有说法是说该不会在1610年吧。似乎当时是在东北等等的寒冷地带种植的。」
托利：「不过啊？就算在欧洲种植得也够晚的啊？我听说靠着马铃薯粮食生产咚地暴发了人口爆发式增长了，这是不是有点拖沓啦？」
喜美：「呼呼呼愚弟，中世纪的地球气候温暖粮食的生产力比现在还要高哟？但是在14世纪附近进入了小冰期，进入高峰是在16世纪中叶左右。在此之前虽然小麦之类的还是可以生产的，但是在17世纪气候就完全寒冷化，小麦的生产量更加降低了，到这时候马铃薯才终于成了主食。
不过，在欧洲根菜又长得坑坑洼洼的农作物招人讨厌，所以虽然开始种植了却迟迟无法推广，看来是被讨厌上了呢。因为极东没有这种忌讳，所以也有作为粮食被推广早于欧洲的情况。在历史再现方面也有的地区采用1576年说的呢。」
托利：「那么信长和秀吉也有吆喝“薯片Dagyaa！”之类的可能性了吗……」（译者：名古屋腔）
喜美：「不对啊那是英语诶，而且你还必须要向着三河方向下跪去。」