台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
「哎呀～烧人渣真是心旷神怡耶！」
焰的表情爽朗，犹如澄澈的蔚蓝天空。
自从葛达利村的事件后，焰等五人不时会处理下级魔兽与盗贼的讨伐任务。
现在一行人也刚结束任务，回到她们白吃白住的古铎夫家。
「我们几个就算了，你这个普通人对讨伐任务毫无抗拒，未免太夸张了吧？」
走在最前方的才子对焰吐槽。
「就连一厘米的反驳余地都没有，少到我自己都惊讶！」
当然了，焰在日本只是普通高中生，不曾做过那种事，与人体实验、暗杀，或是培育生物兵器的教育等毫无瓜葛，也没有因为来自外星而无法理解地球生命体的心情。
「既然对方是坏人，就能改善治安嘛。为了尽量不让人痛苦，我也加强火力燃烧……」
因为从结果来说是助人，焰毫不留情地放火，甚至为了不造成痛苦而尽量用最强的火力烧成灰烬。慈悲为怀地无情。
「哎，依你这种强烈过头的攻击性，只拿那些烧了也没关系的家伙来发泄，算是证明你还保有理性吧。不过，万一你嗨过头，我可是会杀了你来阻止喔，给我铭记在心！」
「我有心理准备～……其实我也有在练习维持理智啦。万一真的控制不住，到时候请给我个痛快……」
尽管是为了减轻罪恶感而烧死恶人，但焰心底本来就藏有放火烧东西的冲动。再加上葛达利村的事件，她发现当自己陷入恍惚状态时，真的会无差别放火。然而焰本人不愿意沦落至此，正为了控制自己而拼命努力。
「不过，幸好我们几个都很适合在异世界生活啊！能够心情舒畅地修理坏人，或者说到了异世界反而活得比较自在……」
来到异世界真是正确选择，焰为此安心。
「别把在下和你们混为一谈。」
出乎意料，这时插嘴反驳的是刃。虽然还是老样子面无表情，但语气清楚地显露不满。
「哦～原来刃同学也会开玩笑呢！」
不过那发言与印象出入太大，焰并没有当真。
「这不是玩笑话，蠢货。你把人命当成什么了？」
这下刃也不禁板起脸，出拳轻敲焰的头。
「好痛！对、对不起，我还以为你平常砍人也没什么感情……」
抛下受到不小的伤害而缩起身子的焰，四个人快步走向玄关。
「只不过因为对方身为同种，就会涌现那些无谓的感情，人类还真麻烦。」
「呼啊～……」
普萝特为了人类的生态感到疑惑。另一方面，都都美正抵抗着睡意。
才子推开宅邸的玄关大门。伴随着铰链开启的嘎吱声，一名少女出声迎接他们。
「欢迎各位归来。」
住在此处的女仆毕恭毕敬地低下头。虽然表情与声音总是毫无感情，但焰最近得知她也有隐藏气息站在别人背后的淘气一面。事实上焰也屡次亲身体验，每次都被她吓到。
她肯定有暗杀者的天赋──焰从宅女的观点推测，迳自兴奋起来。
「我们回来了。」
一如往常般回应，一如往常般前往浴室。任务归来后的习惯如今已成理所当然。
……这时女仆抬起脸，叫住这五人。
「很抱歉在各位疲惫时打扰，古铎夫大人正等候着各位。出浴后请到办公室一趟，似乎要说明下次任务。」
女仆语气平淡地告知后便行礼离去。
「工作才刚结束，马上就要谈下次工作，难道是黑心企业吗？……不，这世界整个都是黑的啊！」
「哎呀，为了打倒魔王，也必须增进实力嘛！多忍耐一下吧。」
焰嘴上安抚着抱怨连连的才子，但心情其实和她相同。
因为魔王重现人世，魔物的活动越趋频繁，民心不安使得治安恶化。虽然目标放在讨伐魔王是因为受到女神所托，不过这世界已经是大家将来要生活的世界了。为了能活得自由自在，最终的目的地自然相同。
……不过任务接连不断，疲劳逐渐累积也是事实。
「话说回来，万一打倒魔王后世界和平了，我要拿谁当人体实验的材料？」
「到时候才子同学一定已经被打进地下牢了，多想也没意义吧。」
「马上就要住进地下牢的家伙在讲些什么啊～」
「……」
「…………」
角力开始了。
「你们都知道用意了吧？那就马上进入正题。」
家主古铎夫坐在书房兼办公室的书桌前，还是老样子，正气凛然的脸孔与那肥胖的身躯不大相衬。