夫妻。不，应该是有不伦关系的情侣。」
「真的耶。这首诗也充满负面情绪，又是罪又是报应的。由美姊，你觉得这个『莫名的病』是什么意思？」
「把京大称为『帝大』，要是我记得没错，应该是到昭和二十二年为止。那个时期的流行病大概就是肺病，会不会是肺结核？」
「没想到由美姊知道这么多关于帝大的事。啊，你以前是K大医院的护理师。」
「那个时候，我们医院里还有帝大毕业的医生喔。」
由美望著天花板回想。
「意思就是，至少是在昭和二十二年，也就是一九四七年前的某个学生与陪葬的女人？」
「很像是戏剧里的登场角色，有种大正时代浪漫剧的味道。染上肺结核，踏上旅途，一场以悲剧收场的恋爱。可是，『踏上前往名胜的旅途』有点奇怪，是不是想写冥界。」
「不，这两个字差太多。」
佳菜子会写书法，即使从铅笔字迹也看得出书写者的运笔。「名胜」是一气呵成，连「胜」的最后一笔都没松懈，透著一股自信。
「那么，会不会是染上疾病死亡？还是，单纯的旅行？但这样和『这个报应，那个报应』合不起来。」
「吃到破产的城市，指的应该是大阪吧。」
「大阪啊，之前是在冈山……佳菜，从桃色到象牙色，表面是描述颜色，会不会其实是店名？她在冈山的时候，是在『Peach & Peach』工作，所以是桃色，而在吃到破产的城市，也就是大阪，会不会有一间叫『象牙色』的店？」
由美又翻过身来趴著说。
「你的意思是，她从冈山换到大阪工作的店，店名恰巧也与颜色有关，才会放进诗里﹖」
佳菜子拿出粉红色的麦克笔，分别在「京都町」、「京都帝大的法学士」、「都染上莫名的病，踏上前往名胜的旅途」、「漂流至吃到破产的城市」、「从桃色到象牙色」旁边画线。
「佳菜，假如吃到破产的城市是大阪，那福（fuku）指的就是下关，尤其是做