嗯——?
配点(气噗噗**……!)
(*注:原文甘キレ,是表示程度轻的“甘”+表示生气的“キレる”的组合词)
●
浴场的更衣室中,大久保边看着天花板边想到。
……事情变得莫名其妙了……。
包括和可儿交换通神地址那件事在内,真的发生太多事了。
大久保还没有告诉可儿和义康刚刚自己跟世鬼在这里发生过什么。自动人偶已经开始收拾了,自己也把地板上插着的胁差什么的都收了回去。
沾上血的披肩已经拿去洗了,锁骨下的伤也用符做了止血处理。代替披肩的毛巾也可以掩盖住自己稍微有点发烧的事实。
义康和可儿之间好像有种隔阂消失了的感觉。虽然可儿对自己还抱有些距离感,不过那对于自己来说也正好。这样能保持自己的画风不被破坏。要是自己的前辈们的话一定会毫不介意地接受的吧,那可真给人添麻烦……。
但是,眼下有个意义不明的事物。
大久保敲了敲眼前放着的乒乓球桌和用来写分数的黑板,说道:
「那么,开始人狼女王和最上总长的桌球相对?」
“说什么‘那么’啊”,连大久保自己都忍不住想。
但那是两人已经协议决定好的相对。
「先确认规则,你们都知道乒乓球吧?」
「Tes.,——知道啊」
另一边的最上•义光也道:
「啊啊,我们羽州是有温泉街的呐,乒乓球作为冬天的娱乐很流行的哟?」
那还真是太好了。
“Jud.”,大久保点头,发出了一个表示框。
「追加特殊规则,先得到五点点数的一方胜利。发球权交替时也能得到点数,发球失误则是一发交替,——这样就可以了吗?」
「Tes.,这场战争整体上也差不多要结束了,在这里举行耗时间的相对而拖了全体的时间可不好呢」
在义光方后面的义康点头赞同。她环臂坐在椅子上道:
「之后还有关东解放这事在等着。在这时候拖慢进程三十分钟*以上的话的确会有难处……当然,这是没有考虑毛利和最上的国家利益的说法」(*注:前情提要一下,上一本有解释相对战规则,一场理论要打30分钟。超过时间没有分出胜负才算是平局。剧中时间在五卷上就已经来到七月后半,而日本学校的暑假时间大约从7月20开始,9月初结束。五卷正纯无法接受五天的修学旅行,代表五卷第一天就是7/16日,武藏的移动教室在真田呆了3天2夜,第3天中午跟毛利辉元谈判,第4天直接开始小田原征伐,也就是说小田原征伐当天已经是7/20或7/19最后底线,不赶快结束的话就会进入暑假,关东解放就没办法进行了。这也是为什么各方在这几卷都很急的关系)_
「呼呼,没关系的呢,我也想快点结束相对回去。我家那人留在我身上的气味因为洗了个澡淡了不少」
虽然大久保听不懂这些话的意思,但总觉得前辈们应该能听懂。
不管怎样,大久保双手左右伸出,对人狼女王和最上总长道:
「事先声明,这事在圣谱记述上可是危险擦边的哦?」
乒乓球的起源还不是很明确。
既有乒乓球是从网球派生而来的运动的说法同时也有神代时代以来乒乓球就是一项温泉运动的记录。不过,网球自身的历史到现在也还微妙,所以——
「这类的运动躲在室内玩比较好呢」
「乒乓球在外面也玩不起来啊……」
本身就容易受到室外风的影响,再加上圣谱记述上的限制,乒乓球现在是作为室内运动遍布各个娱乐场所。虽然一般不会摆出来,但只要在设施内问声“请问,有那个吗?”的话就会拿出来。
……是违禁品啊……。
「呼呼,但是也必须向小田原征伐的本部那边转达决胜负的方法呢,所以刚才姑且用婉转的说法告诉了本部。
——聪明的人应该能知道我们要做的事」
●
「喂,弥托姿黛拉,这啥啊,人狼女王发来了跟最上•义光的相对内容」
「——哈?是什么?给我看看?」
•相对内容:在封闭的房间面对面,握着贴有胶皮的手柄使劲挥手,让球来来往往,把球弄掉的人输。*(*注:以下黄段子:这段话原文可以曲解成的另一个意思是,在封闭的房间面对面,握着戴了套套的棒棒上下其手,把蛋搓来搓去,先让棒棒X出来的人赢。顺带一提球的日语发音“TAMA”重复一次“TAMATAMA”就变成了蛋蛋,人狼女王写的还是球,下文贤姐就直接说蛋蛋了。)
「呼呼,蛋蛋!蛋蛋滚来滚去然后X出来!?不,不要嘛,X出来就输了哦!看呐,弥托姿黛拉!浅间!我用竹竿做了个现场再现哦!来握着玩玩看哦!?来呀愚弟!赫莱森!要上了哦!」
「喜美说什么说这么大声啊——!等下,你们三个人拿着竹竿是要去哪里啊!」
好像那三个人拿着加工过的竹竿开始追赶客人的样子,庙会摊子的对面传来了男女学生夹杂在一起的悲鸣。这样学生会的支持率毫无疑问会下降