踏入餐厅的多雷夫·保路玖·犹布戴尔·莱姆塞路，确认了一下自己最喜欢的靠窗座位的情况后，安心地松了口气。在可以容纳十万以上人口的人工行星修技馆中，有着众多庭园。她们有着各自独特的个性，并且从不同的位置观察，可以窥见她们形态各异的身姿。在这些位置中,莱姆塞路认为，只有从那处靠窗位置所看到的景色，才是最为动人的。恒星阿布利阿鲁被光纤维所牵引的阳光洒满庭园；到处盛开着山樱桃雪白惜弱的花朵；清澈碧透的汩汩溪流缓缓淌过。
莱姆塞路喜欢独自坐在那里进餐。虽然几人一起嘻嘻哈哈地吃饭也挺不错，但一天中有个把小时让自己安静思索，却更为难得。对于他这样的训练生来说，孤独的机会弥足珍贵。
正当莱姆塞路想走向靠窗的座位时，他发现了卡修南秀·维夫=哥斯·艾鲁。
对方带着一如既往的无聊表情，沉默地吃着肉制料理。
似乎注意到了莱姆塞路，艾鲁把视线飘向别处。
对于艾鲁的心情，莱姆塞路感同身受。如果换成是他发现自己被艾鲁注视的话，大概也会作出相同的反应吧。也许还会表现得更露骨一些。
莱姆塞路决定放弃这次难得的孤独机会。
今天他有一件无论如何都必须与艾鲁商量的事情。
那件事本该早就说出口，但在自己的犹豫不决中拖拉着浪费了许多时间。现在甚至感到有些为时已晚了。
虽然脑中浮现出既然晚了干脆就放弃的想法，但莱姆塞路终究还是鼓足勇气，毕竟命运是要靠积极开拓的。
莱姆塞路坐到艾鲁的正对面。
“有何要事，多雷夫？”艾鲁说到，“是超乎想像的重大事件吧？”
“当然了”莱姆塞路点点头，“是让我不得不与你同席的重大事件”
“明白了，有话快说”
“简单来说”莱姆塞路深呼吸后提议道，“我们握手言和吧？”
带着防范阴谋的表情，艾鲁足足凝视了莱姆塞路一分钟有余。
看着艾鲁的表情，莱姆塞路胸中骤然升起一团怒火。如果注意到那件事的人是艾鲁就好了。然后，由艾鲁提出这个提案的话，他就不必如此苦恼了。
但现实是残酷的，莱姆塞路痛下决心如此提议后，艾鲁根本没能体谅到他的用心良苦。
你难道就没有丝毫想像力吗？——虽然很想这样怒吼，但在这里吵架也于事无补。
“怎么样？”莱姆塞路焦急地催促对方回答。
“我应该笑吗？”
“我管你该干什么，随你便”
“你还是算了吧，这样是恶心不了我的”
“我是认真的，握手言和吧？”
“我拒绝”艾鲁反应冷淡，“要与你握手言和，我宁愿在某个地上世界的泥浆中打滚”
“同感”莱姆塞路由衷地沉吟道，“就算泥浆中有着气味难闻的爬虫，我还是会觉得泥浆比较好”
“即使虫子带毒，我的选择还是一样。不过，你是不是爱好自虐？”艾鲁眼中带混杂着一丝同情之色，“虽然觉得很可怜，但请别把我也卷入你异常兴趣之中。嘛~~如果你要求我用鞭子抽你屁股的话，我是不会吝啬助你一臂之力的。倒刺的鞭子你看如何？”
“我没自虐症”莱姆塞路说，“与其自己被抽，我更喜欢抽别人”
“听到这点，我就放心多了。我看人的眼光果然很准”
“当然了，我不会伤害无辜之人”莱姆塞路补充了一句。
“无辜与否是你自己判断的吧，那么……”艾鲁似乎想说什么，但却摇了摇头。“嘛~那种事无所谓。不必再延长这种苦修般的对话了，我没半点自虐的倾向。凭什么我非得与你握手言和不可？”
“是我没说清楚呢”莱姆塞路罕见地反省了，“我们装出握手言和的样子吧？”
“嘛~这是比沾满泥浆感觉好些的建议。不过也就好上那么一点。比起裸足在毒虫泥浆中步行却要更辛苦”
“忘记泥浆的事吧，还有毒虫”
“考虑到正在进餐，这次就这么办了。那么你的理由呢？”
“马上就将进行平面宇宙航行的实习了吧”
“原来如此……”
阿布在学习通常空间的飞行驾驶时，没有任何能难住他们的地方。在构筑了庞大帝国的现在，他们依然没有忘记自我的起源；他们是为在真空中翱翔而诞生的存在；阿布的幼儿学会操舵要比幼猫学会捕食更轻而易举。
然而，平面宇宙航行就是另一回事了。从为了理解名为数学或物理的理论而掌握的基础原理开始，直到使平面宇宙航行成为可能的相关机器的工程学知识。这些都必须花上大量的时间去学习。修技馆进修之人，在学习平面宇宙航行上所花费的时间要远远多于学习如何战斗。
因此，修技馆课程的最后一环是平面宇宙航行的实习也就不足为奇了。
莱姆塞路并不害怕实习。他做了充足的模拟训练，深信自己完全能够胜任操舵。从拉库法卡鲁到附近的〈门〉是趟三天左右的愉快旅途。而且，星界军为了照顾那些会掉队的可怜虫，大概会在沿途派出数艘军舰以防万一吧。
实习用的是联络艇，二人一组搭乘。这也没什么问题。
问题是，让两个关系最为恶劣的人同组。这令人战栗的修技馆传统