/>
「你会这么想，真令我意外。」
镞出声打断了鹿丸低声说到一半的话。
「在忍者世界里，实力就是一切。我是靠自己的实力坐上暗部位置的。」
「就是这样没错。」
卡卡西出言同意镞的话。
鹿丸会感到惊讶也是当然的。
因为镞的年纪很小，看起来比鹿丸还要小五六岁，就算说她是刚从忍者学校毕业的孩子也不奇怪。圆鼓鼓的脸颊还稚气未脱，脸上带着一抹红晕。单薄的嘴唇紧紧闭着，让人感受到她顽强的意志。一双纤细的眉毛深深往上吊起，而下方的眼睛正闪闪发光，蕴藏着满满的自信。鹿丸觉得，她的长相会让人想起小时候的手鞠。
「火野子从忍者学校毕业后，由于才能出众，马上就被暗部采用。虽然她才十四岁而已，不过已经顺利完成过许多任务，在暗部内也深受信赖。」
「用外表来判断别人是不对的。话说火影大人，我不是叫你不要把我的本名说出来吗？」
镞稍微鼓起脸颊，对卡卡西说道。
「火野子……这名字很可爱……」
鹿丸才说到一半，镞突然从他的眼前消失。下一秒——在僵住的鹿丸面前，不知什么时候，镞橘色的指甲已经抵在他的额头上。
「我不喜欢别人叫我的名字，请你注意这点。」
镞的食指抵在鹿丸眉心，她的指尖正滋滋作响，声音听起来就像是卡卡西雷切的超级缩小版。
镞指尖的查克拉正在爆裂……
「不要太过分了，镞。」
原本戴着猴子面具的男人对她说道。
他的名字是胧……
胧的眉毛很粗、下巴很宽，单眼皮的眼睛看起来很顽固，正盯着镞不放。
「这种事情要一开始就说清楚，我可不希望别人把我当作小孩子而轻视我。」
「抱歉，之后我会注意的。」
鹿丸觉得不需要把事情搞得更僵，也不需要跟这个小女孩闹脾气，就老老实实道歉了。镞的眼神从胧身上移开，往鹿丸看去。她橘色的头发在头顶绑成一束，转头的时候那束头发随之晃动了一下。
「你知道了就好。」
镞毫不在意背后露出破绽，大摇大摆地扭头走回原本的地方，再次将手收在背后。
「胧可以自由改变自己或指定对象的查克拉质与量。」
卡卡西说完后，胧点了点头。
「那么可以实际让查克拉的量增加吗？」
「这个问题问得很好。」
「我改变的是其他人对查克拉的感受。因此，就算我让鹿丸大人的查克拉增加，实际上的战力也不会上升，只会让别人误以为鹿丸大人的查克拉增加了而已。也就是说，我的忍术必须要有对象才有意义。」
他的讲话方式带着一丝古风，再加上那副壮硕的体格，让人觉得他整体气质有点像是武士。
鹿丸似乎了解了胧的说明，便点了点头，再次开口问道：
「你能让查克拉的量改变，那也有办法完全让查克拉消失吗？」
胧看起来已经超过四十岁了，总之铁定比鹿丸还要大二十岁以上。
「可以。我也有办法将某个目标的查克拉的质与量完全复写Trace到鹿丸大人身上。」
听到他说出「Trace」这个字，让人觉得实在很不搭调。
这时卡卡西插了一句话进来：
「我认为这是最适合隐藏踪迹的忍术了。」
「应该没问题吧。那这个小女孩呢？」
鹿丸说完之后望向镞。「小女孩」这个词让镞细致的眉毛往上抽动了一下，她似乎还是有点孩子气。对忍者来说，这算是缺点还是优点呢？目前还看不出来。
「实际让他见识一下比较好吧？」
卡卡西说完之后，镞点了点头，转身背对鹿丸。
她举起右手，指尖对着卡卡西背后开着的那扇窗户外面。在她手臂的延长在线，有一只燕子正飞在空中，鹿丸也清楚看见了那只燕子。
「我的武器是查克拉针……」
镞小声说出这段话之后，指尖放出了橘色的闪光。
这时燕子刚好飞到了两扇窗户之间的柱子后面，如果镞在这时放出查克拉的话，一定打不到燕子的。射出的查克拉会打中柱子，让墙壁产生裂缝。
但……
柱子上一丝伤痕也没有，窗外的燕子却传出了尖锐的叫声。
鹿丸跑向窗边。
他将上半身探出窗外，望向燕子原本飞翔之处下方的地面。
燕子看起来似乎已经死了。
「请别误会，我可不会进行无谓的杀生……」
镞站在鹿丸背后说道。同时，燕子翻过身来，轻快地飞向了天空。