对。但尽管这么想，我还是放不下心。等在门口，往来商人与工匠的视线让人有点难受。
就在寒风吹得缪里打喷嚏，我脱下风衣给她披上时──
「哎呀呀，欢迎二位大驾光临！」
正门豁然开启，一名年轻绅士走了出来。他浓密的金发梳整成漂亮的波浪，十足的贵族样，且不像靠双腿赚钱，终日与天平为伍的一般商人，而是专门调兵遣将的典型大商行主管形象。这样的人物脱下漂白如新的手套，热情地与我握手。
「我叫艾德温‧斯莱，是这所会馆的负责人。」
「啊，失敬失敬。我名叫托特‧寇尔，这位是──」
「我叫缪里，受您照顾了。」
她难得这么恭敬地打招呼，是看在柔软床铺和温热晚餐的份上吧。
斯莱也和缪里握握手，接著就请我们进门。约瑟夫还要打点补给物资的事，和斯莱说了几句话就往卸货场走了。
我们就这么被斯莱带进屋内，装饰在石砌门廊的甲冑、巨大毛织壁毯看得我们是瞠目结舌。气氛与阿蒂夫会馆截然不同，简直是贵族宅邸。候在走廊两旁的制服女佣，演戏似的列队敬礼。
一眼就看得出这所商行的营收是多么可怕。
穿过走廊，来到看似与卸货场相连的大厅。里头是司空见惯的办公室，摆满一列列帐台。小伙计抱著羊皮纸叠跑来跑去，年迈商人们振笔疾书。
「先换套衣服吧，两位真是狼狈。」
真的很凄惨，斯莱的玩笑说得我都有点害臊了。
这位外表颇为年轻的会馆负责人，向绣了羊图案的大壁毯下工作的人打声招呼，以恭敬手势指示我们。
「麻烦给两位贵客准备几件衣服。」
那人往这一瞥就转身打开直至天花板的柜门，里头堆满布匹，彷佛全世界的好布都在里头。
「那么，我带二位到房间去。」
出了大厅，地板就从铺石成了木板，楼梯设有精心拋光过的铜扶手，嵌于墙面的烛台点著散发柔光的蜜蜡烛。
孩提时代造访王国那时，还因为羊毛输出困顿而景气黯淡。这种事也是说变就变呢。
「话说寇尔先生，我还真想不到您会来到本会馆呢，简直是神的安排。要是迪萨列夫周边的迷途百姓听说了这件事，一定会大批涌进城里争睹先生您的风采啊！」
上楼途中，斯莱这么说。
「您真爱说笑。」
我苦笑回答，结果斯莱止步转身，表情严肃地摇摇头。
「鲁维克同盟的大船北上之前最后一次补给，就是在我们迪萨列夫做的。虽然他们隐瞒了真正目的，但明眼人都看得出船上有位高阶圣职人员。大家都在猜他们究竟想做什么呢。」
斯莱口中那艘船，就是与王国对立的教会为拉拢北方海盗而派出的船。船上载著堆积如山的黄金，打著收购奴隶的名义，要将那些穷苦人民当作人质。
「所以有很多人奉各大商行之命到北方去打听风声，还在那里目睹了奇迹。傲慢的南方大商行和大主教触怒了黑圣母而遭到天谴，真是报应啊！」
斯莱激动得像个孩子，举起双手大笑，接著以快得脚底能磨出「啾」一声的速度转身，继续带路。
「当时，他们打听到除了统驭北海信仰的修士之外，还有另一位圣职人员在其中奔波，但谁也不知道他是谁。后来是约瑟夫告诉我，那个人就是寇尔先生您。」
即使斯莱具有贵族的优雅身段，走起路来还是跟商人一样快。
他匆匆大步前进，忽然停在一扇门前。
「而且您还是与王族海兰殿下携手翻译圣经俗文译本，给阿蒂夫贪婪教会的主教尝到正义之锤的滋味，为百姓点燃启蒙正确信仰第一把火的大英雄啊！在王国里，这都已经是家喻户晓的故事了呢！」
说起来，我认为自己只是凑巧沾上一点边，所以听得是抬不起头。北方岛屿地区的事就更别提了，九成九是缪里的功劳。
然而我也不能随便说出实情，心里很是煎熬，斯莱却又当我这是谦虚的表现，直说：
「寇尔先生，您果真是名不虚传。如今在这个灵魂因教宗恶政而久年不得宽慰的这个王国，您已经是活生生的传奇了。吟游诗人在酒店唱歌时，还给您取了个称号呢！」
「称号？」
斯莱手扶上门，以充满戏剧张力的动作一把推开，并说：
「叫做『黎明枢机』！希望您能为我们带来信仰的晨曦！」
不会吧？我很想笑，但斯莱给我们的房间却让我笑不出来。
「这是本会馆最好的房间！二位爱住多久就住多久！」
这会馆约有五、六层楼，光是能留在二楼就让我够吃惊了。高层楼房的装潢，通常是楼层愈高愈粗糙，楼下火炉的烟也都会积在高楼层，可以体验熏鱼的心情。而二楼的房间，通常是楼房主人或宾客专用。
房里设有豪华壁炉，不必依靠墙内火烟的余热。
附带床幔的大床更是夸张，看得我眼珠子都要掉出来，就连向往浮华待遇的缪里也半笑著僵住了。吊在墙上巨大壁毯上，绣著阿蒂夫也见过的手持剑与天平的女神。金钱的力量这五个字，就浓缩在这间房里。
「二位前往劳兹本之前，若有任何需要请尽管吩咐。我已差人