sp;「……团长，艾莉缇亚已经……」
「加入别的队伍了。这点我自认是理解你的理由的……艾莉缇亚，我虽没能阻止你离开，但我绝不是打算抛下你不管的喔。」
「……」
约翰打断雅妮丝小姐的话，走近艾莉缇亚并伸出右手──但他伸手的用意却不是出于握手。
「……能让我看看你的剑吗？我想看看你离开旅团的这段时间成长了多少。」
『绯红帝剑（Scarlet Emperor）』的力量已经觉醒、变化为其真正的名号『安塔瑞斯』。但剑身收在剑鞘中时，只凭外观是看不出来其形状是否有所变化的。
艾莉缇亚还待在旅团时，被给予了这把『绯红帝剑』。看约翰这个样子，想来根本不明白这件事长期以来令她有多痛苦。
但剑本身毕竟是旅团取得后交托给艾莉缇亚的东西，对方很有可能会主张所有权──要是现在失去『安塔瑞斯』，打倒『猿猴』的可能性就会大大减低。
「我不能这么做。我还不能把这把剑还给你。」
「……你还打算打倒那只猴子吗？那可是学会如何操纵人类的魔物，你要是输了，也会落得跟那个……治愈师（Healer）一样的下场喔。」
──约翰没有用名字称呼露莉。
雅妮斯小姐此时只是低头不语。其他的旅团成员也几乎都一脸事不关己地在一旁听着两人的对话。
「眼睁睁见到有血缘关系的妹妹变成猴子的奴仆，可不是多令人舒心的事情。如果你依旧没办法驾驭这把剑，我希望能趁现在把剑收回来。」
「……团长，这实在太……」
「这也是我们自家人的问题。艾莉，你自己也很明白吧，我可不是为了把这把剑上贡给魔物才交给你的。」
显然约翰完全不认为我们能战胜『猿猴』，也不认为我们能够救回露莉。
我只知道他是艾莉缇亚的哥哥──对于两人转生到迷宫国的经过、家人间相处得如何等等几乎毫不知情。
即便如此，我们都很清楚艾莉缇亚是为了什么才拼上性命努力至今。
「艾莉缇亚现在是我队上的成员，而我们现在有非达成不可的目标。如果你还把艾莉缇亚当作家人的话，希望你别否定我们的目的。」
「……有人。」
我正面面对着约翰──凭直觉就知道自己现在早已站在对手的刀口上。
白夜旅团是致力收集诅咒武器、寻求其力量的一群人。虽然不清楚作为其领导者的约翰思想为何，但他挂在腰间的剑显然不是普通的武器，一直散发着惊人的魄力。
「你叫……有人，是吗？你中意我妹妹的剑技，感受到她身为即战力的吸引力了吗？」
「艾莉缇亚的价值不仅只于剑技，她是我们很重要的伙伴。」
「艾莉小姐对我们来说是无可取代的人。我们为了能与她携手并肩、互相支持，每天都很努力……而且今后也打算继续这么做。」
不只是我、五十岚小姐也出声维护艾莉缇亚。约翰带着饶富兴味的眼神打量五十岚小姐，不过真要说的话，反倒是旅团其他的男性成员的注意力更集中在她身上。
「那、那个大姊……好赞啊……这么赞的好身材很少见唉。」
「你喔，每次一看到大胸部的女人就会说这句。」
「是说，我有看错吗？那队伍里除了那个西装小哥以外全都女的耶……那家伙到底有多受欢迎啊？明明外表那么不起眼，原来私底下这么有一手……！」
「你一开口就蠢味四散，给我闭嘴，雷杰米。」
宗贺之前似乎没好好正眼看过五十岚小姐。五十岚小姐发现自己被盯着瞧后，马上躲到我身后来。尽管旅团成员的视线很刺人，不过我知道自己这时得好好当个挡箭牌。
「……如果剑还没觉醒的话，我是可以再给你一点时间，但……」
约翰话说到一半──然后。
像是注意到什么似地张了张眼睛，接着笑了一下。他的视线似乎并不是在看我，而是看向更远的某处。
「喔……原来是这么回事。那就没关系，没必要那么急呢……」
「……团长，当时我们也抛下了露莉，难道不能助艾莉缇亚一臂之力吗？」
「若是因此负伤就必须接受相应的惩罚，这是我一贯的原则喔，雅妮丝。」
「……」
雅妮丝小姐试着违背约翰的意思想帮助我们──但要与『猿猴』交战还无伤而返，怎么想都很困难。约翰那句话实际上就是在命令她『不准协助我们』。
「今天能在意料之外的地方碰上算是不错的收获，我就不为难你了。艾莉缇亚，若是幸存的话有缘再见吧。」
「……等等，哥哥，爸爸他……」
「他还活着喔。但现在旅团的团长是我，你最好别想着他能帮上你什么忙。」
旅团成员们与我们错身陆续走出『森林餐馆』。总人数十五个人，包含约翰在内恰好是两只队伍的人数。两只队伍的配置都集齐了前卫、中卫、后卫，有八位男性和七位女性。
艾莉缇亚没回头，先是低着头──然后抬起脸来，对身旁的珠洲菜还有美咲笑了笑。
「我很清楚哥哥就是那样的人