如果有人在问我是从事什么工作的人，大多数认识我的人，甚至包含我自己在内，应该都会回答「铁匠」吧。在一段奇妙的遭遇下，但箭英造──也就是我本人，在前一个世界丧命，接着来到这个世界，以英造•但箭的身分在这个世界经营锻造坊。
我现在居住的地方在这个世界人称「黑之森」，是个会有野狼和熊四处徘徊的危险场所……听说是这样，但到目前为止，我除了遭遇过一次凶猛的熊外，也没感受到其他危险。
静静伫立在这座森林里的工坊，就是我的住处，同时也是我锻造物品的地方。
然后，我并非独自生活。
「英造，这个弄到这里就可以了吗？」
现在跟我说话的女子有着类似虎耳的圆耳，还有虎纹色泽的发丝，她名叫夏妙，是个从外表就能判别的虎型兽人。
我之前发现她被熊攻击，身负重伤倒卧在地，因而伸出援手。而她痊愈后就成为我的家人，在我家住了下来。
夏妙现在拿给我看的是将熔融后的钢料浇注进铸模制成的物品。我家的锻造炉是以魔法驱动的炉子，放进铁矿石，再把使劲集中到指尖的力量移至炉子后，炉子就会上升到恰到好处的温度炼制出钢。接着只要将炼制完成的钢浇注进四角型模具等待凝固，便能借此制成钢板。
熔液型态的钢当然非常高温，满溢出来会十分危险，所以模具深度都做得稍微比较深。若是浇注到铸模快要全满，要搬运什么的就非常不方便，因此也必须懂得拿捏适当的浇注量。夏妙现在就是在询问我浇注量是否适中。
「喔，那样就可以了。」
我瞥看一眼，判断浇注量没有问题，直接说出我的结论后，夏妙看起来是松了口气，放下铸模开始制作下一块钢板。
当然，我也不是把所有工作都丢给夏妙处理，自己在一旁发呆。而是接着加热以魔法驱动的火床，准备在达到适合加工金属的温度后，将制作完成的钢板放到铁砧上，挥舞铁锤展开塑形。
由于我「很清楚」现在温度加热到几度，要敲打什么地方才能塑造出理想的模样，因此只要依照这些资讯就能顺利完成工作。至于我这项特别强大的锻造能力，是我来到这个世界后，我所拯救的猫（单纯外形是猫，实质上好像是某种天神）赐予我的「外挂技能」。
目前我正运用这项外挂技能打造英造工坊的主力产品「小刀」。然而小刀只是个品项，实际上有各种尺寸，我家工坊制作的是刀刃偏长，泛用性高的类型。
每当铁锤落在已经加热的钢板上时，金属碰撞出的「喀锵」声就会响彻锻造坊，同时钢板也缓缓改变了形状。仔细想想，我可能是非常想要像这样打铁锻造，所以才获得了这种外挂技能。
当初要在这个世界过活时，我曾向把我传送过来的存在许愿说「希望能靠制作物品悠哉过日子」。如今的生活虽然在某些层面可能还算不上如愿以偿，但毕竟是幸运获得的第二次人生，我慢慢在将来实现这个愿望就好。
我如果全力使用技能，制造出的小刀会锋利到连岩石都能劈开。这种小刀因为太过危险无法贩售，所以我在锻造时都会刻意减弱锋利度。
即使如此，一般成品的锋利度还是非常惊人。见证人现在就在家里。
「师父，能让我观摩一下您正在锻造的小刀吗？」
现在跟我说话的是一名乍看之下像是少女的女子。她名叫莉凯，虽然有副少女的外表，但她不是少女。莉凯属于人称矮人的种族，她的年龄好像已是成年了。
「可以啊。」
「那么，打扰一下了。」
语毕，莉凯开始仔细端详尚未制造完成的小刀。毕竟她是我的徒弟，所以才会抱着「从我锻造的物品中，应该多少能学到一些技巧」的心态细细观察。
据说矮人的习俗是一到成年的年纪就会离家，前去寻找自己中意的工坊拜师学艺，所以当初她才会在市集看到我贩卖的商品后，就来请我收她为徒。
莉凯之所以不叫我英造，而是称呼我师父，也是遵守拜师学艺该有的礼节。
矮人平均来说，锻造实力都高过一般的锻造坊，因此有矮人上门拜师学艺，就证明自己是本事够高的铁匠。也就是说，我的实力至少保证不输给矮人了。
「师傅，您做的东西果然还是比较好。虽然您之前给我看过品质更好的，但这样已经完全称得上是最高级的成品了。我也要努力到能做出这种品质的东西才行……」
莉凯像是看到入迷般，沿着还没打磨的小刀刀背滑动手指。
「莉凯的话，一定能做出来的。」
「没错！」
莉凯听完我这句话后，用力点头回应。由于我的能力是外挂技能，因此无法传授给她。我看到她只能透过观摩仿效学习，心里也很过意不去，但如果是她，肯定能达成自己设定的目标。
我、夏妙和莉凯就像这样，在森林里经营锻造坊过日子，生活上某些方面虽能自给自足，但也有很多东西必须外出采购。
因此我自然必须想办法赚钱支付相关开销。我是开锻造坊的，所以只要制造小刀或剑拿去卖就好，不过这么一来就必须确保销售管道。
我认识名叫卡米洛的男子后，也确保了销售管道。他非常有经商头脑，从前是个行脚商人，现在已在城内大街上开店。我大概每个礼拜会到他店里一次，把我家的产品批发卖给他之余，还会购入家里所需的物品，这就是我平时的生活模式。
这天刚好是要到卡米洛店里交货的日子。
一大早天空就乌云密布，因此森林中的光线减弱不少，让平常就不太明亮的森林变得更加昏暗。我们把准备交货的物品堆上手拉车（设有握把，靠人力拉动的款