/>
双方胜局数相同，这场在东京将棋会馆特别对局室举行的对局，将会决定胜负的去向。我与鹿路庭老师一起在被划为检讨室的『桂之间』观看对决的过程。
这间桂之间与特别对局室一样在四楼，也就是说，头衔战就在离我不远的地方进行着。
在如此紧张的气氛之中──
「最、最近怎样？雏鹤……小姐。习、习惯……关东了……吗？」
向我搭话的女流棋士，是岳灭鬼翼老师。
在决定我是否能打进女流名迹循环赛的关键一战之中，我曾对上这位老师，她真的很强。虽然曾经是对手，但今天在这桂之间跟我再度见面的时候，她很温柔地关心我。
这让我很高兴，忍不住跟她聊了起来，而没有专心检讨对局。
「关西将棋会馆的棋士室与对局室在不同的楼层，因此我没想到会在这么近的地方检讨，非常惊讶。话说……我们在这边交谈，会不会被那边听到？」
「这样啊……嗯，要是大声说话，可能还是会、被听到……不过，对局者都全神贯注在对局上，应该是没有影响…………吧……」
「谢谢岳灭鬼老师！啊，老师只要称我为『爱』就可以了！」
「嘿嘿、嘻嘿嘿……那、你、你你、也称我为…………翼、就、就可以了……我跟你几乎是、同时当上女流棋士的……而、而且我是女流1级……还、还还、还不如你呢……小、小、小爱……」
「是！还请多多指教，翼小姐！」
「跟、跟小爱…………成为……朋友了…………嘿……！嘿嘿嘿……♡」
翼小姐原本是奖励会2级。
虽然女流棋士很难有机会进入这桂之间，不过由于她很常担任记录员，因此能跟其他职业棋士老师们一起继盘检讨。
我也要好好努力，跟翼小姐一样，成为能够经常进入这里的棋士！
「情况如何？尽尽会赢吗？」
鹿路庭老师没有看继盘，而是专注地看着转播对局室状况的萤幕，以及记者带来的笔电萤幕。
双方现在都是一分将棋了。
掷棋决定名人为先手，他安排的是当下流行的矢仓，后手的山刀伐老师则选择以急战矢仓与他展开激烈的互攻。
山刀伐老师虽然是相对不利的后手，但是他毫不保留地祭出私底下深入研究的手顺，一直维持着势均力敌的形势，直到最终盘。
然后──
「后手正脚踏实地拉开差距！山刀伐，厉害！！」
软体所计算出的评价值，显示后手愈来愈占上风。
「为什么！？名人的手一直在颤抖……难道他不是已经判读到胜利了吗！？」
「或许这表示目前的局面非常复杂艰难，即使是名人也会判读错误……」
明明该称他为盘王，却还是忍不住习惯性地称他为『名人』，看来大家都无法保持镇定。
鹿路庭老师一手搭上我的肩膀，对我耳语道：
「锻炼起来的终盘能力开始让尽尽拉开了差距。说不定他真的会赢，因为你的关系。」
「………………」
……但是，这个…………？
这样、这样、这样这样这样这样这样………………
「出、出现了！！后手占优势了！！只要山刀伐八段不犯错……就能抢到手了！！」
鹿路庭老师搭在我肩膀上的那只手，不由自主地握起。
「成了吗！？他、他的第一个头衔……！？」
「不。」
我从旁探头确认电脑的萤幕，这时已经有了别的结论。
「这评价值是错的。电脑应该是疏忽了后手玉的将死。」
「但、但是，软体判断尽尽占优势啊！而且后手玉哪里有被将死的破绽啊！？」
「在这──」
我将手伸向检讨用的继盘。
「其实还有个手顺，打下龙之后就能把后手玉将死。」
「「…………啊！？」」
这是很明显的手顺，光是我这样一指，其他人马上就看出来了。
可是，软体却判断『不会被将死』，所以大家才没看出来。以前在关西的棋士室也很常有这样的状况。
「软体漏判了。这是偶尔会有的事，不是吗？」
我有一点点得意地这么说道。
因为自从来到东京之后，我一直没有机会像这样在将棋会馆跟这么多人交谈。
但是──
本来以为大家会称赞我，没想到……大家看我的眼光，好像在看某种诡异生物似的──
「…………连软体都看不出来的将死，竟然被小学生……？这、这是在开玩笑吧……？」
「不、不过…………那孩子说的没错，软体在短时间内不会深入判读……疏忽长手数的将死，