台版 转自 轻之国度
轻之国度录入组
图源：流星雨北斗
录入：没有公爵千金看要死了
「这里跟马尔特差真多，比马尔特大多了。」
在搭马车前往旅店的路上，我从车棚中探头看着在王都维斯特亚逐渐被暮色笼罩的景色，不禁发出如此赞叹。
亚兰王国虽然是个乡下国家，不过在首都这里，仍会让人感受到其他都市无法与之相提并论的繁华。
当然也可能是因为我是用边境都市马尔特作为比较对象，所以落差才会格外巨大。
其实马尔特偏僻归偏僻，但就边境都市来说，也算是个颇为出色的城市。
毕竟马尔特的人口不算少，又有迷宫，说起来并不差。
只是如果跟王都比较，那就……
「这是当然的。不过我觉得自己还是比较喜欢马尔特。亚兰的王都确实比较繁华，但是……这里也会让我忍不住想起帝都。」
听到罗琳这么说，让我想起以前罗琳曾说过她在帝都的遭遇。
「我记得你说过自己在帝都有些不太愉快的过去……话虽这么说，这里是亚兰，跟帝国不同，这里的气氛应该没有那么糟糕吧？」
我记得罗琳曾说过自己在帝国时是颇有实力的菁英，但对于跟大学校长争权夺利感到疲惫。
虽然帝国跟其他国家相比，在学问方面似乎相当先进，不过在亚兰倒是很少听到这方面的传闻。最多就是偶尔会听说「塔」跟「学院」的人有些小纠纷。对于身在「塔」跟「学院」当中的人，可能也会大叹吃不消，不过规模跟帝国应该不能相比。
罗琳听到我基于如此想法所说出的话语，也微微点头。
「你说得对。就像马尔特一样，这个国家的每座城市都有恬静的气氛。就算是在这里也一样……」
虽然在我眼中，亚兰的王都已经算是大都会，可是看在罗琳眼里，似乎仍感觉像是座乡下都市。不过，如果这能让罗琳多少感到放松，应该也算好事。
看来亚兰王国这种乡下到不行的地方，偶尔也是会有些帮助。我不禁涌现如此感想。
「……到了。请两位先进旅店。我会在其他地方过夜，两位要回去的时候再来找我。」
听到车夫如此催促，我们便接连下车。
顺带一提，送我们到旅店的车夫，其实会跟马车在不同地方过夜。
之所以会这样安排，是因为车夫不能就这样把马车停在这里，加上拉车的马匹也比较特殊，所以必须要到有专门设备的地方才能照料。
考虑到这些要素，也能看出安排这辆马车肯定所费不赀，只是这些费用都是由沃福……正确来说，会是由马尔特冒险者公会承担，所以我们不用放在心上。
想到我们在返回马尔特时也是搭相同的马车，所以肯定还会有一笔滞留费用……看来沃福这趟行程算是挺下本的。
「雷特，走了。」
听到罗琳出声催促，我便跟罗琳一同走向旅店。
◆◇◆◇◆
「……是两位要住店吧？请跟我来。」
被旅店人员这样招呼，我们也老实跟了过去，就在这个时候……
「……人家也没多问，就干脆领我们住同一间房呢。」
罗琳这么说道。
在罗琳说出如此感想的时候，领我们到这间房里的旅店员工已经离开，此刻就只有我跟罗琳两人。
至于艾德尔则被我留在马尔特。
这倒不是我刻意冷落他，而是因为王都维斯特亚是个戒备要比马尔特严谨的都市，而且我们此行还打算要进王城一趟的关系。我是考虑到如果带着艾德尔这个不折不扣的魔物，搞不好会有问题，所以才如此安排。虽然辩称自己是从魔师，所以身边才有魔物，这也不是不行，但王都毕竟不同于马尔特，算是都会区。
在这种地方肯定也有不少真正的从魔师，被内行人多观察几眼，很有可能露出马脚。
早知道会有这种状况，我就该跟在哈特哈勒的养父多学一点跟从魔师有关的常识和技术才对，不过那也只能等改天再说了。话说回来，我养父身边的魔物，感觉也不太合常理的样子。考虑到跟他学到的东西是否真的算是常识，我想自己这次如此安排，应该也不会错。
「……人家大概觉得我们是姊弟或夫妇吧。」
听到我如此回应，让罗琳笑了出来。
「夫妇也就算了，要说是姊弟……我们看起来一点都不像吧？」
「也对。」
我跟罗琳在样貌上自然是没有相似之处，更不用说我脸上还带着骷髅面具。
要是有哪个旅店服务员说我们两个长得很像，那我可就忍不住要骂他是瞎子了。
所以对方十之八九认为我们是夫妇吧……
「我们会给人像夫妇的感觉吗？」
被我这么一问，罗琳先是想了一下。
「我想应该是不会……但这也不好说，毕竟那种事，光从表面上看是说不准的。」
&