p;这个人真的看得见前面吗……
「好，走啰！在那之前，油门是哪一个来著？」
这是我至今听过的台词中，最可怕的一句话。
「姊姊，你在说什么啊？有十字键的是煞车，没有的就是油门啊。」
「你的说明也有问题喔！？」
「喔，对喔！哎呀，三咲的说明真是浅显易懂呢！」
「因为姊姊你喜欢玩电玩嘛。爸爸也说过，你学会怎么拿筷子之前，就先精通*螺旋打桩机（Screw Pile Driver）的输入指令了。」（译注：《快打旋风》中桑吉尔夫的绝招。）
唔哇幼女超强的！
不愧是将三咲变成阿宅的始作俑者……
「欸，百花姊姊，你真的没问题吗……？」
「喂喂，小由你干嘛吓成这样？刚才当然全都是开玩笑的啊？怎样啦，不用担心。我虽然出过车祸，还不是活得好好的！」
「我担心到心脏快停了好吗！」
比起低成本的恐怖电影，这个人拥有驾照的事实恐怖多了！
「那么就正式……前进！」
百花姊姊一踩下油门，车体便喀啦喀啦晃动起来，破烂跑车开始慢慢向前迈进。
「这东西……动了！」
不，这不是理所当然的吗！
「……真是的。好不容易才完成一个工作，却连喘息的时间也没有。」
每次经过弯道，车体就嘎吱作响，我的*SAN值也跟著直线下降。（译注：桌游《克苏鲁的呼唤》中检查心智状态的依据。）
「你说工作……由太，你天做了什么？」
「啊，田中先生家的屋顶会漏雨，我帮他修屋顶。」
「是喔。你还是老样子，一天到晚在帮村民打杂耶。」
「打杂……吗？」
究竟是为什么呢？不只百花姊姊，大家都会来拜托我做事。公所明明就还有其他职员啊……
「由太你啊，给人一种好说话又容易接受委托的感觉。怎么说呢，就觉得你很好使唤……啊，既然提到这个，我有点肚子饿了，你去帮我买炒面面包好不好？」
「不好！」
那根本就只是普通的跑腿吧！……那飮料买牛奶可以吗？
「呵呵，看来大家都很信赖你呢，小由。我想，叔叔一定也会很开心的。」
「是吗……」
老爸真的会在那个世界替我感到开心吗？_
「不过呢，小由。有时候跟别人撒娇也是必要的喔。我知道你一个人生活很辛苦，有什么困扰的事一定要立刻告诉我喔！」
「嗯。谢谢你，百花姊姊……欸，哇啊啊啊啊！前面前面前面！」
「哎呀呀！」
好、好危险……！！虽然她一脸若无其事，不过刚才差点辗到佐佐木家的阿婆了吧？我就老实说吧，现在最让我困扰的就是你啦！
「真奇怪——！立刻输入指令，应该就能取消动作才对啊？」
「奇怪的是你的脑袋！」
这颗地球上哪里有教人取消技巧的驾训班！
「不过你不用担心。我是早就看透了命中判定才这样开的。」
「你的后照镜刚刚才在我眼前散成碎片耶？」
从她将命中判定带进开车这个行为的瞬间，我就只剩绝望了。
「对了，小由。我告诉你一件好事吧！」
「什、什么……？」
事情发展至此，还能有什么……？
「我只使出了百分之五十的力量喔！」
「够了，你快点给我全心全意开车啦啊啊啊啊啊！」
现在才暑假第二天，我就已经从可怕的下坡感受到死亡的觉悟。
「呼……我还以为会死掉。」
海风吹拂著脸颊，我无力地坐在沙滩上。
就连三咲的脸色，也变得像*外国电玩游戏中的黑暗精灵一样。（编注：意指线上游戏《天堂》。）
「啊、啊哈哈……不愧是被所有岛民称之为奔跑棺材的人……」
她几乎算得上机动兵器了吧……
「刚才车子晃动得很厉害，不知道剑有没有撞坏……」
我从运动包里抽出露出一部分的角色扮演道具剑，坐在旁边的三咲立刻靠了过来。
「啊，好厉害！形状几乎都完成了嘛！」
「可以这么说。不过还没到达我追求的完成度。咯咯咯……」
「喔、喔唔……你很有干劲嘛。」
「哼，我会让你见识一下神的境界。真正的角色扮演道具剑就是这样——啊，