四月，在社办里。
窗户全部打开，外面吹进来的风很舒服。
「春天到了呢……」
京夜靠在窗边放空，下巴倚在窗沿上，喃喃自语着。
「因为现在是春天了啊！」
京夜学绮罗罗学姐动动鼻子嗅了嗅空气，发现飘来的风里带着一股淡淡甜甜的味道。
大概是樱花的味道吧。
现在学园里樱花盛开，不过很遗憾的是，从这个内庭里看出去是看不到的。
「因为现在是春天了啊！」
然后还有一个声音，应该是从体育馆传来的吧？从远处——传来了断断续续的鼓声，不知道是轻音乐社团还是重金属音乐社团的乐团正在现场演奏。
「现在体育馆应该是在办新生说明会吧……」
「因为现在是春天了啊！」
部长不知道到底有没有在听，每次的回应都一样。
她拿着磨甲棒磨了磨指甲，然后吹了口气，被吹掉的应该就是所谓的『指甲屑』吧，还是有别的名称呢？*干煎一下泡来喝的话，会变成像部长这样的人吗？（译注：日文里有一句谚语叫做『爪の垢を煎じて饮む』，意指将出色者的指甲屑这种微不足道的小东西当成药煎来喝，希望能效法对方。）
对京夜而言，这是上高中后的第二次春天了。但放学后的GJ部，还是一点都没变。
每个社团都为了抢新社员而杀红了眼，但那种俗世间的事情，跟这个社团好像一点关系也没有。
「话说回来，校园里有很多樱花呢！」
「因为现在是春天了啊！」
「部长，你有在听我讲话吗？」
「当然有啊，因为现在是春天，所以樱花才会盛开嘛。」
「可是有一棵樱花树枯了耶，就在正中央的那一棵，去年的时候——」
「笨蛋！」
天外突然飞来一个回旋踢。
部长的裙子翻动——一记俐落的回旋踢正中京夜的小腿肚。
「好痛！痛痛痛痛痛……很痛耶！吓、吓、吓死人了，干嘛踢我啊？」
京夜按着小腿肚，不停地跳啊跳的——他一脸难以置信的表情——看着部长。
刚刚的气氛明明还很悠闲的啊！？
部长气到连发梢都充满了怒气，她双手扠腰站着，看起来就像是个瞬间沸腾的电热水器。
「它才没有枯！那是恋爱樱花树耶！」
「啥？」
「那棵樱花树十年才会开一次，开花的时候，恋爱勇者就会君临我们学校！」
「什么？」
「那个人会穿着红色衣服，站在桃红色的原野上！迎娶圣女，打倒魔王，然后平定大陆！」
「什么啊？这是什么跟什么？某一本轻小说的内容吗？大陆是哪里的大陆啊？」
「不要把现实跟二次元混在一起！」
部长又再使出一记回旋踢，不愧是练过芭蕾舞的人，这一踢力道十足，不摇不晃。
「那一棵没有开花的樱花树——就是恋爱樱花树！」
「这我刚刚听过了。」
「恋爱樱花树每十年才会开一次，这时候在恋爱樱花树前向女生告白的人，就是恋爱勇者。这是我们学校流传已久的『恋爱勇者王传说』。」
「啊啊，我好像终于有点听懂了。也就是传说，每十年就会有很了不起的一对情侣诞生对吧。」
「没错，都是你不好。因为你否定了这个传说，所以我一定要踢你。坏小孩就是要被惩罚。」
「呃，好，是是是，我了解了，对不起。我不是否定这个传说，只是想要确认一下那棵树是不是枯了嘛——对了，那传说的结局，该不会是公主抱吧？」
「你怎么知道？」
部长本来英勇地将双手交叉在胸前，比出帅气的姿势。但随即又睁大眼睛，很可爱地露出惊讶的表情。
「有关那棵恋爱樱花树呢——」
刚踏入社办的紫音学姐，一副若无其事的样子继续说：
「——今年好像开了喔！」
「我可没有看到什么枯掉的树喔！」
小惠从紫音学姐的身后探出头来说。
「什么！今年就是预言的那一年吗？走吧，京张！我们要坐在特等席欣赏勇者诞生的瞬间！我们要成为见证历史的证人！」
部长啪哒啪哒地冲出走廊。
京夜露出笑容，跟在部长身后慢慢地走。
今天GJ部的社团活动，看来就是赏花了。
小知识
赏花
在樱花树下吃吃喝喝、唱歌，以及让恋爱勇者告