台版 转自 轻之国度
图源：linpop（LKID：linpop）
录入：Naztar（LKID：wdr550）
帝国的居民自以为理智。
令人惊讶的是，他们甚至还自以为明智。
──沙罗曼达战斗群私讯 已通过审查
统一历一九二七年六月二十九日 帝都柏卢
写作铁的道路，读作铁路。诸如波斯御道、古罗马道路，这些全是国家的大动脉。对现代国家来说，铁路这条钢铁制大动脉也连接了点与点，形成了面。
城市与城市，最终是祖国与前线。
连结国土要冲，让国民与物资往来，然后最重要的，是让国家作为「民族国家」有机性且强力地结合起来的特性。
对陆军大国帝国来说，战时不可能会有更胜铁路的运输路线。强韧的基础建设才是战争机械的根本。
铁路即是力量的根源。
正因为如此，一旦达到帝都柏卢的玄关口──中央车站的规模，就算形容是将活力注入铁路网这条四通八达的大动脉的帝国心脏，说不定还太低估了。
毕竟铁路被过度使用的程度，完全不是血肉脏器所能负荷的工作量。铁的心脏、铁路的大动脉，以及靠蒸气运转的心脏部位。
隔著缓缓驶进月台的机关车拖曳的客车车窗，驶进月台的机关车、跳上跳下火车的乘客，还有前来送行的人们身影络绎不绝的景象映入谭雅眼帘。
尽管不是刚才因为内容太过分而丢到座位上的报纸当中的一节……但这是述说著「帝国的强大」的景象。
装载的货物大都是军需品吧。这正是帝国这个国家活络地从工厂收到物资，再将物资送往前线的充分佐证。
隔著头等车厢的车窗看到的喧嚣，一如往昔。
「回来了啊。」
喃喃地。
感触良多的一句话自谭雅嘴边滑落。
这是个适合旱季大规模作战的季节。能在这之前离开东部纯属侥幸。尽管是激战连连的东方战线，也还是维持著让部队返回后方重新编制、休假的，真的是最低限度的正常性。
身经百战的雷鲁根战斗群也一样能为了在本国疗养与重新装备而归还。意外地，这当中说不定也包含著杰图亚中将阁下的关照之意。
不对──谭雅就在这时苦笑起来。
「损耗也极大吗？考虑到重装备丧失过多的情况，这就不是过于优厚的待遇了。」
部分重装备要另送，让阿伦斯、梅贝特两名上尉埋没在另送品申报书与补给计画书的山堆里。这是为了在本国进行重新编制，官僚机构动起来的佐证。
只要想到能与联邦兵的喊声、冲锋攻击，还有装甲厚得莫名的联邦军武器群说再见，即使是他们也会兴高采烈地处理文件吧。
一阵轻快的敲门声打断她的沉思。请求入室的声音来自谢列布里亚科夫中尉。
「中校，抵达了！」
副官带著满面笑容报告，该说是浮躁吧？她露出一脸幸福的表情。
「好不容易归还了呢。」
「是呀，是阔别许久的帝都。真亏我们有办法回来呢。」
部下笑咪咪的开心说道。只不过谭雅的心情却没有好到能对她回以微笑。
「还不到毫无瑕疵，愉快痛快的归国就是了。前线与后方的温度差真的几乎让人抓狂。」
谭雅指著丢在座位上的报纸，朝她蹙起眉头。
「刚刚读的时候，我可是完全无法理解喔。」
「……气氛有点艰涩呢。」
「中尉，明确指出来也是一种温柔喔。像是『一群笨蛋』。尽管不知道是谁在审查，但后方的人似乎不懂得『现实』这两个字。」
在搭上从东部前往帝国的列车时，那怕背负著杰图亚中将耐人寻味的话语，心中某处也仍然受到「安全的后方」这五个字所困。
可悲到要承认有必要解构，是在翻阅过车内贩售推车经过时买到的报纸之后。
「在后方居然蔓延著这种蠢话呢，真是叫人吃惊啊。」
一直以来又在突出部又在最前线的，没完没了地陪著共匪玩。要说是情报差距吧，关于现状会奇怪到呈现浦岛太郎状态，也是无可奈何的事。
「这是在远离文化生活的前线所无法取得的读物。看过之后差点让我抓狂。究竟是我被战争搞坏了，还是后方的家伙在不知不觉中坏掉了。好啦，是哪一边呢？」
「……啊，哈哈哈哈。」
「述说帝国军在东部优势的论调真是疯了。根据记者大人的说法，我们在东部似乎照三餐享用热腾腾的肉食和汤品……这种东西到底在哪里啊？」
就连露出苦笑的副官也很清楚吧。所谓的审查也就是只让民众知道公认的价值观。
「应该招待诸位审查官来趟东部参观之旅吧？就算要照三餐提供现场的食物也无所谓。」
要是不让他们看一下现实，可就伤脑筋了。
当然，