短篇 广播剧文本VOL8

>
  凪沙:大概就这样,之后大家就一起吃火锅了。

  古城:这样啊,啊对啊,这样姬柊穿着运动短裤的理由就清楚了。

  雪菜:南宫老师的学生时代的时候运动短裤还在使用着呢。

  古城:但是这和吉他箱就没有关系了。

  凪沙:吉他箱是指小雪菜一直带着的那个?

  雪菜:嗯,在什么地方有见过吗?

  凪沙:嗯……完全没印象,对不起。

  雪菜:没关系啦,不用在意,小凪沙。

  凪沙:谢谢啦,那么我就先回去了,不快点洗了制服要是染上污痕就不好了。

  古城:小心点哦,别急着跑摔跤了。

  凪沙:不会的啦。

  第二部分

  古城:结果,雪霞狼依然是下落不明,到底哪里去了呢……

  雪菜:没有被人拿去用于不好的目的就好了。

  古城:还不能确定是不是被别人夺走了呢。做晚饭的时候还在姬柊你的手边吧。

  雪菜:嗯,是的,所以丢失了的话只能是在那之后。

  古城:做完晚饭以后吗…… 那个,稍微有点在意,是不是从刚才开始就有听到像女人啜泣一样奇怪的声音?

  雪菜:是这样吗,我什么都没听到。

  古城:不,不,真的能听到,从旁边的家事课准备室传来的。真是,这次又是什么啊。

  纱矢华:对不起,对不起,请原谅我先走一步了,雪菜。

  拉·芙利亚:纱矢华,我不会让你白死的。切腹之前,没有别的想说的了吗?

  纱矢华:嗯,介错就交给你了,拉·芙利亚王女。那么…

  古城:切,切腹!?等等!煌坂。

  雪菜:纱矢华,不能冲动啊。

  古城:放手啊!

  纱矢华:你们不要啊,拜托了,让我去死吧。

  古城:怎么可能!喂,快吧刀放下。

  纱矢华:等,你在摸哪里啊晓古城!那里,不行…

  古城:好,抢到手了。姬柊,趁现在赶紧把煌华麟扔到什么别的地方去。

  雪菜:好的。

  古城:你到底是什么意思啊煌坂,在这种地方切腹什么的,绝对不正常。

  纱矢华:没办法,我弄丢了啊,把日本政府准备赠送给阿尔迪基亚王国的珍贵的魔法材料给…

  雪菜:是这样吗?

  纱矢华:就算是这样也不至于要去死吧。

  拉·芙利亚:其实我也是这么觉得的…

  古城:那你也应该阻止她啊!拉·芙利亚。

  拉·芙利亚:感觉阻止难得的日本切腹不太好吧,而且我也准备好了复苏的魔法。

  古城:问题根本不在那里啊!

  雪菜:话说那个魔法材料究竟是?

  纱矢华:是デレテングタケ。

  (注:貌似是广播剧自编的词,テングタケ是一种毒蘑菇,中文鬼笔鹅膏。前面的デレ译者猜测是出自照れる害羞,羞怯)

  古城:从名字上听就是一种很危险的蘑菇呢。

  拉·芙利亚:虽然没有毒性,但是不小心吃下去的话,据说会产生酩酊感,兴奋感,欣快感。

  古城:也就是说会神志不清或者很high吗都?

  雪菜:是啊,也有被用作春药或者自白剂的原料的。

  古城:啊,说起来昨天吃的火锅里好像也有蘑菇的吧。

  纱矢华:火锅?啊…

  拉·芙利亚:这就是日本的火锅料理吗?大家一起用筷子互相戳的那个吗,很不错呢。

  古城:嗯,是啊。话说为什么你们会在我们的学校里啊!?拉·芙利亚,还有煌坂也在。

  纱矢华:没办法啊。王女偷溜着外出也被台风牵连了,雪菜就在附近真是太好了呢。

  古城:偷溜着外出,那现在警卫的那些人岂不是大骚乱中了吗?

  拉·芙利亚:没问题的,作为我的替身,让夏音待在那里了。

  古城:让夏音做替身,她真能做你的替身吗,真的没问题吗?

  凪沙:没关系啦,古城君,遇到麻烦的时候就应该互相帮助,人越多饭也吃得越开心嘛。给,煌坂你的筷子,拉·芙利亚也请。

  纱矢华:谢,谢谢了。

  拉·芙利亚:那我就开动啦,凪沙。

  凪沙:请请,不要客气啦,亚丝塔露蒂也吃吧,吃吧。

  亚丝塔露蒂:Accept.

&e

上一页目录+书签下一页