台版 转自 轻之国度
图源：chaosfighter
扫图：linpop
录入：Naztar（LKID：wdr550）
我们无论如何都要找出迈向胜利的道路。
倘若没有，就开辟初一条新的道路给世人看吧。
──杰图亚少将（当时） 私下谈话
统一历一九二五年五月二十四日 合州国阿肯色州
在阿肯色州温和的阳光照射下，她快步奔向最喜欢的外婆，递出刚从邻居那边拿到的装满鲜红色苹果的袋子。
「外婆，邻居送给我们的苹果要放在哪里？」
「哎呀，玛丽。又拿到了吗？卡洛斯的太太看来也很喜欢你呢。」
老婆婆带著和蔼的笑容，从安乐椅上缓缓起身。此时自然地帮忙搀扶是孙女的体贴。看到她自然而然的关怀之举，老婆婆感谢上帝将孙女养育成一个贴心的孩子。
将满满一袋邻居自豪的苹果拿回家的孙女笑容，是宛如太阳一般的微笑。与父亲别离，来到虽是外婆家，却也是异乡土地上的她，所露出的开朗笑容就连个性乖僻的人也会受她掳获。
而且，她还是个坚强的孩子。明明早已不是对自己周遭发生的事懵懂无知的年纪了，孙女大概是想激励自己和母亲，才会帮忙做一些自己做得到的家事吧。老婆婆以坚强的孙女为荣，所以更是对她的处境感到难过。
她尽可能努力维持开朗的态度，询问孙女要不要一起烤苹果派并欣喜起身的心境五味杂陈。对于面对战争这种令人哀伤的悲惨现状，自己却只能心疼的事情感到焦虑难耐。
……这种残酷的战争要是能赶快结束就好了。
老婆婆趁玛丽没注意到时偷偷叹了口气，踏著缓慢的步伐走向厨房。这阵子一直待在客厅相同的位置上，不停听著收音机、看著报纸的女儿，脸上悲痛的表情看得她暗自落泪。
自从得知安森──她的女婿，那个前来恳求将女儿嫁给他的协约联合军人战死的消息以来，玛丽的母亲──自己的女儿──心就已经不在这里了。
她与顽固的丈夫起初拳脚相向，最后两人却莫名意气相投。是女儿夫妻幸福洋溢的照片，让她想起女婿安森不在这里的事吧。早知道就收起来了，老婆婆如今也只能感慨自己的不小心。
合州国与协约联合不仅物理上相距遥远，当地的严重混乱也让情报难以传递，老婆婆很清楚这点。尽管如此也依旧牵挂著战争的消息，但也不曾好好想像过安森战死的情形。
所以女儿才会……为什么，就唯有这种消息能传过来呢？当天收到那一封令人错愕的死亡通知书的情况，如今依旧是历历在目。
那也跟今天一样是个平稳舒适的大晴天。
女儿在阔别许久的家乡好不容易褪去疲惫，开始展露笑容，孙女则是在异乡之地的新奇感驱使下四处乱跑。
这是她正眯著眼眺望两人，想说差不多该找她们喝下午三点的下午茶时所传来的噩耗。
突然地，家门前停下一辆插著协约联合旗帜的公务车，从车上走下一名表情僵硬的大使馆官员。当女儿要代替腰不好的自己应门时，早知道就不应该这样交给女儿，而是该说「我偶尔也想跟客人说说话」自己上前应门才对。
这样一来，想必就能将他以凝重表情，伴随微微颤抖递出的那封书信偷偷藏起来吧。
「天呀！怎么会──」
然而，听到这句宛如悲鸣的话语，与准备茶水的玛丽一起前往玄关的老婆婆，所看到的却是崩溃痛哭的女儿，以及露出难受表情而茫然伫立的黑西装男人们。明明只要好好看一下就会知道了，她当时真觉得粗心地在那里悠哉喝茶的自己太蠢了。
黑西装来访者们的沉重表情，看起来就像是在穿丧服不是吗？
要是这样的话，他们来自己家中拜访的理由就只有一件。
「死亡通知」。
当时，没想到这一点，从女儿颤抖的手中抢过书信的老婆婆，在看到打印在信封上的这短短一行文字时，整个人顿时僵住。
女儿至今都还尚未从那股冲击之中重新站起。岂止如此──她继续想著。女儿的时间，大概依旧停留在那个时候吧。
不论是玛丽的鼓励还是自己的安慰，都只会回以空虚的微笑，开始不停听著战争报导。
她一面在厨房陈列厨具，一面陷入沉思。
战争终将结束吧。就她从新闻报导上听来的消息，帝国似乎正在逐渐撤退。虽说实际上究竟怎样了她并不是很清楚……但既然大家都在传战争就快结束了，就希望应该会结束吧。因此，她只能祈祷。既然要结束，就请务必赶快结束。
女儿会在收音机前宛如祈祷似的不断聆听，大概也是在祈求神能对夺走丈夫性命的帝国降下制裁吧。
当然，复仇是空虚而且悲哀的行为。看在像自己这样的老人眼中，过去的悲痛总有一天能跨越过去。但这件事对女儿与孙女来说，冲击依旧还是太大了。所以在她们的悲痛缓和之前，自己要与她们一同分担痛楚。
「好，玛丽，我们来做苹果派吧。」
「好的！」
统一历一九二五年五月
作战最好是基于明确的目的与目标执行。
就这点来讲，杰图亚与卢提鲁德夫两位少将所起草的命名