网译版 转自 轻之国度
翻译：chenyongsquall SDARKF 素裸天狐
润色：aleiskira
修图：第十七断章 tona
没想到的人
到来的时候
配点（自我介绍）
马德堡的中央。在圣莫里斯大教堂前的广场上，正纯正在享用迟来的午餐。
……终于能吃饭啦。
自己这会儿，正坐在土地上，一块只有上面被斫平当成长凳的石块上，把二代给的炸肉排搁在面包上吃着。配菜是拿卷心菜腌的腌酸菜和煮香肠，它们也一块儿搁在面包上放在一旁。
「盐下得好重……」
……真想吃点什么水煮的诶……还有，虽然配给的瓶装啤酒里面没有啤酒花，不过这果然是把我当成小孩子了吧。
可是这里是战场，又是M.H.R.R.的都市。因为在历史再现中负有重要职责，所以菜式通通统一为西式的了。而且现在是战时，是能有食粮配给就不错了的状况吧。面对咸味为主的调味，就算抱怨也无济于事。
二代正在对面配给营帐中，持续着直接吞下刚料理好的食物的状态。这说明在和食派中果然也是有口味比较重的人吗。在营帐中负责料理的女装们也是，
「哎呀，这孩子把所有菜都吃掉的气势好厉害……！」
「姐姐我也要努力烧菜喽……！」
『感谢——』（译者：这是蜻蜓切）
宠物也这么热心于国际交流真是感激不尽。
但是正纯回想到了，上午，在武藏让马德堡市民避难的时候，市民得到配给的食物时松了口气的样子。食物果然是让人稳定的要素呐，正纯思考着，
……啊，话说这肉排和香肠，配着面包好好吃……
就连不怎么喜欢吃肉的自己都这么想了，应该很有水平的吧。看看四周，之间当地的战士团都在很寻常地吃喝着，感觉就只有自己收获到一份贵重的体验。就在这时，
「副会长本多君，K.P.A.Italia那边，果然还是联络不上。好像有什么事」
从大教堂那边，涅申原走了过来。他穿着有些大的沙黄色便服，和平常一样打开了一大堆表示框，
「嘛，虽然从态势上来看以村上水军为中心的K.P.A.Italia会有一番龙争虎斗……，国境附近各国派遣的广报委员好像也没有发回联络。
通神系统断绝了的话，应该是地域单位的通信妨碍之类的吧」
「你认为K.P.A.Italia能赢吗？」
「我想，应该是保下来了」
听他这么说，正纯有点不解。她一边往夹了腌酸菜和香肠的面包上抹着女装大厨那儿配送的颗粒芥末酱，
「那不是无视了历史再现吗？史实的话，六艘铁甲船应该全部返航了」
「因为M.H.R.R.方面也投入了铃木•孙一违反得不像样子了嘛。所以，总之村上水军是毁灭了。可是，铁甲船的历史再现和K.P.A.Italia无关，是这么打算的吧。也就是说，铁甲船沉了是M.H.R.R.方面的失误」
「教皇总长那么能说会道，会淡定地这么说的吧……可是这么一来，村上水军？那也是拼命的呐。——啊啊，关于村上水军的说明就免了。反正会很长」
「……很有趣的诶！？虽然的确长！！」
涅申原的脸侧，又有一个新的表示框出现了。读完了它的涅申原虽然嘴上说着「所以说你怎么偷听了啊」，但其实就是那啥，
「你太恋奸情热了吧涅申原」
「魂淡，怎么一个个都是站在妹子那边的啊！」
「啊啊，现在是在独逸嘛」（译者：正纯的冷笑话。一个个=どいつもこいつも前半的发音和独逸=ドイツ一致）
所有一切都沉默下来了。
正纯的周围，不光是涅申原，广场上的所有人都噤声不动了。大教堂上，在尖塔上处理通神关系的工作的浅间，
「啊，呜哇，要掉下去啦！不能掉下去啊我！掉下去是不行的啦！」
啊啊，正纯嘀咕着。
「不能有疏漏呐」（译者：正纯的冷笑话。疏漏=オチ和落下=落ち发音一样）
浅间落下去了。从尖塔下的窗口向外眺望的葵姐正，
「呼呼，一个个人就像市民一样的呢！现在我的双臂之中正可谓是市民World呢！！」
浅间落在了她张开的双臂中。葵姐变成了自动接住她的样子，
「——这时候巨乳从天上掉下来啦——！……呃怎么啊浅间，把自己全送给我啦！？」
目睹这一切的正纯正想要说些什么。可是，涅申原，
「等、等一下副会长本多君！现在再说什么的话下面是没人接的会出事的！？」
「什么啊说得好像全赖我一样的」
「库库库，浅间！说出来吧把真实给……！呃你真的好重诶，等