第三卷 第二章 天正大地震

  1586年正月

  今年我在自己的居城•近江大津城迎接新年。

  我久违地登上天守顶层,迎接从近江大津市街远方升起的元旦日出。

  正室的茶茶、侧室的阿初、同为侧室的樱子和我共赏日出。

  ……不知怎么回事,元旦日出明明很美,却感觉有点模糊不清。

  今年会发生什么事情呢?

  会有什么灾害吗?

  我不擅长占卜,但待会儿还是试一下吧。

  现在先不要让她们察觉我的不安情绪。

  「新年快乐。」

  「恭贺新喜。」

  她们三人端庄地用三指抵着地面,深深地鞠躬行礼。

  「今年也要拜托你们了。」

  我一说,樱子便接着道:

  「今年一定会努力为大人增添子嗣。」

  茶茶也颔首赞同,阿初则是双颊潮红、羞涩不已的模样。

  「啊!好的,我们加油吧。」

  我害羞地挠着头说道。

  听到「请宠爱我」、「增添子嗣」就觉得黄腔满天飞,我这样太可耻了。

  战国时代还没有结束。

  要让家名延续下去,子嗣事关重大。

  特别是对我这样既无兄弟子侄能当养子、又无继承者的人来说更是如此。

  面对怀抱着使命感的女性,还把造人跟色色的事划上等号是件非常失礼的事情。

  惭愧至极。

  「关于此事,我先前提到的梅子和桃子也将成为您的侧室。」

  茶茶说道。

  「咦?」

  「才不是放屁(译注:日文的疑问词「咦(へ)」与「屁(へ)」同音。),您真失礼。梅子和桃子正值妙龄,我在考虑她们的归宿。她们说希望留在城里和真琴大人一起生活,我打算接受她们的请求。」

  茶茶在关键时刻会露出锐利的眼神,对着我的眼睛认真倾诉。

  「大家都认同这件事吗?」

  我一问,她们都点了点头。樱子说;

  「妹妹们听到茶茶夫人问『想成为主人的侧室吗?』都喜出望外。请您也对她们两个多加关照。」

  「我知道了。虽然以我的价值观来说,目前就已经是妻妾成群的珍贵harem(后宫)状态了。」

  「哈~雷姆?真琴大人三不五时会用一些听不懂的字眼呢?」

  阿初说道。

  我虽会注意遣词用字,但这并非一朝一夕能改变的习惯。

  「这是南蛮语,意思就像『多妻婚』一样。」

  「南蛮语吗?我之前就在想,真琴大人是在哪里学到南蛮文化的?您是在常陆国土生土长的吧?」

  茶茶知情,但我没有告诉阿初她们这个秘密。

  可以说出我是未来人吗?我看向茶茶,只见她静静地摇头。

  意思是要我隐藏秘密吧。

  「因为我在修行剑术时曾经周游日本各地啊。」

  我只能如此撒谎道。

  「总觉得哪里不太对劲。您有事隐瞒,对吧?」

  「阿初,适可而止!不要随便探听义父大人所认可的真琴大人之力。」

  「是,非常抱歉。」

  阿初低头认错,新年伊始气氛就有点僵。

  「阿真~还在看元旦日出吗~?年糕汤煮好了喔~会凉掉喔~」

  阿江从楼下大声叫着。

  「喔、喔!马上来。」

  我走向围炉里长桌,味噌口味的年糕汤便端了上来。

  唔哇~这才想起来。

  我忘记了改革年糕汤。

  和茨城一般常见的年糕汤大相迳庭啊。

  说到年糕汤,还是用鸡汤酱油再放上鸣门卷和鸭儿芹的才棒嘛。

  总觉得有点遗憾。

  这一瞬间,我决定总有一天要做出自己熟悉的年糕汤。

  ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

  「祓除灾厄净化不祥,予以守护予以祝福~高天原尔神留坐须皇贺亲神漏岐神漏美乃命以……」

  我在近江大津城内供奉的神社前念诵大祓词。

  「鹿岛神宫的武瓮槌大神,祈求您借予我力量。喝、喝、喝!」

  我在自己画的日本地图前念咒后,地图从琵琶湖一带开始变成黑色。

上一页目录+书签下一页