网译版 转自 轻之国度
翻译： hengxianguan
图源：uiop031
与超自然研究部的成员们进行的约会大作战已经进入后半段。从上午的爱莎开始，现在作战完全突入夜间阶段。
这次约会的对象是朱乃学姐！这位扎着黑色马尾辫的大姐姐正走在我的身边！
朱乃学姐今天的打扮是一件短袖的针织衫，在外套上了吊带衫。看上去好清凉啊！
我们一起走在繁华的街道上，此时，朱乃学姐说道。
“在吃饭之前我有个想去的地方呢，能陪我一起吗？”
朱乃学姐用手指着一个高大的建筑物——大型家具店对我说道。
“呜呼呼，是家具店哦”
进入家具店后，我们在物色某些物品。
朱乃学姐基本上在逛专卖寝具的地方。
“虽然已经同居了，不过还是有些东西欠缺呢”
朱乃学姐一边摸着展示用的靠垫，一边说道。
朱乃学姐住进了我家。当时，杰诺瓦也一起搬进了我家。虽然杰诺瓦对生活用品之类的不怎么在意，不过随身带过来的东西可是不少。朱乃学姐也是要经常购物满足日常的需要。
“说起来，部长最近也经常去家具店和日用杂货店呢。还有什么要买的吗……真不知道我们家还能不能放得下啊……”
我忽然想到。
部长她们开始同居生活不久后，大家就经常去购物呢。虽说不是每天都会购入商品，不过最近我家里确实添置不少东西。
……我家房子只是普通的住宅，放置物品的空间有限。不对，已经到了极限了。因为我们家是住着我和双亲、爱莎、部长、朱乃学姐、杰诺瓦的大家庭。
朱乃学姐小声笑道。
“呜呼呼，确实按照现在情况发展下去，莉亚丝买的东西确实太多了。不过，不必担心哦”
“？”
我对朱乃学姐的话充满了疑问。唔，该怎么解决呢？是把物品都放到庭院里吗？
将歪着脑袋疑惑的我丢下，朱乃学姐向卖床的地方走去。
朱乃学姐坐在床上说道。
“床……真不错呢，我也睡睡看吧”
“朱乃学姐，现在在部长房间里睡榻榻米吗？”
目前，朱乃学姐和部长两人共用一个房间。像我们家这小宅，一个房间睡两个人就是极限了。老实说我独自一人享用一个房间，真是有些过意不去呢。
“是呢，我的话床比较容易入睡一些……”
朱乃学姐回答了我的问题，原来朱乃学姐是睡床派啊。
朱乃学姐问道。
“不过，一诚君也是睡床派吧？”
“是，是的。我从小就习惯睡床了，感觉比较容易睡着。当然睡榻榻米也没什么问题。最近开始觉得回家后十分疲惫的话，睡什么我都不会在意就是了。”
因为最近一直在努力锻炼，我拖着这疲惫不堪的身体不管是谁在床上、地板上，就算没铺上被子都能入睡。
虽说睡相不好不利身体健康，不过咱都这么累了也就无所谓了。
朱乃学姐一边点头同意，一边朝展示用的床投去视线。
“果然还是床好呢……感觉比较有气氛”
大姐姐貌似想到了什么好事情……
——朱乃学姐露出了作弄我的笑容。
“呐，一诚君，试着睡一会吧？”
“唉？！在这个床上……我们两个吗？”
朱乃学姐对着吃惊的我点点头。
“嗯，毕竟这是双人床嘛”
确、确实是双人床，比一般的床还要大些！
“那我就先上床等你喽，呜呼呼，这弹性真是不错呢”
说着，朱乃学姐脱去了鞋子，轻柔地在床上滚了一圈。
朱乃学姐还在对我招手！
“来吧，一诚君，请上”
大姐姐那妖艳出奇的表情和声音在诱惑着我！这里会不会有其他人啊？我朝四周看了看，太凑巧了吧，居然没别人！
咕噜……！大姐姐都在召唤我了，我还有啥理由不上呢！
“来，来了，失礼了。”
我正脱鞋上床中！
……和女孩子躺在商店里的床上，总觉得有点奇怪呢。不过，我的心里小鹿直跳呢！只要侧过脸去，就会发现那位无比憧憬的大姐姐躺在自己的身边！
朱乃学姐缓缓地凑近脸庞，她轻微的呼吸灼烧我的肌肤。
“……真好，我的身旁躺着殿方”（殿方，这里不好翻译我就用原文了，这个传神啊）
&e