/>
“噢噢……！”
没有停息。射击音持续响起，投掷出的利刃在空中飞舞，
“没错。”
有人小声说道。
“正是这样啊。”
“这就是末日了。这就应该是末日，今日，将成为我们的终结之日……！”
“是啊。”
又有人说道。
“这就是泷川队的末日了……！”
就在那人吼叫的时候，忽然传来了一阵悠扬的声音。
那是从遥远的南方，柴田班大本营的方向传来的，
“音乐……？”
真是与战场不相称之物。但是，泷川队听出了这是什么曲子。
“……是为了滑行而写的乐曲。但是──”
流入耳中的并非是静雅有格调的曲调，也不是什么振奋人心之曲，硬要说的话像是那种街上能听到的流行歌曲。也就是说，
“啊──是了。”
资深成员们嘴角上扬，说道，
“战略也好战术也好，都不要紧了──此时此刻，我们只为了荣誉而战啦。”
“嗯嗯。”数人赞同地点了点头。这场战斗，是泷川队的荣誉之战。
但是，那首乐曲又是谁在演奏呢。
“是丹羽大人吗。”
不对，不是她。现在在这个战场上的人是，
“是泷川大人……！”
●
身处柴田队大本营中的丹羽*奏响了乐声。(*注：这里要结合上一章来看，因为正版泷川在这之前已经跪了，但是贱岳之战还是要有个人来演泷川的位置，结果就由史实上站在秀吉那边的丹羽来顶这个缺当临演了，所以泷川队的队员才有这前面那段对话。)
总数三千人的战乐部队Mehter*中，能和●奏●的有大约二百人。再从其中选出代表级的六人组成伴奏乐队，加上音响术式后才开始正式奏乐。(*注：川上给这四个字标的读音是メフテル，即Mehter，是从奥斯曼土耳其至今天的土耳其都还存在的军乐队。奥斯曼比欧洲国家更早将军乐队投入到军队的编制当中，这方面被后来的欧洲国家学去，成为线列步兵时代欧洲各国各国在行军作战时传令与提升士气用的军乐队。)
“啊。”
喉部作响，声乐流出。因为是在充斥着炮火声、脚步声、装备撞击声的环境中，所以必须发出能冲破喧嚣传达出去的声音。
有了。所以，
……能行吧。
丹羽举起右手。于是背后的乐队鼓手起了个头，是不常用的四打拍Four-On-The-Floor*。虽然这会让人不由得想起讷德林根的魔女们，但现在用这个节拍正好。(*注：一种电子音乐的节拍)
歌词是有的。极东有几首自古传唱至今的歌谣，现在便将其转化为言语，
“──喂 你最近如何 可还是一样 如同过往”
纪•贯之*，极东的一流歌手，三百年以前的名人。他打破了当时以舒缓的都歌为主的潮流，发掘了数名年轻一辈。他便是这么唱的。(*注：原文非常白话，是现代日语等级的白话，但纪贯之是平安前期的人，即便是改革了古歌，并且是『古今和歌集』的编纂者之一，也不可能是这种白话程度，所以这段歌词必然是川上稔，以使用现代日语来为前提，进行历史再现的纪贯之袭名者，所进行重新创作。说是纪贯之和歌的白话翻译也没差。当然，翻译最终选择比较文艺一点的翻法，就是另一个问题了。和歌是一个大项目，翻译成中文味道都不一样了，这类韵文还是看原文最有感觉。)
“──出身之地上好 梅花将开 一如既往”
但是，
“──看也 白云几重 远去 远去”
然而，
“──但勿生隔阂 勿相疏远 还有那不知谁人 牵挂着你”
丹羽唱道。
“──我也是同样 明日之事 半点不知”
然后，
“──今日也是 尚未成一事 日头已落西山”
但是，
“──为你 而悲伤”
●
聆听着歌词，泷川队的队员们点起了头。
没错啊，他们心想。自己并未察觉，但在外力的帮助下，还是认清了这份感情便是“愤怒”。
所以擅自为我们感到悲伤这件事就原谅她吧。
……泷川大人。
现在，大家依然违背了她的意愿。如果她仍然是大家的领袖的话，一定会大声斥责。说到底，她就不会允许事态发展成现在这个情况。
但是，对自己等人而言，这●就是宿命。
“泷川队，是不会消失的……！”
&emsp