烛光的关系，她的表情有些不安。
「那个……她真的是羊吗？」
不知是怕打扰昏睡的女孩还是单纯尴尬，缪里默默点头。
「王国里的羊……该不会是……」
我回溯记忆时，发现缪里往我看。我一迎向她的视线，她便赫然躲开。
无奈一笑之余，我说：
「我以前有说过小时候和你父母来过一次温菲尔王国吧？当时，我们曾经碰见一个羊的化身，而且好像就是建国神话里出现的那只黄金羊本人，不知是真是假。而他为了保护同伴，在王国里打造了一个藏身处。」
这女孩或许就是来自那个地方。
居住于人类社会中的非人之人并不算少。
可是办得到的，不是身边有非常值得信赖的人，就是本身才干过人。如同一旦在石磨里的麦里发现石子就会立刻剔除，石子是石子，麦是麦，石子磨过以后不会变成面粉。
「不过……如果是这样，她的服装有点奇怪。」
缪里往我瞥来，一副我明明对服装一窍不通的脸。但尽管不懂好不好看，我儿时曾旅行至遥远南方，对服装样式多少有点知识。
「她缠腰布上的刺绣是南方样式，头巾也是这一带很少见的印花布。」
缪里这样的年轻女孩，对服装话题是兴致勃勃。
虽然尴尬得不敢开口，尾巴却要我继续说似的猛摇。
「那种布的原料叫做棉花，我自己也没见过原本是什么样……只知道那是从很热的国家送来的特殊布料。听说那种植物也会结穗，可是不像麦子那样，里面长的是毛丝。我以前看过的一本传教士游记上，也提过会长出羊的树。」
缪里的脸立刻满是怀疑。
「……我自己也不相信树上会长羊啦。无论如何，她穿的是这附近找不到的服装，而且她是长途旅行的装扮，一定是来自很远的地方。」
想找我，是因为有事想和主教谈吧。
羊女双眼难受地紧闭，像是作了恶梦。不知她究竟想求些什么。
如果有哪里是我能帮上忙的就好了。就在我这么想时──
「啊。」
缪里的声音勾动我的视线。只见仍闭著眼的羊女表情紧绷地翻身，途中赫然坐起。眼睛睁得又大又圆，表示她内心的惶恐。
「还好吗？」
我的声音使羊女错愕地看来，手下意识地往自己胸口探，不知想找防身匕首还是在大教堂外收起的羊皮纸。
接下来是短暂的沉默，只能听见船长室外港口的喧嚣以及海鸟鸣叫。她似乎很快就理解自己人在港边某艘船上的房间，而我们就是在大教堂外那两个人，也发现身上钱财和羊皮纸都平安无事。
她因此放松点戒心，也放下按在胸前的手，但见到缪里也在房里，又吓住了。
羊与狼共处一室，气氛当然紧张。看来缪里待在房间角落不是因为顾忌我，而是为这女孩著想。
我先以一声乾咳吸引女孩的注意力，作自我介绍。
「我叫托特‧寇尔，她是我的旅伴，叫做缪里。她虽有狼的血统，但不会随便咬人。」
女孩听我这么说而打量我一眼，再看看缪里。
嘴巴张著，但说不出话。可见她依然很紧张。
于是我拿水壶倒杯水，交到她手上。
她没有直接喝，先做个深呼吸后说：
「……不好意思，事情太突然，吓我一跳……」
有时候大声一点，就能把草原上的羊吓倒，冷不防见到狼出现在眼前就更别提了。
可是见到人就昏倒，毕竟是件不礼貌的事。她向缪里确实道歉后，尽可能缩在角落的缪里也松口气似的摇摇头，来到我身旁。
「您在教堂前昏倒以后，我没力气背到我住的地方，就送来港边这艘照顾我很多的船上。」
女孩这才了解状况，慢慢颔首。
并整理服装，坐到床边。
「非常感谢您的帮助。」
「哪里。看样子您没受伤，真是太好了。」
主教激动成那样，已经算不上是小争执了。要是女孩被推开时撞到其他位置，留下大伤口也不奇怪。
「话说回来，两位在教堂吵什么？」
我以闲聊的口吻问，女孩的表情仍骤然紧张起来。
原想隐瞒身分来询问女孩的目的，但事情看来没那么容易。
犹豫片刻后，还是觉得据实以告较无后顾之忧。
「如果您愿意说，说不定会有我能效力的部分。」
「……怎么说？」
我回答女孩：
「您不是在找一个从北岛来的人吗，那应该就是我。」
女孩惊讶地左右张望。我也不是不懂她表情为何紧绷。
被自己要找的人带进他的地盘，