;「听说什么？」
「你和神圣雅鲁哥王国的人交手，成了艾拉奇斯侯爵。」
「身在南部边境，消息居然这么灵通。」
「那是因为我在帝国高层有很多认识的人。」
养父的语气中透露出厌烦。
「倒是至少写封信回来啊，你这个不孝子。」
「抱歉。」
克罗洛搔了搔头。
「所以，有什么事？」
「因为要开舞会──」
「什么嘛，原来你也收到了邀请函吗？」
养父打断克罗洛的话说道。
「意思是父亲也收到了？」
「是啊，因为很突然，我本来想要跷掉的，但是听到会招待酒跟饭。这可拒绝不了啊。」
「明明很有钱却锱铢必较呢。」
「开拓二十年以上自然就会变得锱铢必较。」
养父这么唾弃道。
「话题扯远了，因为要开舞会，所以怎样？」
「因为要参加舞会，所以我想借宿。如果不行的话，我就随便找旅──」
「不要这么见外。我们是父子吧。」
养父打断克罗洛的话这么表示。
「话说，那边几位小姐是你的什么人？」
「幸会，克洛佛德男爵。」
养父一看向蕾拉等人，蕾拉便上前敬礼。
「我是克罗洛大人的部下──」
「她是我的部下兼情妇蕾拉。」
「克罗洛大人！」
蕾拉发出近乎惨叫的声音，但养父不以为意地看向艾琳娜。
艾琳娜颤抖了一下，躲到克罗洛后面。
「躲到你后面的小姑娘是？」
「奴隶艾琳娜──」
「等一下！我是准贵族喔！准贵族！」
艾琳娜大喊著，以粉拳捶打克罗洛的背。
「虽然这么说，但她是我的奴隶喔。当然也负责奉侍我的下半身。」
「等一下！你为什么要说那种话啦！」
「……」
艾琳娜大吵大闹，养父则不发一语。他低著头，肩膀不停颤抖。
沉默降临。周围的喧嚣感觉宛如异世界发生的事情。最后──
「啊哈哈！居然带了自己的女人来吗！」
养父豪迈地大笑。这个反应不出所料，但蕾拉目瞪口呆。
「我还以为你对女人不感兴趣！」
「太过分了！」
「但是，就算给你多一点零用钱，你也不曾上过娼馆吧？」
「因为没朋友邀我去，而且用税金上娼馆也有点过意不去。」
克罗洛讶异于以前零用钱多的理由，同时提出辩驳。
「总之，这样我们家就安泰了。」
「因为少爷很晚熟，我本来以为少爷会再保持童子之身十年。」
养父扬起嘴角一笑，麦拉则是静静地点头。
「总之，为了何时死掉都不怕无后，你就努力生孩子吧。」
「我真希望能听到更窝心一点的关怀。」
「啊？这不是很窝心吗？」
「哪里窝心了？」
「我给了你名正言顺的理由。天底下哪里有这么窝心的父母？」
「经这么一说就觉得好像很窝心。」
「对吧、对吧。」
养父满意地点头，此时换蕾拉开口了。
「请、请问！」
「怎样？」
「这样好吗？」
蕾拉怯生生地抬眼说道。克罗洛认为她的意思应该是「自己这个混血精灵可以当克罗洛的情妇吗」，但养父似乎听不懂，纳闷地歪头。
「那是什么──」
「老爷。」
麦拉打断养父的话。
「怎样啦？」
「……借一下耳朵。」
养父弯下身子，麦拉踮脚在养父耳边说悄悄话。
麦拉退开之后，养父便──
「我不在意儿子的