台版 转自 天使动漫论坛
图源：雨鸢
录入：kid
「真是的～～！你们几个，为什么要做这种事！」
「对不起……因为大门已经关了，我们就用翻的……」
魔探的男主角圣伊织垂下肩膀，情绪消沉地如此说道。
哎，伊织原本就不打算硬闯，是我强拉著他翻越校门，在落地的同时被逮到而挨骂，情绪消沉也是正常反应吧。其实是我的错。
「等等，老师，可以原谅他吗？是我强拉他硬闯的。」
毕竟他完全是被我牵连，之后我也得对他低头道歉吧。
听见我为伊织解释，路易贾老师以指尖将淡粉红色的发丝梳向一旁，狐疑的眼神把我从头到脚打量了一番。
「他看起来确实已经有在反省了……不过你有反省吗？」
「这不是当然吗？」
我耸耸肩如此说道，但恐怕造成了反效果。老师的眼神就像面对可疑的推销员。
「你真的有在反省吗……？你叫什么名字？」
「我想老师也许已经接到通知了，我叫泷音幸助。」
通知这字眼让路易贾老师有所反应，微微歪过头。紧接著她像是想到了某件事，脸上倏地浮现笑容。
「喔喔，你就是泷音吧♪我已经听说了，有通知你会晚到……等等，那为什么你还要翻越大门啊？」
所言甚是。
因为门就在那里──讲这类蠢话蒙混过去吧？或者是乾脆坦承我想被老师骂？不过这铁定会被她当成怪胎或是变态……似乎是个好主意？
「唔唔唔唔唔～～哈呼。算了……你们两个，知道现在该去哪里吗？」
「哎呀～～真的很不好意思，不知道。」
「哎，你们现在还待在这地方当然不晓得吧……那我简单说明喔。」
结束说明后，粉红发色的教师面露疲态离去。
虽然确实挨骂了，不过能见到路易贾老师的喜悦更在这之上。
不过最根本的感觉还是心头表面浮著一层假装歉意的罪恶感，加上自心底深处渗出的诡谲快感，两者彼此混合成一种难以言喻的心情。
经过千锤百炼的变态绅士，就连遭到责骂也能转换为快感吧。这绝对不能说出口。
这时我不经意看向伊织，他似乎听了老师的责备而在反省，情绪显得有些低沉。和反省的同时精神饱满的我完全相反。
因为我的快感建立在他的牺牲上，对他有些抱歉。
「不好意思，连累到你了。」
「咦？嗯。我没有很在意，没关系。」
真的吗？我不由得这么怀疑。
我把视线从他身上挪开，望向校舍。
琉迪就在那雄壮的校舍里吧？学姊应该也在，女角们也都在吧。
脑海中浮现她们的身影，突然间我回过神来，发现自己心中洋溢著感动。
「好期待啊……欸，伊织不觉得很期待吗？」
「期待？」
「对啊，我超期待的耶。」
看见学园校舍，脑海中回忆起她们的身影，决意与兴奋同时涌现。
「你想想看嘛！从这个瞬间起，我们在魔法学园的生活就开始了喔。」
来这里就读的学生大概人人都有不同的理由，也怀著不同的目标。如果怀有目标，就会朝著目标跨出第一步。
「我啊，怀著在一般人眼中很奇怪的目标，也许人家会说我的目标不可能实现，但我抱著这样雄大的目标而来。」
在这座魔法学园，大多数的人都会朝著目标前进。对许多人而言，这是成为魔法师的第一步。对一部分的人来说，也许是通往冒险者的第一步，又或者是迈向研究生涯的第一步。
而我踏出的是前往世界最强的第一步。
为了引领众人得到幸福，这是无比重要的一步。
日后想必有重重难关挡在我眼前。也许不只是难关，而是高山峻岭。高度也许并非富士山，而是圣母峰水准。不，如果所做所为不足以突破大气层，也许还无法超越。
不过这种玩意儿，只要翻过去就对了。刚才校门已经关上，我就翻越校门进入校内。就算是前人未曾尝试的一步也可以，就算因此挨骂或风评变差也无妨。为了琉迪和学姊等女角们，我要成为世界最强。
「那你呢？你一定有某些目标才来吧？」
「我嘛……算是有个目标。」
等等，要提起这个话题也许太心急了。他还没在这学园体验过任何事，现在的他当然不可能说出我想听见的那些话语。
「喔，不好意思，这话题也许不适合和刚见面的家伙聊。」
「不会。不过我大概知道你想讲什么。」
他如此说道，以认真的表情注视学园。看著他的表情，我回忆起在校门