「一如往常的放学后,一如往常的社办,现在我正在看书N0W。」
京夜啪啪啪地操作手机,写下这样的讯息。这是霞她们教他的,说是用电子邮件传讯息给大家看已经落伍了,听说可以用手机输入的社群服务——推特很有趣。只要一开手机,就能看到大家碎碎念的内容。
因此,部长宣布今天是「推特日」,所有对话都必须要透过手机用推特进行。
「那本书如果看完了的话就借我NOW。」
「什么,居然被阿紫先预定了?啊,我也要看,要我看也不是不行喔!」
「部长,不要用嘴巴讲,请用推特NOW。还有,语尾要加上「NOW」喔!这不是部长说的规定吗NOW。还有,这本书除了亲亲之外,还有很接近C级内容,所以这不适合部长吧NOW。」
「呜哇,你那是什么态度?我就是讨厌一个字一个字慢慢打嘛!还有,禁止传送一百四十个字以上的文章NOW。」
「请、请一定要借给我!NOW。」
「大家,茶泡好了喔!NOW。」
小惠静静地帮大家倒着红茶。
今天是「推特日」,社办里真的很安静。只有部长的声音,跟不知道是谁忘记关掉按键声而传来哔哔哔的声音。
「不会啊,没问题的。刚刚我数过,才九十八个字而已,还可以再写喔。NOW。」
刚刚的发言是谁呢?京夜不禁抬头,打量着社办里的四周。
他的眼神对上绮罗罗学姊。他先轻轻举起手,然后低头看着手机,果然,发言者的姓名显示是绮罗罗学姊。
「咦?是绮罗罗学姊吗?NOW。」
「※绮罗罗只有一个喔,没有三个NOW。」(译注:在GJ部第一集里有提到,因为「学姊(さん)」的发音跟「三(さん)」相同,所以绮罗罗曾经搞混过。)
「我有疑问!你现在应该已经知道那个「さん」不是数字的三,而是称谓吧?天然呆?你是在装天然呆吗?根本就是坏心眼嘛!」
部长虽然很激动,但绮罗罗学姊却一副事不关己的态度。今天是推特日,所以不需要对讲话的声音有反应。这是规定,而且还是部长刚刚才决定的。
但京夜吓了一跳,他感到很讶异。
绮罗罗学姊写起文章来没什么问题,就像洁儿一样。
是这样子的吗?她们只是不太会说日文而已,讲起母语的英文就很流利。京夜也不太会说英文,但要是叫他阅读英文,倒没有什么问题。就是这个道理吗?不过……
喔——欸——啊——
「占领社办☆完成☆NOW。」
「霞,那是什么意思啊?我刚刚好像听到什么不太平静的碎碎念喔。」
今天的「推特日」,妹妹们也都有参加。虽然她们人在国中部,但完全没问题。
「男生哭着逃跑了。NOW。」
「我就是要问发生什么事情了啊!NOW。」
「别担心,My Samurai Master。我们支持和平主义,并且有大和之心。我们会和平对话,采取和平的解决方式。我们跟男子围棋社进行正常的比赛后,请他们把社办让了出来。」
「小罗好强好强☆全打败了☆」
「呵,不值得拿来说嘴。NOW。」
好可怕,妹妹们好可怕。
「喔喔!那些家伙夺下了社办啊。NOW。欸,绮罗罗!你妹妹很厉害嘛!她有乖乖遵守你教她的事情耶!那叫什么啊?站起来,战斗,胜利。然后就可以吃——是这样没错吧?」
部长嘴巴上这么说,但当然没有任何人理她。因为这是规则,NOW。
「啊啊,小惠!今天的红茶超好喝的!你的手艺又更进步了呢!」
社办里只有社长高分贝的声音回荡着,却没有人回答。社办里静悄悄的,大家都看着自己的手机,拚命地默默打字。
「喔喔,比利现在刚好下了一步还不错的棋呢。能够看到徒弟的成长,师傅也感到很欣慰啊。NOW。」
「对了对了,那个叫比利的家伙,就是那个统一世界的冠军,叫他也一起加入嘛!因为今天是「推特日」啊!」
「对了,那我们也叫烈斗学弟来吧,NOW。」
「那家伙没有手机啊喵,因为他马上就弄坏了,所以被父母没收了,喵。」
「我刚刚好像有听到喵喵喵的叫声耶。耶耶耶,是猫咪耶。小猫!」
部长很兴奋,但环环当然没有理她。这是规定啊,NOW。
「你……你们干嘛这样啦,看我啊,好、好奇怪喔!不、不要无视我的存在啦……」
京夜瞄了部长一眼,她低着头,肩膀在颤抖。
然后,他面向手机,开始打字。一字一句地传递给大家。
「部长在哭了,NOW。」
哥哥!这样不行啊!怎么可以害小真哭呢?——要换我让你哭吗?」
霞生气了!她说要让我哭啊!
大家包围部长,拚命地安慰她。「推特日」从这一刻起正