>
而一声突然的枪响让那月停下脚步。打破酒馆窗户射出来的子弹掠过那月眼前飞去。
「琥珀金弹头【Electrum Tip】……！」
那月望著穿进巷道墙壁的子弹，无意识地撇嘴。散发灵气的金色子弹经过圣别，是专门用于对付魔族的特殊弹头。
在反射性备战的那月眼前，酒馆的门粗鲁地打开了。从中滚出来的人是个穿直条纹西装的年轻男子，金色长发在背后绑成一束，敞开的领口前面有条珠光宝气的项炼。长相倒也可以算美形，不过要说的话，给人的印象更像是上不了台面的小混混。
「躲个屁，你这臭吸血鬼【Suck】！」
有个年轻女子拿手枪从店里追著男子冲了出来。年纪大概二十过半，暴露的服装强调出丰满胸脯，腰身纤细。这个人也是颇有姿色的美女，然而鬼气逼人的发飙脸孔糟蹋了一切。
「慢著慢著，别开枪！反对暴力！被那种东西射到不就痛死人了！哎，刚订做的西装都染上痕渍了……！」
金发吸血鬼一屁股跌在石板道上，泪汪汪地大叫。
而女子就用枪口对著青年的眉心说：
「少啰嗦，给我闭嘴！之前我应该警告过你，下次再勾搭我的男人，我就把你那话儿跟心脏用盐腌起来，再做成烟熏肉品拿去喂野猪！」
「错了啦，这是误会。我跟你的男朋友只是在研究新的摔角招式而已，应用军队战技的地板缠斗术。」
「你以为我会信这种烂藉口？」
「没骗你。我们练了锁喉功【Choke Sleeper】然后才变招用咬的──」
「摔角会用那种招式才有鬼啦！」
女子傻眼地如此大吼之后就毫不留情地开枪乱射。吸血鬼惊险地躲开子弹，连滚带爬地逃了出来。呆若木鸡的那月则是张著嘴目送他们。还以为是人类和魔族在火拚，看来似乎只是闹感情纠纷罢了。
那月心累至极地摇摇头，然后看向酒馆的入口。
昏暗的小店，店里只有吧台跟四张小桌。酒保是个高大的黑人，店里没有客人的身影。
「小姑娘，你是迷路了吗？这儿可不是像你这种丫头【小鬼】该来的地方。」
酒保察觉那月踏进店里便出声招呼，理性口吻与粗壮外表并不搭调。
「特劳恩商会介绍我来的。」
那月靠近吧台以后就报出布雷德家使用的空头公司名称。酒保眯起眼睛，打量似的看向那月全身。
「你是……『空隙魔女』吗？但我听说『血天平』的伍德‧赫斯利希是你宰的……」
「帮我联系情报商──菲德兰斯‧拜伯【Fer=de=lance Viper】。」
那月在吧台上放了几张纸钞。酒保将装了柳橙汁的玻璃杯摆到吧台上，视线望向那月背后。
「──找我有什么事，小姑娘【Frau】？」
露出轻浮笑容朝那月走来的人是方才被女子索命，理应已经逃掉的吸血鬼青年。看来他似乎顺利逃过对方，就回到这家店了。
「你就是菲德兰斯‧拜伯？」
那月板起脸抬头看了青年。根据布雷德家的调查，拜伯这名男子应该是通晓黑社会情资的一流情报商，感觉他这副犹如小混混的打扮怎么看都不配当那样的大人物。
「叫我菲尔就好，南宫那月。没想到传闻中的魔族杀手会是这样的小姑娘。」
菲德兰斯‧拜伯一边戴上廉价的墨镜一边露出贼笑。
「『空隙魔女』南宫那月，父亲南宫尚匡是魔法暗号专家，母亲那那星则是圣域条约机构的职员。从年幼时便展现出对魔法几何学的卓越才华，与圣域条约机构一同打击国际人口贩子，贡献匪浅。遭受的报复就是父母以及胞弟被『血天平』杀害。据传你本人生死不明，但你悄悄地活了下来，还以受诅的黄金戒指与恶魔订契约，成为魔女，获得力量的代价是──唔！」
青年一脸得意地滔滔不绝的说话声突然中断了，因为从那月袖口射出的银色锁链缠住了他的喉咙。那月连一声「闭嘴」都没说出口，就勒起吸血鬼的喉咙。
「喂……投降，我投降！很难受耶！」
「回答我问的问题就好，情报商。凯伊‧舒巴人在哪里？」
「呃，没用啦。这我搞不清楚。」
「……！」
那月失望地咂嘴，然后默默地使劲拉了锁链。青年发出「唔喔」的蠢蠢呻吟并拚命摇头。纵使吸血鬼是以坚韧生命力为豪，窒息造成的缺氧痛苦仍与普通人别无二致。
「错了错了！我并不是不晓得，而是搞不清楚！因为凯伊‧舒巴外出都是搭军用的隐形直升机！」
「隐形直升机？」
那月稍稍放松锁链。青年猛咳著点点头。
「……凯伊‧舒巴在萨利安市内有十几处大得离谱的据点，他肯定就躲在据点。只不过，人躲在哪个据点里面就实在查不出来了，毕竟到处都有在传假消息。」
「这表示……只能将他的据点统统抄掉吗？」
那月右手随意一挥，消掉了锁链。
她并没有无条件相信青年所说的话，但对方身为情报商的能耐，从他准确地说中那月理应无人知晓的来历就已得到了证明。