巨大书柜也跟着打开。
「咦……还真的打开了。」
「原来正确的咒语是『阿布拉劈里啪啦』！」
亚蕾克西雅说得一脸得意。
「只是因为这个书柜很老旧，所以花了点时间才有反应吧。」
亚蕾克西雅和克莱儿穿越巨大书柜，朝内部走去。
「「太惊人了……」」
踏入禁书库的两人同时出声赞叹。
高挂在天花板的华美水晶灯，以典雅的光芒照亮每一座书柜。并排在架上的书籍，外皮因为年代久远而褪色，更加突显独特的风格。
「好了，记载学园历史的书是哪一本呢？」
克莱儿望着架上一字排开的书背问道。
一本一本找的话，恐怕得忙到天亮。
「在心中默念就会出现。」
「别再开玩笑了。」
「就说我没有开玩笑！像这样──」
亚蕾克西雅将双手举到头部的位置，做出奇怪的动作。
「你在做什么啦？」
「营造气氛。学园的历史书籍……学园的历史书籍……学园的历史书籍……阿布拉劈里啪啦！」
「蠢毙了。」
然而就在下个瞬间。
一本书伴随着一道光芒飞来。
那本书飘浮到亚蕾克西雅面前，甚至自动翻开第一页。
「骗人的吧……」
「看吧，我就说了。」
「这个古文物真是莫名其妙。好想弄坏它。」
「别这样。这可是听话又可爱的古文物。」
「那么这本书写了什么？」
克莱儿一脸不耐烦地问道。
「唔～看不懂。」
「这是……古代文字。」
「简单的古代文字我还看得懂，但是这本书就没办法了。你呢，克莱儿？」
「我的古代文字也只有基础程度。这个学科不怎么受欢迎，基本上只有学术学园的学生会选修吧。」
「就是说啊～」
「现在怎么办？」
「这个时候……阿布拉劈里啪啦～帮我翻译吧！」
亚蕾克西雅以撒娇的嗓音开口，还用双手比出爱心符号。
「真是恶心。这样怎么可能行得通。」
「不试试看怎么知道。或许真的有这种方便的功能。」
『要、要、要、要翻译噜。咕呼呼……』
一个令人不适的声音在禁书库里响起。
「咦，有说话声？」
「有谁在这里吗？」
亚蕾克西雅和克莱儿环顾周遭，但是没有看到其他人。
『我、我我、我是禁书库的精灵噜。我、我帮你翻译噜。』
「真不愧是学园引以为傲的古文物。」
「好恶……这绝对是胖子的声音。」
「等等，克莱儿，别说这种过分的话啦。」
『呜呜……我、我不翻译噜……』
「你看，它闹别扭了。」
「好啦好啦，对不起。」
「禁书库先生，麻烦你翻译喽。」
『唔呼呼呼……我、我会加油翻译噜！你、你、你希望我翻译哪个部分噜？』
「嗯，我想知道迪亚布罗斯的右手封印在什么地方。」
『在、在、在学园的地底噜。那里有个地底遗迹噜。』
「呃……这样啊。一下就找到答案了……」
『……它意外优秀耶。』
飘浮在空中的禁书自动翻开书页，以淡淡光芒标记刚才翻译的文字。
『很、很～久很久以前，英雄曾经跟迪亚布罗斯在此地交战噜。迪亚布罗斯的右手被砍下来之后，就封印在这里噜。之后又发生了很多事，遗迹也因此形成噜。』
「发生了很多事？」
『似乎发生过迪亚布罗斯右手的争夺战噜。书中没有详细说明，不过好像发生过很多事，才把它藏在地底遗迹里噜。』
「要怎么前往那个地底遗迹？」
『学、学园某处似乎有座被封印的教会噜。那里可以通往地底遗迹噜。』
「你说的学园某处是哪里？」
『咕呼呼……我、我没办法告诉