排名游戏国际大会「阿撒塞勒杯」的预赛结束后不久——
英国某地——
亚瑟·潘德拉冈回到暌违已久的老家——潘德拉冈家的宅邸。
离家出走时带走了圣王剑，还一度加入恐怖组织的亚瑟，得到的是身为宗主的父亲无言的迎接。
父子俩坐在露台的桌子旁边，喝着红茶。好一段时间都只有沉默。
首先开了口的是身为父亲的潘德拉冈家宗主。
「听说你输了啊。」
「……是啊。」
短短的一句话，是关于排名游戏的比赛。关于亚瑟唯一输得一塌糊涂的比赛——对抗「莉雅丝·吉蒙里」队的那场战斗。
宗主继续说了下去。
「对手是那位瓦斯科·史特拉达……该认定面对那位超人这是无可奈何的结果，还是该为自己的儿子臻至同等境界而夸奖他，我的心情相当复杂。」
宗主喝了一口红茶之后如此表示。
「你早在很久以前便超越了我的剑技，事到如今我对你说什么也无济于事——虽然我原本是这么想的……不过你就姑且听一下我的老生常谈吧。柯尔布兰被誉为最强的圣剑，尽管如此，也不过是供人使用的工具之一。其他的圣剑和魔剑也一样。在不同使用者手上可能成为至高之剑，也可能成为一块普通的金属。」
「……意思是说，我的技术……我的才能少了几分吗？」
亚瑟这么说。
宗主的嘴角微微地上扬。
「我是说你少了几分从容。你从小就对自己的才能过于认真到不知变通，也因此离家出走，以修练武功为名大做坏事。不过，看来你做的那些坏事，让你比起还在这里的时候更懂得做闲事了。大概是你那些坏朋友带来的帮助吧。」
「你是要我从容面对自己的才能？」
「我是教你从容面对人生。你有个毛病，总认为『自己就是柯尔布兰』。你认为自己的才能、自己的存在意义，和圣王剑画上等号。」
「——！」
听了父亲的这番话，亚瑟觉得自己被俐落地砍了一刀。
宗主说。
「现任赤龙帝能够变强，并非单靠寄宿在他身上的龙的能力。听说是在他对异性的关注等因素相辅相成之下，才得到现在的评价。即使你的剑术才能再怎么出类拔萃，想必也有限——既然如此，就只能靠其他的事物及人生经验来变强了。据说你的朋友白龙皇也对面类非常着迷不是吗？」
「那应该算是贪吃吧——」
宗主对儿子伸出食指，打断了他要说的话。
「偏离正道才是其中的妙处。顺便告诉你，不准把红茶当作是兴趣。因为那是身为英国绅士必备的修养。去找其他东西。你先在勒菲去买东西的时候陪她逛逛好了。总之，我要说的是，你要有更多把剑忘掉的时间。如此一来，心境缓了几分，游刃自然有余。你就当作自愿上我的当，先试试看再说。这就是——来自柯尔布兰的前任持有者的建议。」
亚瑟从以前就觉得和父亲处不来……应该说两人有着价值观的差异。
但是，这次倒是让他心有戚戚焉。
从不同于己身才能的方面，接触圣王剑……不对，不是圣王剑，而是探索自己的多样的可能性——
忽然，宗主摇了摇铃，把女仆……伊莲叫了过来。亚瑟和伊莲的眼神交会。伊莲露出微笑，鞠了个躬。
宗主对伊莲说：
「伊莲，把那些资料拿来。」
「遵命。」
不久之后，伊莲拿了一叠纸本的资料过来。
宗主将资料递给亚瑟，同时对他说：
「我有一件事要拜托你……不对，正确说来是要拜托白龙皇他们和『D×D』。」
资料是——英国皇室的机密情报。
宗主对着看起资料的亚瑟说。
「皇室终于公开了内部机密。你知道多了五种新的神灭具这件事吧？」
「嗯。那些新种正好也在排名游戏大会上大放异彩……原来如此，这是其中之一啊。」
「——神灭具『深潭的盖世王冠<alphecca tyrant>』似乎是一种非常麻烦的神器。很久以前神子监视者<Grigori>和天界似乎已经隐约掌握到情报了，但皇室和英国政府坚持封锁消息。」
「……没想到，偏偏是出自列名于皇室的世家啊。」
「并非陛下的家人已经是不幸中的大幸了」
「……所以是要将这名能力者交给我们吗？」
「『D×D』的成员多半都参加了大会，所以时间大概也有限，不过还是希望你们能够尽早处理。」
「我能做的也只有提供情报给他们而已……不过总会有办法解决吧。因为大家都是跨越了各种难关的强者。」
宗主喝了红茶后，淡定地这么说：
「这件事情顺利解决之后，我可以认同你和伊莲的关系。」
这句话让在场的亚瑟和