第二卷 第二话 校对女王身边的分不清是女孩还男孩·米冈

sp;「既是草食系又是Gay,未来只有遁入空门这条路能走喔。」

  「嗯,也就是僧职系(注:僧职系与草食系的日语发音相同,皆是Sousyokukei。)呢。慢着,别开这种不写出来就看不懂的玩笑啦!」

  和长相凶神恶煞,俨然像是帮派杀手的Masa聊了一会儿,就觉得成为社会人士以后,内心变得干涸的地方开始吸收水分变得滋润。一过凌晨两点,客人突然大举增加,我于是结账离开。「欢迎随时再过来喔~」Masa在吧台后头对我挥手。我也向他挥手,置身在醉得抛开了忧愁烦恼的行人当中,从容地慢步走向靖国通。

  我从不曾为自己生来就是男儿身感到懊悔。但是,空有人类的躯壳,却只能在这条狭窄的街道里自由悠游的鱼儿们,又是何其的多呢。

  其实我想成为文艺编辑。这件事我没有告诉过任何人,今后也不打算在公司内公开。从高中到大学时期,我一直很崇拜以前为少女小说家的四条真理惠老师。自从放弃了成为小说家的梦想,我就把自己的梦想寄托在真理惠大师身上。于是想要成为编辑,亲手辅佐她,协助她得奖。

  但我在一家人吃饭的时候提起这件事后,哥哥却私下制止了我。

  ——光男,你是同志吧?

  大学三年级刚开学不久的时候,哥哥把我叫到房间,开门见山就问。我既没有蓄意隐瞒,也不介意被发现,但还真没想到会有人这么直接,还是亲人跑来问我。

  ——我自己也不是很确定。不过,我想自己偏向那边吧。

  我老实地回答了。如果和恐龙及古代生物一样,人类有朝一日也要走上灭亡的道路,亦即撇开繁衍后代这个问题,我不认为一定要把人类明确地划分成男人和女人。直至今日,也不觉得这种区分有什么意义。

  ——看你的外表和言行举止,别人都会觉得你是同志吧。而且,你也不会否认吧?要是你可以藏得滴水不露,那我也不担心,但你没有打算隐瞒吧?

  ——我不懂为什么一定要隐瞒。

  ——那么等你以后当了编辑,一定会很痛苦。就算你的本性再善良,这个社会还是对少数的族群存有歧视。我不认为你有坚强到可以战胜明明不是自己的错,对方却还是对你怀有的恶意。

  当时哥哥已经出了社会。大学读的是理科,工作从事的又是医疗领域的研究人员,明明和文科八竿子打不着关系,为什么会说这种话?我内心满是疑惑,才经由哥哥口中得知,制药公司的业务员在银座的俱乐部招待教授时,在那里遇到了编辑和作家。听说那名作家让立场上无法违抗自己的年轻女编辑随侍在侧,揉她的胸部(还说什么不想被店里的小姐讨厌,不会对她们这么失礼),更要求男编辑只穿着一条内裤趴在地上,喝地上盘子里的酒。看到一个晚上就算挥霍了一百万也不会害出版社亏钱的重要「作家大师」把编辑们当作奴隶对待的荒唐行径,就连已经见识过了这世上各种肮脏手段的医学部教授也表示避之唯恐不及。

  ─我明白你想成为喜欢作家责编的心情。可是,工作不可能只做你自己喜欢的事情。你一旦从事与人有所接触的工作,一定会被欺负。尤其在这个国家,只要和多数人有些不一样,大家就会蛮不在乎地以此为把柄来嘲笑你。这种倾向到现在还是根深蒂固。如果没有这种文化,现在的日本早就不会有人因为被霸凌而自杀了。就算是工作,你忍受得了这种对待吗?

  我可以!当下我有些不满。可能是面对说的话永远正确的优秀哥哥,产生了些许的反抗心理。但是,思考了一天以后,我就得出了「还是不可能吧」的结论。至今没有受到什么压迫,几乎可以算是奇迹了。从学校这个封闭的世界走到外头,大概没办法再和以前一样过得那么自由。

  隔天,我从抽屉的宝物盒里挖出以前文英社的《Robin》编辑寄给我的老旧明信片,拿去给哥哥看。

  ——嗳,哥哥你看,你觉得我真的适合当校对员吗?

  哥哥接过泛黄的明信片,看完以后露出微笑。

  ——原来如此。如果是校对,应该没问题。

  ——你怎么知道?

  ——因为我写论文的时候,也会接触到校对员。只不过,是专门负责医学领域的自由接案校对员。这份工作基本上只要用电子邮件往来就好,不需要与作者当面见面,而且也不可或缺。

  说完,哥哥从公事包里拿出当时正执笔撰写中的论文给我看。「这些部分都是校对员的修改。」然后指出写着铅笔字和红笔字的地方。

  ——哥哥,你真的无所不知耶。

  ——因为我比你早出生啊。

  ─哥哥,你不觉得痛苦吗?都没有过叛逆期,出生至今也一直都照着爸妈的期望长大,当着爸妈自豪的乖儿子,这样子不会累吗?

  我问出了一直想问的问题,哥哥依然笑着回答了。

  ——我啊,喜欢分毫不差地走在别人铺好的道路上。就和玩游戏一样,只要照着攻略本走,就一定可以取得高分,最后也能破关。是一样的道理。

  ——这样好奇怪喔。

  ——你是连路在哪里也不知道的那一种人呢。从其他方面来看,我很羡慕你。

  ——是挖苦吗?

  ——不,我说真的。所以你就代替我,去看看我没能看见的、既定道路以外的世界吧。

  「我说你真的够了喔!不要得寸进尺!我这边该负责的工作已经结束了吧!什么?不空成就如来的三围?这种事情我哪知道啊!东寺里头就有了,自己带着卷尺去量啦!啥?开什么玩笑,我这里又请不到出差费,你自己去!」

  「河野小姐,你吵死了!而且东寺的佛像禁止触摸喔!」

  「真是非常对不起!」

  隔壁的河野妹

上一页目录+书签下一页