我没这个意思。」
佳菜子心生恐惧，口中发乾。
「什么原因让你觉得我不会懂？」真的语气益发粗鲁。
「别摆出那么凶的表情。」佳菜子避开真的眼神。
「是你说的，请对说过的话负责。」在三千代的叮嘱下，真打理过仪容，但刘海依旧长及双眼。此时，他刘海下的双眼正瞪著佳菜子。
在年轻女孩之间，真或许会被称为帅哥，但在佳菜子看来，他白净的五官反倒令人生惧。
「我只是觉得你不懂女人心。女性不喜欢被人用外表判断年龄。」
「那么，为何女人会热衷于抗老化？」
「因为……」佳菜子不晓得该如何回答。
「说到底，还不就是外表。衰老是遗传基因的编程，我也莫可奈何。」
答非所问。真的论点完全偏题，他没注意到吗？不，他大概只是装作没察觉到而已。
「我知道了，回到工作上吧。」佳菜子很介意一旁的妇人，她正竖起耳朵听真说的话。
「那你愿意老实道歉吗？」真只有嘴角带著笑意。
「对不起，是我说过头了。」
佳菜子没理由道歉，但继续激怒真，不知他会再吐出什么话。
低下头时，佳菜子的脖颈掠过一阵钝痛。大概是肩膀僵硬的缘故，而肩膀僵硬的原因，想必是眼前的真。
「好啊，我们就来谈工作。」真抬起头，显得比刚才开心。
「这是签约前的重要会谈，所以由我来向客户问话，你就以见习生的身分在一旁做笔记。」
「行啊，毕竟像一之濑小姐说的，我还不是侦探。请问我能拿这个做笔记吗？」真从大衣口袋中，拿出迷你笔记型电脑。
「用笔电做笔记？」
「我比较习惯用这个，因为比较快。」
「我明白了，那就用笔电吧。」
只要真能安分一点就好，佳菜子暗暗想著。
原定星期二到访侦探社的上条裕介临时有事，换成侦探社成员改日登门造访。上条表示，到店里比较适合谈话，也比较容易理解。
他在大阪市鹤见区的绿地公园，经营一家名为「和声」的咖啡厅。约定见面的时间，是午餐时段告一段落的下午三点。
从阪急电车转达大阪市营地下铁，对方的店就位在从侦探社出发，约一小时三十分钟的位置。
佳菜子有印象，小学时曾来参观国际花与绿博览会。只是，当时是春假，不是在十二月的寒空下。记忆中充满花香与绿意的景象，让现在感觉更为寒冷。
即使如此，从月台便可望见的常绿植物，还是让佳菜子心情一缓。正因此刻走在身旁的是真，不会言语的树木的温柔才更令佳菜子感到抚慰。
上条说过，他的店距离车站不到十分钟路程。
「往这边走。」佳菜子打算直走，真却出声叫住她。只见他还盯著在电车上打开的笔电。
「不，应该是步出车站，沿著车站前的街道直走。」
看来在抵达咖啡厅前，还有一番苦战。
「我就说了，往这边。」真以下巴示意方向，态度粗鲁。
「不对，是这边。上条先生仔细说明过。」
「那条路只是标帜物多，比较好懂。上条先生是为了让路痴也能找到咖啡厅，才告知这个走法。往这边比较快。」
「什么路痴……」佳菜子打算抗议，但随即放弃。
「总之，我的电脑指示才是正确的。」真向佳菜子亮出笔电的画面。
「原来你在看地图？」
画面上显示著车站周边的地图。
「是啊，毕竟是第一次来。」
「依照地图，走左边才对吗？」
「就是这样。」
「要是在看地图，你说一声就好……我还以为……」
佳菜子还以为真在玩游戏。
「我是不玩游戏的。」真察觉佳菜子的想法，不悦地迈步走开。
佳菜子朝著他的背影说一声「抱歉」，追上前。
为什么我非道歉不可？而且，这是今天的第二次了。
接下来要和真一起见委托人，佳菜子不禁感到忧郁。一个人该有多轻松啊。
真对佳菜子的心情一无所觉，毫不犹豫地在巷弄间穿梭，难以想像是初次造访此地。两人默默走一阵子，写著「和声」字样的招牌映入眼帘。
佳菜子确认手表，只过六分钟左右，这条路确实比较快。
在约定时间的十分钟前，两人踏进店里。店面不宽，空间却比想像中深，是属于京都常见的，被称为「鳗鱼睡床」类型的店面。
店内摆著五张四人座的桌子，左侧是吧台。吧台也设有六个座位。目前店内并无客人。
位于店内最深处，宛如讲台般高出一阶的区块