「……」
「不只这样。刚刚木叶对我下令……必须要炸掉这艘船。」
「怎么这样！」华冰大喊道。「这艘船上还有幸存者啊！」
卡卡西痛苦地垂下头来。
「对不起……」华冰说道。「这一切都是我们的错。」
「我是忍者，早已做好了赴死的心理准备。但是……这艘船上的乘客们，原本只是很期待这趟游览飞行而已，万万想不到会发生这种事吧……」
华冰紧紧咬住嘴唇。
「抱歉……」卡卡西继续说道。「我并没有要责怪你的意思。」
「不。」华冰摇了摇头。「你责怪我是当然的。」
「我已经……无计可施了。」
「只要在离开草忍者村之前，让这艘船着陆就行了吧？」华冰的表情染上了一股奋不顾身的神色。「既然如此，就弄破气囊吧。」
「不行。」这次换卡卡西摇了摇头。「如果在气囊上打洞，这艘船会被气流卷得团团转。」
「我没有说要『在气囊上打洞』。」
「……？」
「我说的是『弄破气囊』。」
卡卡西皱起了眉眼
「也只能赌一把看看了。」华冰的大眼睛里，涌出她的决心。她说：「我不想再让任何一个人死去了。」
卡卡西照着华冰所说的去做，动身前往船尾。
他穿过悬挂在半空中的铁架，爬上铁梯，抵达了他当初潜入飞𩾇丸时利用的推进部。
操舵室跟客舱一起掉下去了，所以推进部的螺旋桨也停止了运转。
卡卡西直接爬上梯子，走到作业员平常维修用的平台。因为从这里可以近距离碰到气囊。
只能动手了。
如果飞𩾇丸继续上升，全部人都会死。不，在那之前，一旦乘着风离开了草忍者村的领空，就会被土影给打下来。就算打破气囊，也可能让这里陷入火海，害大家被烧死。
「前进是地狱，后退也是地狱吗……」
乘客们已经到船舱去避难了。
卡卡西做了一个深呼吸，将灌满查克拉和气势的苦无射往气囊。
喀锵！
苦无的刀刃贯穿了气囊，擦出火花。
劈哩劈哩……微弱的声音传到耳边，氦气猛烈地喷了出来。
「！」
然后，卡卡西担心的事情果然发生了。
一开始是小小的红色火焰。过了短短十秒钟后，那道火焰就在整个气囊后部燃烧起来。
轰轰轰轰轰轰轰轰！
气囊的外皮一口气烧了起来，火焰吸入空气后开始熊熊燃烧。转眼之间，火势就延烧到了整个浮力部。
同时，飞𩾇丸的鼻尖也朝向地面，往下坠落了。
卡卡西跳下梯子，跑回悬吊在半空中的铁架。他头顶上遭火舌肆虐的气囊，像是被神用橡皮擦擦过一样，只剩下骨架而已，渐渐燃烧殆尽。
浮力开始消失了。
当他冲进厨房时，华冰已经结完了印，正在发动忍术。
「冰遁•地锁连冰！」
她的声音被风声盖了过去，但她施放的忍术并没有。
坠落的船体，突然被一阵巨大的冲击顶了上来。
「！？」
飞𩾇丸往上跳了一下，接着掉在华冰用地锁连冰做出的冰板上面。这次的冲击又让吊篮的一部分松脱了。
华冰继续保持结印，表情凝重地集中于施术上。她现在的负荷应该很大，只见她的手臂不断颤抖，头发朝天扬起，紧咬着牙关，嘴边流出了血丝。
凝聚了查克拉的冰板，就像从飞𩾇丸的船底生出来一样，在飞𩾇丸的去向前方不断延伸。
飞𩾇丸的头部闯入云海，云一口气被往外推开，将船包围。
每当船要被气流吹走时，就会出现冰之触手硬是将船推回原处。
「我会就这样让船着陆……」华冰从紧咬着的齿缝间吐出了这句话。「我绝对会成功着陆的。」
云海中一片灰暗，什么都看不到。
由于飞𩾇丸急速下降，大家的耳朵跟不上气压的变化。吞了一口口水，原本塞住耳朵的空气就跑了出去，耳边的风声变得更加鲜明。
仅仅不到一分钟，气囊就烧得只剩骨架，烧剩的骨架整个被烟熏得黑漆漆。
火焰像是还有东西可以烧似地继续往前烧。卡卡西和华冰的头上，除了蓝色的火焰和灰色的云之外，什么都没有。
飞𩾇丸突破云海继续下坠。船身左右晃动，但被华冰用冰柱稳住，没有从冰板上滑到外面。
<