sp;夏洛特越说越小声，大概是在嫉妒和翔真开心聊天的卡特雷雅吧。
又或者是——当夏洛特来到寝室时，卡特雷雅已经先到，所以才害怕自己成了电灯泡，打扰到两人吧。
「吾倒是希望你继续装睡啊，毕竟实在没什么能翔真独处的机会呢。」
「这是我要说的好吗。」
夏洛特隔着翔真往卡特雷雅瞪去。看样子她并非不安，纯粹是在嫉妒而已。
「本来以为今天终于能和翔真独处，却发现你也来了。上次来的时候是丝诺和夏蓉，再之前还有莉莉……不过，到头来只要有这家伙在，再怎样都没办法和翔真独处就是了啦。」
盯着飘在半空中睡着的艾伊莉丝，夏洛特这么说。
「艾伊莉丝总是黏在翔真身边嘛，所以根本没办法和翔真两个人单独相处啊。」
「夏洛特讨厌艾伊莉丝吗？」
「不讨厌啊。」
夏洛特马上回答。她在众老婆中和艾伊莉丝同样爱吃醋，却不是个会因此憎恨、仇视对手的女孩。
「是不讨厌啦……可是我想和你独处嘛。」
夏洛特难过地叹气，搂过翔真手臂。
「欸，至少生孩子的时候能够独处对吧？」
夏洛特羞红着脸发问，可能对她来说是很重要的问题吧。
翔真也以正经的口吻回答：
「放心吧，到时候会两人独处啦。」
只有极少数人知道一件事，就是艾伊莉丝是附身在翔真身上，因此无法分开。
不过只要能取回实体，艾伊莉丝便能恢复普通体质。虽说一旦艾伊莉丝恢复普通体质，肯定会比现在更加黏着翔真——但至少在生孩子的时候有办法让她在别间房等着。
「听你这么说我就放心了，谁叫你身旁老是围绕着女人嘛。譬如艾伊莉丝，还有露梅莉雅……咦，这么一提，怎么没看到露梅莉雅？」
露梅莉雅的床已经收拾整齐。想必是为了不吵醒翔真，不发出声响整理完床，离开房间的吧。
「露梅莉雅说早上就要去工作了。」
露梅莉雅在卡恩娜的店内当女服务生。既然她已经出门，代表如今已是库奴尔平原的人们工作的时间，外头再过一会就会热闹起来吧。
「吾也差不多得回去工作啦。」
卡特雷雅依依不舍地起身，扭扭捏捏盯着翔真。
「你能给我来个出门前的拥抱，我会很开心喔。」
翔真回以微笑。
「小事一桩。」
翔真离开床上，抱住扭扭捏捏的卡特雷雅。
等到松开双臂时，她的一对尖耳已经红透了。
「这下我今天就能好好努力了……之后可以再来过夜吗？」
「非常欢迎喔。下次一起泡个澡吧。」
卡特雷雅来访时已是深夜，才没办法一起入浴。只见卡特雷雅点点头，咏唱起一张能开启和滞留超过一日以上的场所相通的闸门魔卡——〈通往回忆之地的门扉<Memories Gate>〉。
「我也差不多要回去了。」
见卡特雷雅消失后，夏洛特也起身。
「难得能独处了，你这就要走啦？」
严格说来还有艾伊莉丝在，但由于她正在睡，勉强算是两人独处。
「我当然想和你继续待在一起，只是今日是骑士门的要人来访的重要日子，为了不失礼节，我得好好梳妆打扮去迎接。」
长年来彼此竞争的各门派如今除了圣神门<Tiamat>之外，已透过翔真这座桥梁互结同盟。各门派的要人为了增进彼此的情谊，便会像这样造访对方的自治区。
「既然是要人，表示蜜丝托也会去？」
「她是这么说的呢。我会转达她翔真你很有精神喔。」
「那可真是帮了大忙，毕竟蜜丝托不太来过夜。」
最后见到蜜丝托是在大约两周前。虽然工作繁忙也是理由——但更关键之处在于蜜丝托太过纯情。和翔真待在一起似乎会让她小鹿乱撞而无法入眠，影响到隔天的工作，因此只会在完成重要工作之后来见翔真。
「……欸，你可以抱我吗？」
夏洛特以撒娇般的口吻轻声问。大概是看到刚才和卡特雷雅的互动，感到羡慕了吧。
没有理由拒绝的翔真一把搂过夏洛特。一拥抱住仿佛一用力就会断的纤细身体，夏洛特也把脸埋进翔真怀中。
过了一会，或许是觉得满足了，夏洛特主动拉开距离，咏唱〈通往回忆之地的门扉〉后，消失在发光洞穴的另一头。
就在如此目送两人离开后，轻轻打了呵欠的翔真走近飘在半空中的老婆身边。
打算叫醒她，然后准备出门。
「起来啦，艾伊莉丝。」
由于她是附身在翔真身上的幽灵，即使翔真直接移动外出也不会害她撞上障碍物——但这样一来会使她的睡