难怪要由较为年长的学徒负责。
看到在揉墨团的人，我明白了个中原因。
最后一个步骤是成形。
将揉好的墨团分成小块，放进木头模具压制成形。
再将成形的墨块风干、打磨，就完成了。
『这就是做好的墨块。』
「师傅说，这就是做好的墨块……」
「我之前听说的是墨水，这是……」
师傅给我们看的，是手掌大小的四方形固体。
之前听说的是墨水，但这怎么看都是墨块。
颜色不只黑色，还有红色和蓝色。
师团长也出乎意料。
他睁大眼睛，凝视四方形固体。
『请问这是墨块吗？』
『难道看起来像其他东西？』
『不是的，因为我之前听说是墨水，有点惊讶……』
『你说的墨水是异国的墨汁吗？那是液体嘛。』
我感到好奇而进一步询问，成品确实是墨块。
在师傅心中，墨水似乎是异国的墨汁，所以天宥殿下之前跟师团长说明时，才会翻译成墨水吧。
这样的话，使用时会跟写书法一样，把水倒进砚台磨墨喽？
我询问师傅，他便一脸疑惑地点头表示肯定。
我将使用方式转告看着我和师傅交谈的其他人，有人解开疑惑，有人感到佩服。
大致说明完后，进入提问时间。
师团长如鱼得水，对师傅提出一连串问题。
随着问题的专业程度上升，起初态度冷淡的师傅也变得有活力起来，刚见面时的那副模样彷佛是骗人的。
这种感觉之前也看过……
克劳斯纳领的制药师傅的面容闪过脑海。
我拼命翻译滔滔不绝的对话，师团长不知何时卷起了袖子。
我只顾着翻译，最关键的内容大多没留在记忆中。
咦？怎么了？
要干嘛？
他好像是说想练习揉墨团？
在我回忆不久前的对话片段时，师傅和师团长移动到第三道步骤──揉墨团的工作场。
我急忙跟过去，师傅将单手就拿得动的暗红色墨团放到自己和师团长面前的工作台上。
然后一面说明，一面揉起面前的墨团。
看到师傅的动作，师团长也把手伸向师傅分给他的墨团开始搓揉。
『要在揉墨团的同时赋予魔力。』
「原来如此，要在这个阶段赋予魔力……唔嗯，赋予墨团的是纯粹的火属性魔力吗？」
『哦！你挺有天分的嘛。』
刚才师傅只说要用手揉，原来还要赋予魔力呀。
师团长丰富的知识似乎融化了师傅冰冷的心，他说明得比刚才更加详细。
至于师团长，他光看就明白了，用不着说明。
他没有透过我翻译，有样学样地搓揉墨团，师傅见状笑着称赞他。
听师傅说，这个步骤第一次就能做好的人屈指可数。
对师团长而言，赋予魔力可谓小菜一碟吧。
因为赋予魔力所需的操作技术，他可是国内第一。
『差不多可以了。』
「好了。」
师傅喊停的同时，师团长也宣布收工。
看到揉好的墨团，师傅和师团长都露出灿烂的笑容。
想必是得意之作。
看到师团长揉好的墨团，师傅满足地点点头。
『方便让他仔细看看吗？』
『仔细看看？是可以……』
师团长拿起自己揉的墨团从各个角度观察，要求看得更仔细一点。
我将师团长的要求翻译给师傅征求许可，师傅虽然面露不解，还是同意了。
我将此转告师团长，接着师团长对墨团使用鉴定魔法。
「『鉴定』。」
『怎么回事！』
听见他想要仔细看看的时候，我们就猜到了，对师父来说却是意想不到的发展。
看到魔法发动，他吓得惊呼。
师傅好像没看过鉴定魔法，听完我的说明，他更惊讶了。
他惊讶成这样令我感到疑惑，问了一下原因，得