「我们今天的工作并非观战记，而是转播，不过两者都是要把将棋对局写成文章，就这层意义来说是同一件事。」
「是！」
「职业棋士和女流棋士撰写观战记并不罕见，有时我们还会亲手将自己的棋局转化为文字。大家称之为自战记。」
「自战记……」
「没错。棋力增强之后便得执笔战术书，或撰写自传和专栏等等，写作工作会随之增加。像雏鹤小姐你这样前途无量的棋士，趁现在累积经验绝无损失。」
「万分感谢！我会努力的！！」
「把将棋对局写成文章不只能训练教棋技巧，更能把只靠感觉茫然摸索的战术体系化，从各方面来看，都对棋力的提升有所助益。自由进出对局室、在感想战自由发问，也是观战记者的专属特权。请充分活用。」
「是！！」
「……不过棋士撰写观战记，还能获得其他更大的好处。」
「咦？」
「雏鹤爱小姐，这次女王战，您希望由谁取得胜利？」
「这……」
爱瞬间支吾其词，最后仍老实回答。
「那个，我果然……还是希望小天衣赢得胜利……毕竟她是我师妹……我也一直近距离看著她努力的模样……」
「…………这样啊。原来如此，怪不得桂香小姐她……」
「唔咦？怎么……了吗？」
「用不著在意。你总有一天会明白的。」
接著鹄记者以温柔的神情问道：
「只有我单方面说个没完，真是抱歉。雏鹤小姐您有什么不安的地方吗？」
「那个那个……第一局时，我几乎没机会踏进对局室……而且小天衣输棋之后，我果然还是不敢问她那盘棋局的感想……」
「我明白。挖掘朋友战败的棋局，的确需要勇气。」
「…………」
「请珍惜这份心情。」
「咦……？」
小爱本以为肯定会因为取材不足遭到训斥，于是竖耳倾听鹄记者出乎意料的话语。
「比任何人都理解采访对象，就是执笔观战记的第一步。若只是如实写出向对局者本人打听的情报，不如直接写自战记。为何要撰写观战记……棋士的观战记价值何在？观战记的意义又是什么？请您好好思考这些。」
「观战记的……意义？」
「也就是我们女流棋士撰写观战记的意义。我们要比对局者本人更瞭解他们，描绘出连对局者都未能察觉的、他们的将棋之另一面风貌。」
「连对局者都未能察觉的事……！？」
「每位棋士都具备独特的个性──也就是『棋风』。日常生活当中，别人偶然会察觉连自己都没有发现的事对吧？」
「唔……！！原来如此……！！」
「只不过若没有深刻理解对方，那就只是自己毫无根据的妄想罢了。就这层意义来说，只阅览棋谱是不够的。对局当下自不用说，也必须从日常生活观察采访对象才行。」
语毕，鹄记者调整了眼镜的位置。
「我耗费长年岁月持续采访九头龙龙王，甚至有自信说，比和龙王同居的雏鹤小姐更瞭解他喔。」
「唔！？」
「要不要来试试看啊？」
充满挑衅意味的言词，令小爱涌起了一股对抗心。她「唔唔～！」地鼓起了涨红的双颊。
「既然这样──」
小爱假装是在和真正的九头龙老师说话，开口说道：
「师傅，您是真心打算娶小夏当新娘子吗？」
「那、那怎么可能嘛～只不过小夏她一直吵著想当我的新娘～拒绝的话会害她伤心的～我本身倒是没有那个意思啦～」
「唔！？」
小爱霎时间哑口无言。超像师傅会说的话！！
「那、那……阿姨、小夏、小天衣和我，到底谁是第一！？」
「第一？那还用说吗，当然是爱呀～因为爱是我的头号弟子嘛～」
「师傅这个憨仔！！爱才不是在问这个…………啊！？」
──刚刚我把鹄老师误认为师傅，下意识做出了反应！！
小爱惊愕不已。简直就像在和师傅本人说话……！！
那种优柔寡断又八面玲珑的应答自不用说，连软趴趴的说话方式和表情，都和九头龙老师一模一样。
──这已经超乎模仿的境界，就好像复制出了另一个师傅！！
眼前有个人比自己更长久、更深刻地一直观察著九头龙老师，令小爱原先燃起了强烈的嫉妒心，但是……
──我……我必须跟这个人学习更多、更多东西才行！！
小爱涌现这个想法，反射性吶喊出声。
「那、那个！」