台版 转自 深夜读书会
图源：深夜读书会
录入：ritdon.com
夜已深沉，京城大路的一隅，微微传来野狗的远吠声。
心情大好的独角鬼，骨碌骨碌滚动似的走着，看到有东西掉在路旁，便停下了脚步。
「咦？」
它轻手轻脚地走过去，捡起来看。
是人类穿的外褂，看起来不是新的。
「这种东西怎么会掉在这里？」
它扭来扭去钻进袖子，再从前襟钻到另一边袖子。
「嘿咻！」
把角从袖口穿出来的独角鬼，得意地笑了起来。
它心想何不把这件衣服带到大家聚集的那座宅院，铺在地上呢？可以当成人类使用的坐垫。有条布铺在地上，会比直接坐在冰冷的地上更有情调。
「小姐来的时候说不定也用得上，啊，可是沾到泥土了，最好先洗过吧？」
总之，要先带去大家聚集的地方。可是，对独角鬼来说，要自己一个人搬运这件外褂有点困难。
因为它的个子太小，不管怎么努力搬运也只能拖行。
可能的话，它希望可以干干净净地搬运。
「嗯，先藏起来，再找谁来帮忙吧？」
边搔着圆圆的头边思考的独角鬼，忽然听到风啸声。
它转动小小的眼睛，看到遥远的地方有道气息如蒸腾的热气般升起。
「那是什么？」
缠绕着蒸腾热气的黑影逐渐扩大。
以惊人的速度靠近的黑影，散发着妖气，而且是凶险的妖气。
妖力远超过独角鬼经常相处的小妖们，足以危害人类。
独角鬼慌忙躲进袖子里，屏住气息希望能度过危机。
然而，逼近眼前的妖怪，不知道在想什么，粗暴地抓起了独角鬼躲在里面的外褂。
「——唔！」
微弱的惊叫声被卷入风中。
妖怪瞬间消失了踪影。
◇ ◇ ◇
尖叫声四起，趴跶趴跶的混乱脚步声来来去去，响起害怕的啜泣声。
灯一盏接一盏点燃的宅院里，每个人都脸色发白。
失去冷静的家仆和侍女们跑来跑去的渡殿上，有个小小的身影跳下来。
是自己会动的竹制老旧乐器。
这枝笙避开人类的耳目，摸黑越过庭院，爬上树木跳到围墙上。
再回头看一眼喧嚣吵闹的宅院后，笙就从墙上跳下去了。结果着地失败，颠仆摔倒，骨碌骨碌翻滚。
笙没有拍掉沾在身上的沙子，马上爬起来往前跑。
「救命啊，快来人啊……！」
这个声音毫无疑问是来自笙这个器物。
这枝笙是付丧神，小妖们都叫它「付丧笙」。
它本来只是普通的乐器，经过漫长的时间，才刚刚变成付丧神。
以妖怪来说，它还是新生、还不成熟。有这个自觉的笙，每天都努力学习，希望可以早一天成为优秀的小妖。
笙不断奔跑、奋力奔跑。然而，它的身体太小，所以不管多拼命，速度都不可能增加多少。
顺道一提，笙在变成付丧神的时候，身体会长出像针那么细的手脚。在长出手脚的同时，竹管前面也会张开两个小眼睛。
有四肢的笙，在月光照耀的小路上奔驰。
如果有人类经过，看到这个光景，一定会目瞪口呆。
但这里是平安时代的京城，是恶鬼怨灵、妖魔鬼怪的魔都。所以，人类在震惊之余，可能会想到这种光景在所难免，莫名其妙地面对现实。
「快来人啊……！」
付丧笙震动竹管，拼死拼活地跑。如果它是人类，现在应该是咬牙切齿，握紧了拳头。
啊，在这刻不容缓的紧要关头，好恨走起路来这么慢的身体。
「有对翅膀该多好……！」
它扯着嗓子这么哀号，就听见拍振翅膀的啪唦声。
笙仰望天空，看到遮住月光的身影，在夜空滑行翱翔。
「啊，舞方大人！你来得正好！」
舞方听见笙的声音，临时在小路上降落，歪着倒三角形的头，轻轻举起右前臂。
「吱喳吱喳？」
译：怎么了？笙大人。
「这一定也是上天的安排，原来神明也会实现小妖的愿望……！」
「……」