台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：船长
扫图：风
录入：kid
修图：撸管娘
我前往爸爸居住的路鲁古斯途中，抵达了某座森林。
我在抵达这座森林之前下定了决心。这个决心，就是必须与那家伙分出胜负。
我这次一定要打倒那家伙，克服心魔。我已经做好万全准备了。好了，来吧。
正当我绷紧神经之际，便听到某种存在不断踩着树枝往前进的脚步声。
我转向发出声音的方向，确认踩着脚步声的主人是谁。
「果然出现了啊……半兽人！！」
半兽人。那是有着猪头的人型魔物。我从前曾经遭到这种种族的雄性与雌性各别袭击过一次。
两次都是在半兽人靠近的瞬间差点遭到它们侵犯，第一次是被大叔，第二次是被瑠璃所救。
换句话说，我从未自己应付过它们，再这样下去，我对半兽人很有可能只留下恐惧的阴影。
正因如此，我才打算趁这次做个了结。
一想到或许又会遭到袭击，我的脚便不听使唤地持续颤抖。但是，现在的我有黄金藤蔓。也就是说，我不需要在半兽人附近挥拳揍它们。既然能从远处收拾对手，那就一点也不可怕了。
「我要上了，半兽人！！」
我想起当时的感觉，使出了黄金藤蔓──
「……奇怪？」
没出来。怎么回事？
我反射性地确认了状态卡，发现上面似乎没有与黄金藤蔓有关的项目。
唔嗯唔嗯，原来如此原来如此……这代表我又成了绝佳的猎物是吗？
「嗯？」
我突然抬头一看，发现一头发情的雌性半兽人的脸就在眼前──
「嗳，要不要和我「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」」
过于惊恐的我朝着眼前半兽人的脸用力地揍了一拳。
接着，随着「砰」的一声，只消灭了半兽人的脸。恐怕只有脸被打飞到某个地方去了吧。
「……」
于是，无头半兽人的剥制（雕像）便在眼前完成了。
「……」
我不发一语地回过头去，就这样朝着路鲁古斯前进。在这个世上，有些事情太过在意，反而吃亏。
顺便说一下，接下来我在这条路上还会屡次遇见半兽人，然而当时的我根本不得而知。
「唔恶……我受够了，我想回家……」
结果，我在抵达路鲁古斯前合计遇见了4～5次半兽人，但我依然无法确实打倒它们，没能克服内心的阴影。
应该说，由于太常遇到半兽人，对此感到厌恶的我不禁用全速冲刺，也拜此所赐缩短了相当多的时间。
反正我也必须把妈妈与伊薾碧的事情告诉爸爸，其实是没关系啦……
好啦，比起这种事情，我得尽快赶去爸爸身边。伊薾碧八成已经放弃继续伪装成妈妈，我想她已经不在了。应该没有特别警戒的必要吧。
我回到家后，敲了敲玄关的门。
「爸爸，我来了喔──！」
尽管我试着呼唤，却无人回应。不可思议的是我虽然将手放在门把，门却打不开。看来门似乎上锁了。
「难道是在工作吗……？」
现在才傍晚，这个可能性很高。没办法，就稍微等一下吧。
我在门附近稍微等了一阵子后，便有名20几岁的青年路过这里，出声向我搭话。
「我说小兄弟啊，你找那户人家的人有事吗？」
「咦？是啊……」
「我不知道那户人家是闭门不出还是外出不在，总之完全没看到他们。我想你等再久也不会等到人的。」
……这是怎么回事？难道说爸爸连夜潜逃了？
不对，这不可能，爸爸不是会去借钱的人，而且也没有胆识去做一旦被人发现就会有严重下场的事情，他没理由连夜逃走。
那么是自杀吗？不，这也不可能。若真是那样，他应该就不会叫我回来。那么爸爸到底出了什么事──
「嘎！？」
突然间，背后传来了一股强大的冲击，我直接被这股力量打飞，撞破了家门。
「嘎哈……！」
发生什么事了……？
我忍住背上的痛楚，同时转往冲击袭来的方向一探究竟，发现刚才的青年彷佛是在打量我那般，目不转睛地看着我。
「噢，看来那个叫阿尔•韦恩的人果然就是你啊。一般来说要是毫无防备地挨