“握手一事怎么了？”甘乃希问。
“不”杜萨纽微笑起来。
虽然阿布没有握手的习惯，但在众多的地上世界中却是惯例。与初次见面的人类肌肤相接并不是什么心情愉快的事，这是与地上人相称的、远离优雅的习惯。杜萨纽是这么认为的。
如果被要求握手的话——杜萨纽沉思道——在礼仪上还是该应付一下吧。毕竟仅带少数随丛就敢登上阿布的军舰，其勇气有表示敬意的价值。
“没事了”杜萨纽说完，命令道。“发出与地面通信的要求，邀请主席阁下”
译者语：
恐怕杜萨纽不会想到，当年自己这个多少带点恶作剧倾向的决定，会在数年后拯救了一位帝国公主，并在很大程度上改变了这位公主的人生轨迹。
而洛克恐怕也不会想到，在他被处以绞刑的多年后，他当年为了保护马汀的主权与自由而提出的这个提案，会以另一种方式得以开花结果，并为马汀政府带来在帝国统治领地中最高的自主权力和地位。
当然了，他们两个当事人都想不到，这个在当时看来有点大胆但却并不怎么重大的提案，会间接造成哈尼亚联邦加入帝国，并在之后对整个宇宙的战局产生重大影响……