网译版 翻译 谜之人物SA、雨瞳、影教主、hihi2066、AKM、朽眼@轻之国度
那天，百货商场——化作了伏魔殿。
－－－－－－－－－－
冥界的骚动结束了，身为无限龙神的奥菲斯住进了兵藤家里。
「不给奥菲斯酱买生活用品可不行哦。」
老妈看着奥菲斯的生活状况，然后对我说道。
……老妈这么说是理所当然。只身寄居在我身边的奥菲斯——什么生活用品都没有。
也就是说，从衣服到嗜好品，一无所有。
不，也倒不是觉得最强的龙神会为衣服而困扰或者有什么嗜好品。不过所谓入乡随俗，我觉得她既然住进了这个家里那还是和住在里面的人拥有相同的东西比较好。
夜里，住在兵藤家的人在我的房间集合，开始对奥菲斯提问。
问题的大概内容是，「住在这里，有什么想要的东西吗？」「之前的生活都是怎么过的？」这些想把奥菲斯的状况打破沙锅问到底的问题。
先说前者。
代表莉亚斯发问
「奥菲斯，现在有没有什么想要的东西吗？」
奥菲斯毫无表情的点了下头，撂下一句
「great red的首级」
太危险了！别这么毫不犹豫的回答啊！
哎，毕竟作为自己故乡的次元裂缝被great red占领了而导致无法归乡，这是奥菲斯最大的烦恼！
但是在这里生活的话也用不到great red的首级吧！？
「……我们不是‘祸之团’，可不是以身赴险哦？」
我一边叹气一边说。……是吗，也曾这样随便的拜托过那些家伙啊。他们也以此为契机从奥菲斯那里获取了各种的力量呢。
朱乃学姐轻笑着，这次是第二个问题——「之前的生活都是怎么过的？」她如此问道。
「奥菲斯……酱，这么称呼可以吗？之前都是过着怎样的生活？」
听了朱乃学姐的问题，奥菲斯似乎略作思考，又无言的左右摇了摇头。举止真是可爱，一点都看不出这是最强的无敌之龙。
「坐椅子上。待在屋里。说出愿望。给他们蛇。没了。」
……奥菲斯仅仅说了这样简略的回答，就让房间里弥漫着一股沉默的气氛。这寂寥的生活真是超乎想象。
奥菲斯好像想起来什么一样加了句
「还有一个——瓦利，他和我说话。」
——。
瓦利那个家伙，也是有在关心吧。那家伙虽然是个超级战斗狂，但必须承认他是个在微妙的地方很贴心的家伙。
不过，这样就当不成生活用品的参考了。或者说，这不就是想得到的东西都要买了么？
总之，只能在去百货大楼的时候把能想到的生活必需品都买了呢。
好像想到了什么一样，伊莉娜带着有什么难言之隐的表情说
「那个，我有个很在意的事情。话说必须先把这个问清楚，因为买生活用品时所要买的东西会有变化吧。」
这是什么意思？呵，很在意的事情，那是啥啊？
大家的视线都集中到了伊莉娜的身上，她咳嗽一下再次向奥菲斯问道
「奥菲斯小姐——是不是女孩子呢？」
啊—，原来如此！是啊，就是。伊莉娜所在意的事情——是这家伙的性别。
虽然看上去是女孩子。而且还是穿着黑色哥特萝莉服的女孩子。然而，据阿萨谢尔老师所说很久之前她的姿态曾是老爷子。
老头子啊？从她这副这爱的外表真是无法想象……。并且再之前的一个形态也是不同的。
没错，这家伙的人类形态——外表可以随意的变化。老师说别看她（他？它？哪个TA比较好…？）虽然现在是人类的女孩子，这位龙神可没有所谓性别的概念。
因为没有性别，所以伊莉娜才会在意吧。
——把现在的奥菲斯当成女孩子对待可以吗？
根据回答的不同，去买生活必需品时所要买的东西也要变化。毕竟相对于男生，女生需要的东西好多很多呢。
这种地方，果然女孩子那边一下子就注意到了。我根本连想都没想，还琢磨着光买些生活必需品就算是完事了呢。
也是啊，光是一个内衣，要买的东西就是截然不同的。
「吾，不懂。」
是，是这样吗……。哎，也是，这家伙连性别都不在意呢。变成现在的样子也是无心插柳。
那么，男生还是女生，买哪边的生活必须品呢？还是说选择偏中性的比较好呢？
我正在绞尽脑汁之时，有人提出个完美的问题。
「那么，现在穿着的是哪种内衣？以此来决定购买的东西的话不是很快吗？」
杰诺瓦