台版 转自 轻之国度
图源：音无
扫图：linpop
录入：kid
修图：不会修图的kid
玛丽亚同学在过去受到了诅咒缠身。
我在艾玛和露娜小姐等人的协助下，总算成功让她摆脱了【十六死印】的诅咒。
而在治疗结束后，又过了一周──
无论是学业还是冒险者工作，我都做得满顺遂的。今天我和艾玛与露娜小姐组队，前去讨伐名为蜥蜴人的魔物。
在平原的正中央，我们正与蜥蜴魔物展开对峙。
艾玛举起双手的短剑说道：
「让人家上吧，支援就麻烦你们啰。」
「唔嗯，有劳了。」
「我知道了。」
虽然对手只有一只，但绝不能轻忽大意。
首先要提防的，就是那巨大的体型。
一般来说，蜥蜴人的体型和人类差不了多少，不过这只似乎是突变的个体，居然长到了接近三公尺之高。它有著粗糙的蓝色皮肤，以及如圆木般粗壮的四肢。
姓名：蜥蜴人
等级：31
技能：优异之躯、斩击耐性C、皮肤硬化
它看起来防御力似乎挺高，但动作相当缓慢。
艾玛冲上去肉搏，试图伺机绕到蜥蜴人的背后。
唰唰──很好，艾玛最擅长的短剑二连击命中了！
「奇怪……？」
这不是完全没造成伤害吗？
不仅如此，似乎就连短剑的刀刃都砍出了缺口。
这是【斩击耐性C】的效果吗？
趁著艾玛因惊愕而露出的破绽，蜥蜴人伸出了粗壮的手臂。
露娜小姐立即举起了魔法铳。
咻、咻、咻──！【能量射击】那绽放橘色光芒的魔力弹击发了出去，在蜥蜴人的手臂上纵向开了好几个小孔。接著，这些小孔串连了起来，让蜥蜴人的手臂「砰」地掉落在地。真、真是了不起的技术。
「呜……」
「您没事吧？」
「我有点站不稳呢。抱歉，之后就麻烦你了。」
「好的。」
受托的我以【魔法融合】组合起【白炎】和【石弹】，并瞄准蜥蜴人的心脏击发出去。
「──！？」
啊，打偏了。不过这一发轰飞了它另一条手臂，所以还算不坏吧。
「再来就交给我了──！」
艾玛虽然没了武器，但她还有名为【风击】的魔法。
她所释放出去的风之团块击中了蜥蜴人的腹部，发出了闷响。
然而，蜥蜴人却游刃有余地露出了邪笑。
「怎么会……」
「艾玛，退开一点。」
我握好长剑冲了过去。不管对方防御力再怎么强，这把剑可是附上了能强化锋利程度的【强刃】技能。
这下一定能砍伤它──！我虽然气势汹汹地冲了过去，却忽然踩到某个东西而滑倒。那是某种动物的粪便。
糟透了……就在我闪过这个念头的瞬间，一记锐利的踢击从我头上掠过。要是没跌倒的话，这一踢恐怕能踢碎肋骨。这会是【幸运】技能带来的影响吗？
总之，我立刻站起身子，用剑刺入蝌蜴人的心脏。
可以说是相当侥幸的胜利。
「呼，差点就变成浴血『粪』战了，可真不是开玩笑的。」
「但不也因此得救了吗？」
「也是啦。」
「人家都没帮上忙，抱歉喔。」
「如果要买新武器的话，最好是附上强刃技能的喔。我会帮你挑的。」
「谢谢你──」
这时，露娜小姐踏著稳健的步伐走近。她看起来已经不再步履蹒跚，让我松了口气。
「诺尔阁下的魔法，是我没见过的类型呢。」
「我是以白炎和石弹进行魔法融合的。」
「几乎是无所不能啊……真让人羡慕。」
「没这回事。我们差不多该回去了吧？」
我们分工合作，切下了魔物的部位。
蜥蜴人的爪子×20 等级C
蜥蜴人的手臂×2 等级C
蜥蜴人的