就在我紧张地吞吞口水后。
青年脸上忽然堆满笑容,推开夏珑逼过来,紧紧握住我的双手。
「那圣经的俗文译本就是您翻译的?」
「咦?」
「我听过好多您的事迹啊!不过那种传闻还比不上我拿到俗文译本草稿抄本那时候,简直就像终于重见光明一样!这就是我们未来司牧的方法!」
他握着我的手上下摇晃,吓得我都茫了,但至少他对我没有敌意。
接着青年带着满面笑容与兴奋,放手对一旁的缪里恭敬鞠躬,也与她握手。缪里略显惊讶之余,也愉快地微笑。
听到夏珑的干咳,青年才发现自己兴奋过头,赫然挺直背脊。
「抱、抱歉失态了,我是克拉克……克拉克·柯曼达。现在是劳兹本大主教区第十二小教区的助理祭司。」
这次他慢慢伸出右手。
见到他手上的笔茧,我想起了礼拜堂的书。
「我是托特·寇尔,身份……跟流浪学生没差别。人家叫我黎明枢机,其实我也很尴尬……不说这个了,礼拜堂那本书该不会是你留的吧?」
克拉克脸上又立刻堆满笑容。
「对呀。」
那张笑容既自豪又亲切,同时也带着令人想帮帮他的柔弱。缪里曾说以圣职为业的人都在某个地方少根筋,我也以为是这个缘故,但夏珑告诉了我原因。
「这家伙没圣禄能领以后,自己都没几块面包能吃了,还把钱全部拿去买纸和墨水,到处给城里的礼拜堂发那本书。如果你和大教堂的人敌对,那克拉克算是你的同伴吧。」
夏珑的介绍让克拉克露出腼腆又尴尬的笑。
既然有这种事,那么从克拉克身上感到的柔弱,说不定是来自身体虚弱。
我这才注意到他皮肤无光,颧骨浮凸。穿宽松的衣服,说不定是为了掩饰瘦弱的身体。
「别这样说嘛,夏珑。最近教区的人时常会拿东西给我,不愁吃的了。」
「看不出来耶。你把多的都分给孤儿院以外的穷人了吧?」
「呃,这个嘛……对了,我也不是大教堂的敌人啦……」
他说得很心虚,还别开眼睛。
夏珑叹口气,对我说:
「他就是这样的人,但总归是我在教会这边找到的少数同伴。他也会来这间孤儿院教他们读书写字。」
我看看夏珑和克拉克,再往缪里瞥一眼。
缪里在克拉克的教室里好奇地到处看,注意到我们的视线也不警戒。看来夏珑和克拉克不像是预谋要对我不利。
「请问这里是怎样的孤儿院?是哪所修道院的附属设施吗?」
救济院、疗养院、养老院、孤儿院。
会设立于城镇或城镇近郊的这些设施,大多是附属于教会或修道院。
夏珑这个鹫的化身是要从教会手中抢夺财产的征税员,又声称要把教会的人拖出来吊死,在这种地方自由出入感觉有点怪。
「不是,这里是私立的。我和几个征税员各摊一点费用,剩下的都是靠克拉克的人望募来的捐款。」
真想不到。
视教会如蛇蝎般厌恶的夏珑,却和小教区的助理祭司在这里养育小孩,还说这是在救以前的自己。可想而知,来到这里的孩子都和夏珑等征税员有共通点,可是我还是想不出能够连贯这一切的理由。
所以我疏忽了。
我和缪里说的一样,完全看不见这世上黑暗的部分。
「这里的孤儿,都是教会的遗孤。」
夏珑的话使克拉克欲言又止,最后低下了头。
统领征税员的鹫之化身大概是非常愤怒,歪嘴冷笑着说道:
「包含我和征税员在内,这里的全是所谓圣职人员的『外甥』和『侄子』。而且还是怕惹麻烦赶出来的。」
我连呼吸都忘了。不只是因为丝毫没想到这种可能,也是因为同时完全理解了夏珑他们征税员的行动。
我当然知道教会有这种恶习,而且是众所皆知。表面上不能娶妻的圣职人员大多数私底下有妻儿家庭的事,早就是公开的秘密,谁也不认为是秘密了。
缪里一直死皮赖脸地嚷嚷着要作我的新娘,一部分也是因为知道这个恶习吧。
但这么一来,夏珑这个人的存在就具有了非常特殊的意义。因为她是非人之人,是圣职人员打破戒律而生下并舍弃的私生女。
「这样你明白我为什么想把他们绞首示众了吧?」
任意生下,任意丢弃。
嘴上却满是纯洁、清贫、虔敬。
憎恨。夏珑是这么说的。这样我也懂他们为什么要当征税员了。
征税员是外地人才会接的工作。无依无靠的孤儿长大了,到哪个城镇都抬不起头。即使是征税员这样惹人嫌的工作,有得接就要偷笑了。他们因出身而要比别人辛苦数倍才得以幸存,这样的人见到城镇教堂里满口福音的圣职人员过好日子,会作何感想。
&emsp