sp;「你、你难道是……龙胆翔真!?」
「是啊。话说你是—阿尔耿对吧？」
阿尔耿是曾为蜜丝托亲信的男人。先前他意图谋反而遭姬尔修利用，惹怒了蜜丝托，被翔真传送到死灵门去了。
本该是这样的—
「为什么你会在这里？你不是被我传送到死灵门自治区了吗？」
「我、我逃出来了！为了回故乡拼命逃出来！可、可是我失败啦！一回过神才发现我迷路走进巨人门自治区啦！」
边喷口水边像机关枪激动叫苦的阿尔耿，这时竟突然对翔真五体投地。
「求求你！把我送回故乡吧！继续待在这里会被踩死的！而、而且魔导戒指里的食物剩没多少啦！我还不想死呀！」
「就算你说想回故乡，你觉得蜜丝托会允许吗？」
「我愿意跟蜜丝托大人谢罪！发誓再也不忤逆她！」
「真的吗？」
「真的！你愿意带我回故乡的话，要我当奴隶都没问题！总、总比死在这里好啊！」
阿尔耿死命哀求。实际上，待在这里确实可能一个不留神就被踩死，而食物所剩无几这点也能从他瘦得干瘪瘪的身体得知，他所言不假。
再说阿尔耿是骑士门的人，留在巨人门也只是个烫手山芋。
「好，我就帮你问蜜丝托看看—〈来自边际的叫唤〉！」
翔真咏唱完，马上对蜜丝托说：
「是我，你现在有空吗？」
『哦哦，是翔真阁下吗！嗯！我刚好做完工作，正准备要去用餐呢！』
另一头马上有了回应。
声音虽然宏亮，但从某些地方仍听得出疲倦。
考虑到她似乎有些累了，翔真简短将事情转达给她。
『唔，阿尔耿是吗……』
解释完来龙去脉后，蜜丝托若有所思地沉吟。
「巨人门对他感到困扰。然后阿尔耿也在反省……应该说他也已经受到惩罚了。我想他往后不会想再和你唱反调了喔。」
『唔嗯……老实说，我蛮不希望阿尔耿回来……但总不能继续给巨人门添麻烦。毕竟翔真阁下想和巨人门结盟对吧？』
「算是吧。」
翔真瞥了橘娜一眼，承认了这个问题。听不见蜜丝托声音的橘娜不晓得视线的意涵何在，只能不可思议地歪头。
『那么，阿尔耿就交由骑士门这边处理。』
「谢啦，我该送他去哪？」
『现在翔真阁下有用〈千里眼〉吗？』
「正在用喔。」
这张魔卡的效果会持续到失去意识—也就是睡着为止。翔真今早刚用了〈千里眼〉，只需一个念头，就能让双眼看遍全世界。
『那么希望你将他传送到城堡大厅，之后我们这边会进行处理。』
「大厅是吧，我马上送过去。」
『嗯……没有其他事了吗？』
「是啊，抱歉在你忙的时候吵你啊。」
『快、快别这么说！一点都用不着抱歉喔！像我因为久久和翔真阁下讲上话，变得一点都不疲倦了喔！』
「我也是呢。那就这样啦。」
翔真切断〈来自边际的叫唤〉，俯视跪着的阿尔耿。
「她说你可以回去呢。」
「哦、哦哦！真的吗！得救啦！真的得救啦……!!没、没想到还能活着回故乡……实在太感谢你啦！」
翔真将不停鞠躬道谢的阿尔耿传送至蜜丝托指定的地方。
下一秒，便响起了巨人门如雷的欢声。