台版 转自 深夜读书会
发布：深夜读书会
论坛：ritdon.com
数名邋遢的男子拨开杂草，在蓊郁丛林的缝隙间前进。
是一群体毛上沾满泥泞，貌似野兽的集团。或许是已长途跋涉，表情中看得出浓浓疲惫。
队伍后方的男子们一脸想休息的样子，却没人真的停下脚步，因为这样只会挨最前方的男子一顿臭骂。
带头勇闯丛林的是名体型壮硕的巨汉。原本就已够凶悍的面容充满怒色，不悦迈出步伐踩踏杂草的他突然停了下来，抬头瞪向头上的树叶。
「该死！怎么走都只看得到树！到底是哪来的丛林深处啊这!?明明能长点果实还算好，却只有满满的树叶！这样下去当真会饿死啊!?喂，食物真的吃光了吗!?」
活像熊一般的脸上浮现愤怒的男子朝跟在身后的手下怒吼。他们身躯一颤，慌张辩解：
「真、真的都没了啊！是不是？」
「对啊！大伙之前不是用手上的魔卡<Wiz>互相确认过了吗！」
「我才想问古兹玛先生，你没有瞒着我们藏食物吧？」
遭手下投以怀疑视线，古兹玛目露凶光。宛如肮脏绣花针的体毛倒竖，眼神恶狠狠地扫过手下们。
「你们这群家伙是在怀疑本大爷!?有食物我早就吃下肚了啊！」
可能是因为使劲怒吼，让胃隐隐作痛。古兹玛按住腹部蹲下，调整好呼吸后才又站起身来。
然后叹气回应：
「这次放你们一马，但可别再惹本大爷发火啦……吼完岂不是让肚子更饿了吗……」
「……一切起源还不都怪你这家伙怀疑我们吗？」
站在队伍最尾端的男子开口反驳。受到这名长得像牛的壮汉——维多责怪，古兹玛愤愤咬牙。
尽管会胃痛而不想大吼，但终究按捺不住。
「真要说的话，还不都怪你这家伙不听本大爷的劝，跑去和龙胆翔真交手吗！」
古兹玛在前往〈小兔亭〉讨债之际，和一位名叫龙胆翔真的骑士门<Hurul>少年进行了神托游戏<Duel>——尽管知道翔真拥有一万种魔卡，仍认为只要仗着人数优势就能获胜。然而，古兹玛一伙可说被打得满地找牙。
当古兹玛在死灵门<Undead>自治区<Community>试图东山再起时，再度碰上了龙胆翔真。明明古兹玛已经发誓不再和翔真进行神托游戏，维多却不听他的忠告，最后败给翔真且被夺走所有财产。
虽然并非古兹玛的财产遭夺，但都怪维多害他又做了一次恶梦。
因此古兹玛对维多是满腔怒火。
「哪能怪我！谁知道龙胆翔真强成那副德性啊！」
「看到连本大爷都输了就知道很强了吧！」
「我比你这家伙还强，当然觉得会赢好吗！」
其实论神托游戏的实力，两人算是不相上下。只是维多较具老大风范，古兹玛才会扮演小弟。
不过，这已经成了过去式。
在死灵门自治区彻底败给龙胆翔真，出尽洋相的维多的威严早已荡然无存。
再加上不同于失去全部财产的维多，古兹玛仍拥有魔卡，进而让古兹玛与维多之间的上下关系逆转。
「对本大爷有意见的话尽管走你的啊！」
「别、别这么说嘛……我可是被龙胆翔真夺走全身家当了喔？何况故乡那群家伙没一个对我有好脸色，只剩从以前一起混的你能靠了啊……」
「维多老大说得对啊。我们不都是老交情了吗！」
「就是说啊。当时看到老大你们来到死灵门接我，真的感动得要命耶！所以我发誓绝对不会弃兄弟于不顾喔！」
「既然都走到这一步了，让我们一起活下去吧！虽然不被找到当然是最好——不过只要所有人一起上，相信能够赶跑姬尔修呢！」
在死灵门和翔真进行神托游戏败下阵后，古兹玛一伙被命令不能绕路，直直回到了故乡。不过，却在此时听说「阿斯托拉尔即将遭姬尔修之手毁灭」的传闻。
留在村庄内肯定会马上被姬尔修发现并杀害——做出如此判断的古兹玛一伙于是买进大量食物，离开了村庄。
「假如风声是真的，那个叫姬尔修的女人要和龙胆翔真交战对吧？」
听手下这一问，古兹玛点了点头。
「老实说，本大爷是不觉得龙胆翔真会输，但凡事总有个万一，所以才像现在这样逃进森林里啊。」
为了寻求安全地带，古兹玛一伙几乎快饿死了。买来的食粮已经见底，再不去哪找点吃的，真的会没命。
「既然这样，只能找个村庄弄食物吃啦。」
「不过，钱要怎么办啊？我们已经没有钱了喔。加上就算想变点钱出来，手上的魔卡已经在之前囤食物时卖光了啊……」
「没想到竟然那么不值钱就是了。那群家伙肯定看扁我们了呀。」
「魔卡的话本大爷手上还有。虽然浪费，但总比饿死来得好多