台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
从卢涅特帝国的帝都出发五天之后，终于可以看见艾尔兰的街道了。
由于此地邻近洁尼列特王国，每当发生战争，艾尔兰总是最先被攻占的城镇。
两国之间隔了一座森林，所以并未直接相邻，但为了方便商业公会往来，在森林当中辟建了道路，并以检查哨划分国界，除此之外，森林当中还有个迷宫。
这是一座约有三千名居民的中型城市，主要产业有贸易、迷宫和丰富的农产。
不过，这些资讯都是爱丽丝告诉我的就是了……
骑着黑曜奔驰的日子将告一段落，我不禁松了口气。由于一直在没辟建好的道路上奔驰，此刻格外感到安心。
「总算到了……这下可以稍微放松一下了。」
我在离城镇还有段距离之处，便从黑曜身上跃下，并把它收进次元收纳。骑着黑曜马的冒险者并不常见，要是不这么做，我来访的事很快就会在镇里传开。
我的名字可说到了众所皆知的程度。卢涅特帝国一度被洁尼列特王国占领帝都，我和代理公会长•谷卢西亚联手，以洁尼列特王国王子作为筹码，迫使对方归还占领的帝都与街道。这消息传遍了全国各地，除了冒险者的身分外，我还被授予了侯爵的爵位，听说也因此被吟游诗人歌颂为英雄……从宅邸的侍者那里听到这件事的时候，我感到很难为情，脸红得几乎要着火。
『骑着黑曜马的救国英雄•如月侯爵』
这名字传遍整个卢涅特帝国。全国上下欢喜沸腾，无论哪里都在谈论关于我的事情。
如果我这时骑着黑曜进城，一定很快就会被认出来。
虽然知道总有一天要返回帝都，但在此之前，我希望能悠闲地休息一下。
我穿着冒险者的装扮，独自沿着道路向城镇的方向前进。
在入口处出示公会卡后，我顺利地进入城镇。
我向门口的士兵询问冒险者公会的所在处，同时和他打听是否有不错的旅店，接着便行走于镇内。城镇的建筑还留有战火的痕迹，但已经在进行修复，街道上并没有留下瓦砾等残骸。
「应该是在前方没错……那里就是公会吧？」
广场附近挂着冒险者公会的招牌，那栋建筑物虽然比帝都的小，但规模和萨兰德王国芬迪镇──我第一次来这个世界并登录为冒险者之地──的公会相同。
开门入内，里面传出了热闹……不，应该说是喧嚷的声音。
「在场有谁能使用回复魔法！？」
一名柜台小姐扯着嗓子朝着公会内的冒险者大喊。
当中有数名看起来像回复术师的人，不过每个人看上去都已精疲力竭，虚弱地趴在桌上。
「发生什么事了……？」
不明白状况的我走近柜台询问柜台小姐：
「我刚来这座城镇，请问现在情况如何……？你们似乎在找回复术师？」
我把自己的公会卡放在柜台上，柜台小姐拿起来检视后，顿时睁大双眼。
「回复术师！请您立刻跟我到后面的训练场！」
听见她的话后，其他柜台小姐们猛然从柜台内冲出来，一把抓住我的双臂。
她们的眼睛布满血丝，即便我试着挣脱，她们还是以超乎女性该有的力道紧紧抓住我。
「现、现在是什么情况！？我完全无法理解啊！？」
「先过去再说！我们快点走吧！」
（插图005）
气势逼人的柜台小姐就这样抓着我的手臂，把我带往公会内部。
走下楼梯，打开门后，眼前出现的是训练场，里头铺着几床被单，大约有三十几个受伤的冒险者躺在上面。
身穿长袍、看起来像回复术师的冒险者似乎都已耗尽魔力，正低头靠在墙边坐着。
「……这是怎么回事……」
「先别说那些了，请您快点回复吧！报酬会由公会支付给您。」
「明白。我会使用范围魔法，请先将重伤者集合起来！」
负责照护的冒险者们依据我的指示，为了让重伤的冒险者优先接受救治，将他们聚在一起。
『范围高级回复魔法』
逐一对每人咏唱魔法根本没完没了，所以我迳自不断移动位置，重复施放回复魔法。
使用五次范围回复魔法后，总算治疗完全部的伤患了。
「呼，这下就可以了吧……」
这时我才发现在场的冒险者和公会职员全都目瞪口呆地站在原地，现场呈现一片静默。
「……怎么了吗……？」
环顾四周，所有的目光都集中在我身上，众人露出震惊、羡慕等表情。我不由自主地想起，我在帝国的公会救治重伤的冒险者时，也出现过相似的场景，熟悉的感觉使我不