」
这显然不是赞美，而是下马威。悦子紧张得腋下狂冒汗。
「关于那件事，我后来认真地反省过了。」
「是吗？那也算是光荣的负伤呀。」
悦子知道这句话的意思，却不明白为何会出现在这里。绵贯见她一阵发呆，用不可思议的表情问：「哎呀，你没在听？」悦子点头后，她才开始道出这次人事异动的来龙去脉。
来到每盘小菜只要两百九十日圆的居酒屋里，悦子面向森尾和今井趴在桌上，这是她与森尾在轻井泽见面后相隔一个月的聚餐。两个星期前，悦子才碰巧与藤岩单独吃过饭，她收下了赏味期限过期的轻井泽礼盒，还提到自己因为结婚的问题和「小春春」大吵一架（差点忘记那天藤岩也在轻井泽）。今井则是不知何时和加奈子混熟了，每隔两星期就会跑来悦子家吃鲷鱼烧，所以悦子和今井在公司外还有碰面，和森尾是真的很久没有小聚了。
「我讨厌『撑下去就是赢家』这种说法，不过我想你只要死撑活撑，应该还是能留下来吧，不要那么沮丧嘛。」
「我想在印度举办婚礼，请上百个宝莱坞舞者来婚宴上跳舞，你觉得国外结婚特辑会介绍到印度吗？」
「别想了！《noces》是针对高雅的成熟女子所创的结婚情报志，印度？门儿都没有！」
绵贯说，悦子只是临时调来顶替用的。有一位固定配合的外发写手请了产假和育婴假，大约一年无法工作。总编楠城找认识多年的Fraeulein登纪子商量对策，而她推荐了悦子。
——你们公司的校对部里，有个很有胆识的年轻女孩哟。
登纪子如此说道，并将悦子写给她的信拿给楠城看。于是楠城前往人事部打听悦子这个人，得知她每隔半年就申请一次转调，野心勃勃地想加入《Lassy》部门。既然如此，就试用一下吧——整件事就是这样来的。
「请节哀喽～」今井噘嘴说道，悦子抬起脖子苦笑地望着她。森尾看着她们一搭一唱，一会儿后才忽然想起什么似地说：
「啊，对了，我开始和伊藤交往了。」
「……谁是伊藤？是某场联谊认识的吗？」
「嗯，伊藤的确是常见姓氏，但这个不是在联谊认识的，我说的是公司的新人伊藤啦。」
悦子努力回想这个名字，忍不住惊呼道：
「……穿爱马仕Izmir系列凉鞋那一位？」
「不晓得曼尼什·阿若拉（注：曼尼什·阿若拉 Manish Arora，印度孟买出身的知名服装设计师，作品带有强烈的民俗风格。）接不接婚纱设计的案子喔？」
「今井，你先安静一下！不会吧？你们在轻井泽聊开之后，就这样顺势交往了？」
「是呀，就是这样。」
不——会——吧！悦子被这超展开吓得用手掌拍自己的额头。他们当时看起来的确气氛不错，但她以为顶多只是交个朋友，谁知道他们竟然在一起了！
「伊藤是那个很像不丹国王的人对吧？我们柜台都管他叫『三十五岁的新进员工』。」
今井在旁边用智慧型手机搜寻「曼尼什·阿若拉 婚纱」。不可能会有的啦——悦子在心中吐槽。
「以前好像有部医疗连续剧还是校园连续剧是叫那个名字，不过他才二十三岁，应该不……」
森尾本来想替他说点好话，想了想竟笑出来说「有像耶」。
「悦子你呢？你和爆炸头怎么样了？有没有把床单弄得腥风血雨啊？」
「才没有咧！他向我告白了，但我们没有更进一步干嘛！」
「你们是国中生吗？不，就连现在的国中生，恋爱学分都修得比你好喔。」
「烦欸，我不是来跟你们讲这些的！请更加认真地关心我的未来Amiche（注：Amiche 意大利文的「好朋友」之意。）！」
「Si dovrebbe pensare a mio matrimonio！（想想我的婚礼）」
「咦？什么东西？」
稍微把时间倒带。景凡社的时尚杂志编辑，基本上不出外景工作。当然，他们需要落版，会在桌上进行编辑作业，然而落版到编务之间的种种杂项，并非社内编辑的工作范畴。当一个企划通过之后，该企划的责任编辑得自行寻找符合企划精神的自由文字工作者和服装造型师、安排模特儿进棚摄影等等，编辑只在摄影和取材现场进行监督。实在忙不过来的时候，企划单位会将这些工作全数外包给综合编辑公司，不过凡事都有例外。
——在我们编辑部里，这些工作全由编辑一手包办。啊，只有摄影方面和出国拍摄外景时会请专人处理，实地取材和文字报导都是由编辑来做喔，服装造型也是我们在弄。
悦子听完这些说明，着实吃了一惊。对她来说，能多接触有关最爱的时尚杂志的一切当然好，问题是，她们只有五人编制，这样时间真的够用吗？就连工作人员超过四十人的《C.C》每逢截稿日，森尾整个人都像是被抽干了似的。
——下一季的时装照片刚好来了几组，河野，交给你搭配，大概需要二十组不同的穿搭法。
绵贯搬来成捆照片，「磅！」地放在悦子的桌上，里面有从各大高级时装店的展示会场拍来的照片、厂商寄来的照片，还有各种新款目录。
我表现的时候到了！悦子精神一振，体温升高。没错，这正是我展现实力的好机会，我要加油！我才不想一年之后落寞地回到校对部！想归想，悦子越看照片，越是如陷五里雾中。每套礼服……都是白色的。女鞋……也是白色的。头纱……真的好白啊。头饰……不是