肉、饭、肉、饭、肉、饭、肉、肉、肉……鹿丸看着丁次进食的样子，心中觉得果然还是要留胡子比较好。
最近，丁次外表给人的印象完全改变了。
第一眼看到他，会注意到的就是他的胡子。他并不是随意留长，而是修剪得非常整齐帅气。不仅如此，他以前留长的头发也剪短了，并且梳向两旁，让他整体看起来更加稳重。
果然是因为留胡子的关系，再加上他剪完头发之后给人清爽的感觉，连长年待在他身边的鹿丸，也觉得现在的丁次变得比以前更成熟了。所以，丁次现在吃东西的样子才会比以前更有威严。
「我要不要也来留胡子啊……」
鹿丸靠着椅背喃喃自语道。
「嗯？为什么？」
丁次把肉吃了下去，动作就像是把肉吸进胃里一样，然后他抬起头来。丁次乍看之下像是在专心吃肉吃到忘我了，不过他其实有认真听鹿丸说话。鹿丸发现这件事之后也放心了，便继续说道。
「我和你不一样，从小到现在都几乎没什么改变吧？」
鹿丸摸着自己绑在脑后的头发。他从小到大都是这个发型，把长发绑在后脑勺，让发束立起来，是一种很简单的发型。不过，他也没有什么特别想要维持这种发型的理由。因为他的个性原本就懒散，这对他来说是最方便的发型。
如果硬要说有什么理由的话，他大概也只有希望发型和服装能够尽量轻松简便吧。
不过，这只是「硬要说」的情况而已。其实鹿丸并没有什么坚持，而是由于他对此漠不关心，才会一直维持这个发型。
对鹿丸来说，那些为了要让自己看起来更帅气或是为了虚荣心，因而穿着会让人不舒服或难以行动的服装的人，他们的想法实在是难以理解。鹿丸认为，无论何时何地都能悠闲地望着云朵午睡的服装，才是最棒的。他从小就觉得「可以的话，希望能过着一整天都看着暖炉的火焰的生活」……这种个性恐怕跟世上一般的小孩子相差甚大吧。所以，对他来说，会对发型服装之类的事情毫不关心，也不是难以想像的事。
但是，看到长年相处的朋友外表变得更加成熟了，鹿丸也产生了不同的想法。他之所以会有这种想法，是因为他比较早升上中忍，所以很年轻就开始协助治理村子的工作——比如说中忍考试的监考官。伴随着这些事，他出席讨论或会议的机会也很多，但是他身边的人年纪都比他还要大。
处于这种必须要负起责任的立场中，鹿丸变得必须时时警惕自己得要『站在跟大人一样的立场』、或是『跟大人一样冷静』、『要保持像大人一样的坚毅态度』等等，再采取行动。
对这样的鹿丸来说，『让自己的外表看起来跟大人一样』也是一个重要的关键句子。自己的外表从以前到现在都没什么改变，如果把自己跟丁次拿来比较的话会如何呢？他不禁这么想，所以刚刚才会提到关于胡子的事。
「大家常说我『跟以前一样都没变』……」
听到鹿丸抱怨了几句，丁次一边吃个不停，一边歪着脑袋进行思考。
「不过，那是在说你的发型吧？啊，阿姨，这些要再来一份！」
丁次将空盘叠起来，稍微擦了一下嘴角。
「从我的角度来看，鹿丸跟以前比起来变了很多啊。」
「是吗？我看起来有比较成熟了吗？」
「嗯。因为你参加了忍者联盟的重要会议之类的吧，跟以前比起来，你现在的表情看起来要认真多了。听我的准没错。」
丁次替鹿丸打了包票。
「啊啊，这么说来，也常常有人说我跟老爸很像。」
因为平常都是通过镜子看到自己的脸，所以才没发觉吧。不过，果然还是留个胡子，看起来会比较有威严……
鹿丸用手摸着光溜溜的下腭，开始思考。这时刚刚丁次加点的大盘生肉送上来了。这不是平常两个人能够吃得完的量。而这份连两个人都吃不完的肉，却是丁次一个人要吃的，这点才让人吃惊。不过，店员和其他的常客都已经对这种情形见怪不怪了，所以没有一个人对此感到讶异。
——大家一起来的时候，每次一开始似乎都会点这么一大盘肉呢……
鹿丸回想起自己刚成为下忍没多久时的事。
第一次的任务顺利结束。为了庆祝，大家带他来到了这间店。之后，每次任务结束的庆功宴，都常常会来这里举办。
他们四个人一起来的时候，也常常被带到现在这个座位。
跟他们同一班的山中井野，对猛吃着肉的丁次大喊道：
「啊！丁次吃了我的肉！」
因为井野突然大喊，让鹿丸不禁脱口而出。
「吵死了……」
之后，井野就狠狠瞪了鹿丸一眼。
「吵死了是什么意思？那是我的肉耶！不然你要帮我烤吗？」
看样子，她似乎是跟自己杠上了。真是莫名其妙。
「搞什么啦，为什么又是要我烤？真是有够麻烦的……」
虽然鹿丸嘴上不断抱怨，但他还是把肉一片一片夹到网子上面排好。
女人这种生物为什么会这么强硬呢？鹿丸心里虽然这么想，手上还是开始将肉一片片翻面。说起来，从最靠近鹿丸身边的女性——也就是从自己的妈妈来看，她的确是一个强硬到非比寻常的人。为什么老爸会想跟那么恐怖的女人结婚呢？真是完全无法理解。