一种。
假如能使用翻译魔法的话，我大概就看得懂了，但翻译魔法需要比较大量的魔力与处理能力。现在的我还无法使用。
空有知识却没有付诸实行的能量。
「哈哈。我就知道会这样。我念这个给你听吧。」
语毕，雷克哥哥从父亲的书架上拿出一本书。
那本书是英雄故事，内容描写很多能独自毁灭一个国家的怪物陆续出现，而主人公将之逐一打倒。
真教人羡慕。在前世也有那种魔物，但我只遇过一只。
能分我一半就好了。
唉，现实根本不可能有这种好事。这本小说是虚构的，对瞭解这世界的状况没有丝毫帮助。
不过，藉由将雷克哥哥所说的内容与书中文字作比对后，我多少能理解一些文字了。这点必须感谢他。
但若想要看懂战术书，似乎还得花上一段时间，我决定暂且将之搁置。
将魔力锻炼到足以发动翻译魔法，这样或许比较快。
顺带一提，对话时使用的语言和前世相同，所以大部分的语言都能马上理解。
虽然听到几个比如「失格纹」，这种无法理解的单字。
◇
念完故事给弟弟听后，雷克哥哥就回去他的田地耕作了。
在这个村子，只要过了十一岁就会分到一块田地，得负起责任耕种。
按照这个规矩，两个哥哥都拥有了田地。
然而，我的情况跟他们不太一样。
目前由于年龄的关系没有田地，但年满十一岁后，我也很有可能不会获得田地。
表面的原因是土地不够。
村子的田地确实有点短缺。如果是这个理由也不是不能接受。
但是，从村民到双亲，还有雷克以外的另一个哥哥•比夫格尔的态度来看，个中原因并不单纯。
双亲看我的目光总是充满怜悯，比夫格尔则是摆明一副瞧不起人的态度。
看样子，这些都和「失格纹」有关，但哥哥和双亲都不肯告诉我详细情况，至于比夫格尔，我问都不想去问。就算真的问他，恐怕也得不到什么正经回答吧。
晚餐前还有不少时间。
还是先来锻炼吧。
体力与魔力方面，日积月累的努力可是很重要的。
首先，我发动了名为【被动探测】的魔法，作为锻炼前的准备。
这个魔法正如其名，能感知魔道具或生物发出的魔力来调查周遭情况。
虽然对某些对象没有效果，可是既不会被敌人察觉，也不必消耗魔力，因此是最常用的一种探测魔法。
说实在的，若是想要提升准确度与范围，这个魔法会变得非常困难。
不过现在的我随随便便就会死。为了进入森林，这个魔法是必须的。
因为完全不使用魔力，与其说是魔法，更应该算是一种技术。
探测魔法很快就发动了。因为不必使用魔力，凭现在的身体也可以轻易发动。
只不过，由于魔法控制力退步不少，出现了很多杂讯，探测范围亦相当有限。
前世的感知半径可达数百公里，目前只能暂时忍受一公里左右的范围了。
不过，看这一带的气息，这种程度足够避开危险了。
岂止是魔物，连强一点的动物都几乎探测不到。
「马丁亚斯！你这家伙为什么跑到外面来了！」
就在我离开家门短短几百公尺时，有个声音叫住了兴冲冲走向森林的我。
光听声音就知道是谁了。次男•比夫格尔。
他好像对我走出家门很有意见。
「不能出去吗？」
我没有停下脚步，反而加快了走路速度，并这么回答。
现世的记忆全都告诉我——理会这个家伙只是浪费时间。
「当然不行！」
听到我的回答，比夫格尔气得满脸通红、大声斥责我。他的脸红到连我都开始担心会不会把血管撑爆。要是爆了就好了。
「为什么不行？」
我加快步伐反问。
顺便发动了身体强化的魔法。
虽然是轻度强化，但要快步走路也绰绰有余了。
「因为你是家族之耻！等我继承家业，立刻就把你这种失格纹赶出去！」
又是『失格纹』。
就算用无法理解的字眼眨低我，也不晓得该如何回应。
但有一点可以肯定的是，我不曾被比夫格尔以外的人视为家族耻辱——也没有人警告过我不能出门。
&